{"title":"Kowa","description":"\u003ch2\u003eKowa: Japanische Präzisionsoptik seit 1894\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eKowa ist ein japanisches Unternehmen, das 1894 gegründet wurde und heute weltweit für hochwertige Optik steht. Die Sporting-Optics-Sparte produziert seit 1952 professionelle Ferngläser und Spektive — ursprünglich für olympische Schießwettbewerbe entwickelt und heute erste Wahl für Vogelbeobachter, Naturfreunde, Jäger und Astronomiefans weltweit.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDie PROMINAR-Linie: Fluorit-Kristalle für perfekte Bilder\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDas Herzstück der Kowa-Produktion ist die \u003cstrong\u003ePROMINAR\u003c\/strong\u003e-Serie, die reinen Fluorit-Kristall einsetzt, um chromatische Aberrationen zu eliminieren und außergewöhnlich scharfe, helle Bilder zu liefern. Magnesiumlegierungsgehäuse, zertifizierte Wasserdichtigkeit und ergonomisches Design machen diese Instrumente unter allen Wetter- und Umgebungsbedingungen zuverlässig.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWas Sie in dieser Kategorie finden\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFerngläser\u003c\/strong\u003e: BD-Kompaktserie, BD II XD mit XD-Gläsern für niedrige Dispersion, Genesis Prominar mit Fluorit\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSpektive\u003c\/strong\u003e: TSN-Serie mit Winkel- oder Geradeinblick, Wechselokularen — ideal für Vogelbeobachtung und Digiscoping\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eOriginal-Zubehör\u003c\/strong\u003e: Schutztaschen, Kamera- und Smartphone-Adapter, Zoom- und Festokulare\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eKaufen Sie Kowa bei Adriasky mit schnellem Versand nach Italien und ganz Europa. Professioneller Support und offizielle Garantie auf alle Produkte.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"kowa-svii-10x25-binocolo-compatto","title":"Kowa SV II 10x25","description":"\u003ch2\u003eKowa SV II 10x25 – Kompaktes wasserdichtes Fernglas\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eDas \u003cstrong\u003eKowa SV II 10x25\u003c\/strong\u003e vereint die Qualität und Sorgfalt der Kowa-Optik in einem kompakten Fernglas mit einem \u003cstrong\u003eunschlagbaren Preis-Leistungs-Verhältnis\u003c\/strong\u003e. Es bietet hervorragende optische und mechanische Leistung und ist auch für Gelegenheitsnutzer zugänglich. Die SVII-Serie ist die Weiterentwicklung der ersten SV-Serie mit einem zweifarbigen grünen Design, verbesserten Oberflächen und der gleichen optischen Qualität wie eh und je.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eKompakt, Leicht und Robust\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eMit nur \u003cstrong\u003e260 g\u003c\/strong\u003e Gewicht und kompakten Maßen (104×108×42 mm) passt das Kowa SV II 10x25 immer in den Rucksack oder die Tasche. Der verstärkte Gummiüberzug schützt vor Stößen und Kratzern; der erhöhte Gummischutz um die Objektive bietet zusätzlichen Schutz. Ergonomie und Griffigkeit sind für lange Beobachtungssessions optimiert.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eExklusive Technologien\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eKowa Repelling (KR):\u003c\/strong\u003e Patentiertes Behandlungsverfahren, das die Linsen vor Fett, Flüssigkeiten und Schmutz schützt – für schnelle und einfache Reinigung.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e100% wasserdicht:\u003c\/strong\u003e bereit für alle Wetterbedingungen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eStickstoff-Füllung:\u003c\/strong\u003e verhindert inneres Beschlagen der optischen Gruppen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eGrößeres und robusteres Fokussierrad\u003c\/strong\u003e für präzise und komfortable Einstellung.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDioptrienkorrektur\u003c\/strong\u003e unter dem rechten Okular für einfache Personalisierung.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eVollständig mehrfach vergütete Optik\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eAlle optischen Flächen sind vollständig mehrfach vergütet für eine hervorragende Lichtdurchlässigkeit und lebendige, scharfe, kontrastreiche Bilder unter allen Lichtbedingungen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eVergrößerung\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e10×\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eObjektivdurchmesser\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e25 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eSehfeld\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e6,5°\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eDämmerungszahl\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e15,8\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eAugenabstand\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e12 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eNahgrenze\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e1,5 m\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eAbmessungen\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e104×108×42 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eGewicht\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e260 g\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eWasserdichtigkeit\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e100%\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eFüllung\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eStickstoff\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eLinsenvergütung\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eFully multi-coated + Kowa Repelling (KR)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch2\u003eLieferumfang\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eTasche\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eMit Trageriemen\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eObjektivschutzdeckel\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eInklusive\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eNeopren-Trageriemen\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eInklusive\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51260675916107,"sku":"KOKW-SVII25-10","price":129.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/1981\/1147\/files\/SVII-10x25-upright1.jpg?v=1756461666"},{"product_id":"kowa-svii-8x25-binocolo-compatto","title":"Kowa SV II 8x25","description":"\u003ch2\u003eKowa SV II 8x25 – Kompaktes wasserdichtes Fernglas\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eDas \u003cstrong\u003eKowa SV II 8x25\u003c\/strong\u003e vereint die Qualität und Sorgfalt der Kowa-Optik in einem kompakten Fernglas mit einem \u003cstrong\u003eunschlagbaren Preis-Leistungs-Verhältnis\u003c\/strong\u003e. Im Vergleich zum Modell 10x25 bietet es ein etwas größeres Sehfeld und einen großzügigen Augenabstand von \u003cstrong\u003e15 mm\u003c\/strong\u003e, was es besonders komfortabel für Brillenträger macht. Die SVII-Serie ist die Weiterentwicklung der ersten SV-Serie mit zweifarbigem grünem Design, verbesserten Oberflächen und der gleichen optischen Qualität wie eh und je.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eKompakt, Leicht und Robust\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eMit nur \u003cstrong\u003e260 g\u003c\/strong\u003e und Maßen von 104×108×42 mm ist das Kowa SV II 8x25 immer bereit im Rucksack oder in der Tasche. Der verstärkte Gummiüberzug schützt vor Stößen und Kratzern; die erhöhte Gummistärke um die Objektive bietet zusätzlichen Schutz. Ergonomie und Griffigkeit sind für lange Beobachtungssessions optimiert.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eExklusive Technologien\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eKowa Repelling (KR):\u003c\/strong\u003e Patentiertes Behandlungsverfahren, das Linsen vor Fett, Flüssigkeiten und Schmutz schützt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e100% wasserdicht:\u003c\/strong\u003e bereit für alle Wetterbedingungen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eStickstoff-Füllung:\u003c\/strong\u003e verhindert inneres Beschlagen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eGrößeres, robusteres Fokussierrad\u003c\/strong\u003e für präzise Einstellung.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDioptrienkorrektur\u003c\/strong\u003e unter dem rechten Okular.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eVollständig mehrfach vergütete Optik\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eAlle optischen Flächen sind vollständig mehrfach vergütet für hervorragende Lichtdurchlässigkeit und scharfe, kontrastreiche Bilder unter allen Lichtverhältnissen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eVergrößerung\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e8×\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eObjektivdurchmesser\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e25 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eSehfeld\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e6,2°\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eAugenabstand\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e15 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eNahgrenze\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e1,5 m\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eAbmessungen\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e104×108×42 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eGewicht\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e260 g\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eWasserdichtigkeit\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e100%\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eFüllung\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eStickstoff\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eLinsenvergütung\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eFully multi-coated + Kowa Repelling (KR)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch2\u003eLieferumfang\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eTasche\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eMit Trageriemen\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eObjektivschutzdeckel\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eInklusive\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eNeopren-Trageriemen\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eInklusive\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51260676538699,"sku":"KOKW-SVII25-8","price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/1981\/1147\/files\/SVII-8x25-upright2.jpg?v=1756461665"},{"product_id":"kowa-tsn-55s-straight-spotting-scope","title":"Kowa TSN-55S Spektiv mit Zoom 17X-40X gerade","description":"Kowa TSN 55S PROMINAR superkompaktes gerades Spektiv mit integriertem 17X – 40X WEITWINKEL-Zoom-Okular. Optik mit Fluoritkristallen, FRP-Polycarbonat-Rumpf und Stickstofffüllung.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTSN-55 PROMINAR Ultra-Light and Ultra-Compact Spotting Scope\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe TSN-55 PROMINAR ultra-light and ultra-compact spotting scope represents the pinnacle of Kowa's proprietary know-how and technologies. Our mission was to develop a smaller, compact, and lightweight scope from the larger TSN-99, TSN-88, and TSN-66 models, making it virtually pocket-sized. The TSN-55 PROMINAR's 55mm pure fluorite crystal optics provide birdwatchers and outdoor enthusiasts with an astonishing level of image clarity, offering a field of view free from any first-order optical aberrations. All of this is encased in a lightweight and compact FRP (Fiber Reinforced Plastics) body, literally fitting in your pocket. The TSN-55 scope is equipped with a 17X \u0026ndash; 40X WIDE ANGLE Zoom eyepiece that ensures performance and versatility like never before in a compact, miniaturized body; this integrated eyepiece is directly derived from the top-tier TE-11WZ used in larger fluorite scopes like the TSN-99, TSN-88, and TSN-66.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eImage Perfection\u003cbr \/\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr \/\u003eFor nature and birdwatching enthusiasts, Kowa optics offer an unparalleled viewing experience. When using Kowa optics, you can trust that the colors you see are the true colors of nature. A Kowa scope offers an image free from chromatic aberrations and with unmatched fidelity, providing a superior viewing experience during your observation sessions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePure Fluorite Crystal Lenses\u003c\/strong\u003e\u003cbr \/\u003eTraditionally crafted in Japan, the TSN-55 scope joins Kowa's line of precision optics characterized by a pure fluorite crystal objective lens. The TSN-55 PROMINAR offers the opportunity to experience the precision and clarity of a top-of-the-line PROMINAR scope in a lightweight and miniature body, compact enough to allow for very low levels of construction tolerance.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIntegrated 17-40X Wide-Angle Zoom Eyepiece\u003c\/strong\u003e\u003cbr \/\u003eThe TSN-55 scope is equipped with a non-removable integrated eyepiece that represents the pinnacle of Kowa engineering. Directly derived from the top-tier TE-11WZ eyepiece, the integrated eyepiece in the TSN-55 features a 17X to 40X zoom, providing maximum versatility for all observation needs. The field of view of approximately 2\u0026deg; and the 17mm exit pupil offer spectacular wide-field observations, making you feel completely immersed in the scene.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKowa Repelling KR Coating\u003c\/strong\u003e\u003cbr \/\u003eKowa's proprietary KR coating is applied to the 55mm objective lens of the TSN-55 for additional optical protection, reducing the risk of dirt and liquid accumulation on the lens and facilitating cleaning operations.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRigid, Lightweight, and Pocket-Sized\u003c\/strong\u003e\u003cbr \/\u003eThe lightweight and compact FRP (Fiber Reinforced Plastics) body ensures both lightness and portability. With a fully sealed and nitrogen-filled body, this scope is 100% waterproof and can be used safely in humid and dusty environments. It strikes the perfect balance between strength and weight. The TSN-55 PROMINAR is built to last a lifetime. Premium features include a retractable sunshade with an integrated sightline and a lens cover that attaches to the scope body with a cord. The instrument is available in both angled (A) and straight (S) configurations.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDual-Focus System\u003c\/strong\u003e\u003cbr \/\u003eErgonomics and ease of use are key features of the new TSN-55 PROMINAR. With meticulous attention to detail, this scope offers exceptional performance and incredible ease of use. Our top scopes feature a dual-focus system, and the TSN-55 PROMINAR is no exception. This feature offers complete focus control, allowing you to bring the subject into focus with just a few smooth turns of the knob. Fine focus provides even more precise control.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTSN-55 PROMINAR Technical Specifications\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eObjective Diameter: 55mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eObjective Lens Material: Pure Fluorite Crystal PROMINAR\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZoom Eyepiece: 17-40X\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eField of View: 3.64~2.0\u0026deg;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eField of View at 1000m: 64~35m\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eExit Pupil: 17mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMinimum Focus Distance: 2.8m\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFilter Thread Diameter: 58mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLength 55-S: 275mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWeight 55-S: 960g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51260722741579,"sku":"KOKW-TSN-55S","price":2299.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/1981\/1147\/files\/kowa-tsn-55s-prominar-2.jpg?v=1756461159"},{"product_id":"kowa-tsn-55a-angled-spotting-scope","title":"Kowa TSN-55A PROMINAR Winkelanvisier 17-40X Fluorit","description":"\u003ch2\u003eUltrakompaktes Spektiv mit reinem Fluoritkristall-Objektiv\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas \u003cstrong\u003eKowa TSN-55A PROMINAR\u003c\/strong\u003e ist ein winkelförmiges Kompaktspektiv mit integriertem Zoom-Okular \u003cstrong\u003e17X–40X Wide Angle\u003c\/strong\u003e, entwickelt für höchste optische Leistung in einem extrem leichten und tragbaren Gehäuse. Das \u003cstrong\u003e55-mm-Objektiv aus reinem Fluoritkristall\u003c\/strong\u003e liefert farbtreue, aberrationsfreie Bilder auch unter schwierigen Lichtverhältnissen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Gehäuse aus \u003cstrong\u003eFRP-Polycarbonat\u003c\/strong\u003e (Fiber Reinforced Plastics) ist vollständig versiegelt und stickstoffgefüllt, wodurch das Gerät zu 100 % wasserdicht ist. Der TSN-55A ist in gewinkelter Ausführung erhältlich — ideal für längere Beobachtungen auf dem Stativ.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eIntegriertes Zoom-Weitwinkelokular 17–40X\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas fest integrierte, nicht abnehmbare Okular leitet sich direkt vom Spitzenokular \u003cstrong\u003eTE-11WZ\u003c\/strong\u003e ab, das in den größeren TSN-Modellen eingesetzt wird. Es bietet einen kontinuierlichen Zoom von \u003cstrong\u003e17X bis 40X\u003c\/strong\u003e mit einem weiten Sichtfeld — bis zu 3,64° bei 17X. Die Austrittspupille von \u003cstrong\u003e17 mm\u003c\/strong\u003e sorgt für helle, komfortable Bilder auch bei schwachem Licht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eFokussiersystem mit Feineinstellung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer TSN-55A verfügt über ein zweistufiges Fokussiersystem mit \u003cstrong\u003eFeineinstellung\u003c\/strong\u003e, typisch für die PROMINAR-Spitzenmodelle. Das Hauptfokusrad ermöglicht schnelles Scharfstellen mit wenigen Umdrehungen; das Feinfokusrad bietet präzise Kontrolle.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eKowa Repelling KR-Beschichtung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie hauseigene hydro- und ölabweisende Beschichtung \u003cstrong\u003eKR\u003c\/strong\u003e wird auf die 55-mm-Frontlinse aufgebracht und reduziert die Anhaftung von Wasser, Schmutz und Fingerabdrücken, was die Reinigung im Feld erheblich erleichtert.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\u003cth\u003eParameter\u003c\/th\u003e\u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eObjektivdurchmesser\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e55 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eObjektivmaterial\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eReiner PROMINAR-Fluoritkristall\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eZoom-Okular\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e17–40X (integriert, nicht abnehmbar)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eSichtfeld\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e3,64° – 2,0°\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eSichtfeld bei 1000 m\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e64 – 35 m\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eAustrittspupille\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e17 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eMinimale Fokussierdistanz\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e2,8 m\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eFiltergewinde\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e58 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eLänge (Winkelversion)\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e255 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eGewicht (Winkelversion)\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e965 g\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eGehäuse\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eFRP-Polycarbonat, versiegelt, N₂-gefüllt\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eWasserdichtigkeit\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e100 %\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51260723331403,"sku":"KOKW-TSN-55A","price":2299.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/1981\/1147\/files\/kowa-tsn-55a-prominar-5.jpg?v=1756461159"},{"product_id":"kowa-tsn-66-a-prominar","title":"Kowa TSN-66A PROMINAR","description":"Superleichtes Kowa TSN 66A PROMINAR Winkelspektiv. Nur Körper. Optik mit Fluoritkristallen, Magnesiumrumpf und Stickstofffüllung.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003eThe TSN-66 PROMINAR is the latest addition to the KOWA PROMINAR riflescope family. The TSN-66 PROMINAR's state-of-the-art technology and exceptional pure fluorite crystal optics allow it to offer birdwatchers and outdoor enthusiasts a level of detail and image clarity only found in the largest and most popular spotting scopes. heavy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKeywords: Lightness and Compactness\u003c\/strong\u003e\u003cbr \/\u003eWith a compact, lightweight body and a 66mm objective lens, the TSN-66 PROMINAR is the ideal instrument for those who want to travel light, yet without compromising image quality and observing experience. The TSN-66 PROMINAR will allow you to experience nature with a purity of image that will literally leave you breathless, even in the most remote and challenging habitats to reach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFluorite crystal lenses\u003c\/strong\u003e\u003cbr \/\u003eProudly made in Japan, this scope joins the line of world-renowned precision optics featuring unique optical coatings and pure fluorite crystal technology. The PROMINAR range has set the standard for optical quality and performance, delivering outstanding image sharpness and resolution. The TSN-66 PROMINAR continues this tradition and now offers enthusiasts the opportunity to experience the precision and sharpness of a top-of-the-line PROMINAR riflescope in a more compact and lighter body.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePure and flawless images\u003c\/strong\u003e\u003cbr \/\u003eKowa has always been dedicated to producing optical instruments that offer a true and faithful representation of the natural world. For nature enthusiasts and birdwatchers, Kowa optics offer an unparalleled viewing experience. When using Kowa optics, you can trust that the colors you see are the true colors of Nature. An image free of chromatic aberrations and with unmatched fidelity is what a Kowa spotting scope is able to offer you during your observation sessions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKowa-TSN-PROMINAR-66 Digiscoping\u003c\/strong\u003e\u003cbr \/\u003eDigiscoping photograph taken with Kowa-TSN-PROMINAR-66 telescope\u003cbr \/\u003eRugged, lightweight and built to last\u003cbr \/\u003eThe 100% magnesium alloy body not only ensures sturdiness, but also ensures light weight and portability. With a completely sealed and nitrogen filled body this scope is 100% waterproof and safe to use even in wet and dusty environments. Experience the perfect balance of strength and weight with the TSN-66 PROMINAR, built to last a lifetime. The instrument is offered in both angled (A) and straight (S) configurations.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFocus with gear reduction\u003c\/strong\u003e\u003cbr \/\u003eAccuracy and ease of use are the hallmarks of the new, highly engineered TSN-66 PROMINAR. With meticulous attention to detail, this scope offers outstanding performance and simultaneously incredible ease of use. Our flagship scopes feature a geared double focus system and the TSN-66 PROMINAR is no exception. This feature gives you complete focus control to bring your subject into sharp focus with just a few smooth rotations of the knob. Fine focus, on the other hand, offers even more precise control. Whether you are a seasoned professional or a beginner, the dual focus system of the TSN-66 PROMINAR offers flawless operation in the field.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTop-of-the-range product technologies\u003c\/strong\u003e\u003cbr \/\u003eThe TSN-66 PROMINAR has in common with the recent major models TSN-88 \/ 99 many technologies and peculiarities, refined to adapt to a more compact optics and designed for an improved field experience. It has a dual tripod mount system and a 72mm filter thread to allow for attachment of protective filters, as well as a smooth rotating sunshade with an improved viewfinder for quicker targeting.\u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKowa System\u003c\/strong\u003e\u003cbr \/\u003eThe TSN-66 PROMINAR series riflescopes are compatible with Kowa System accessories. Compatibility with the wide range of optional accessories is a key feature of all\u003cbr \/\u003eour PROMINAR scopes, including the TSN-66 PROMINAR. You thus have the possibility of using a wide range of interchangeable eyepieces and accessories, making this spotting scope a truly flexible and compact optical instrument that can be used for multiple applications. Optional PROMINAR eyepieces, including the TE-11WZ II 25-60x wide-angle zoom and TE-80XW 35x extreme wide-angle, can be easily attached to the scope body for maximum versatility of use. Want to increase magnification for long distance applications? Just use the TSN-EX-16 1.6x Extender. You can connect the latest smartphones and digital cameras for digiscoping photography. You can even use astronomical eyepieces.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKowa Repelling KR coating\u003c\/strong\u003e\u003cbr \/\u003eKowa's proprietary KR coating is applied to the lens for enhanced protection and to reduce the risk of dirt and liquid accumulation on the lens, as well as to facilitate cleaning operations. Naturally, Kowa's unique, ergonomic and elegant design is applied to the outer casing. These small changes make a big difference in terms of safety, stability, mobility, protection and comfort.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr \/\u003e\u003cstrong\u003eOther characteristics\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLIGHT SHADE. A practical and efficient removable and retractable lens hood allows the reduction of reflections during observation and protects the lens from wind and external elements.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCOLLAR. The universal collar of the accessories of the Kowa System range allows easy and secure connections between adapters, extenders and astronomical eyepieces.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEYEPIECE RELEASE BUTTON. We have designed a quick release button that allows for the safe removal of the eyepiece from the scope body.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTRIPOD COUPLING. The tripod connection\/release base is equipped with two threads for complete compatibility even with tripods other than the standard ones. The threaded mounts feature a removable screw that makes the scope compatible with 1\/4-inch and 3\/8-inch threads. The body of the telescope can be rotated to improve observation comfort by acting on the release screw positioned on the collar of the instrument.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTHREAD FOR FILTERS. A 95mm thread allows you to screw in protective or UV filters to increase the safety and quality of observation. The lens hood can be freely pulled out and retracted even with the filter screwed on.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVIEWFINDER. The lens hood also incorporates a practical viewfinder that assists the observer in finding the subject to frame with the telescope. Alternatively, the viewfinder can be connected to the collar for even more precise and easier aiming.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTechnical specifications\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eObjective diameter: 66mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eObjective Lens Material: PROMINAR pure fluorite\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMinimum Focus Distance: 3.5m\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBody length 66A : 310mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLength with 66A eyepiece: 365mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e66A body weight: 1135g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWeight with 66A eyepiece: 1500g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFilter thread diameter: 72mm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51260861186379,"sku":"KOKW-TSN-66A","price":1949.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/1981\/1147\/files\/cannocchiale_kowa_tsn_66a_prominar_superleggero_cristalli_fluorite_birdwatching.jpg?v=1756457972"},{"product_id":"kowa-tsn-66-s-prominar","title":"Kowa TSN-66S PROMINAR","description":"Superleichtes, gerades Zielfernrohr Kowa TSN 66S PROMINAR. Nur Körper. Optik mit Fluoritkristallen, Magnesiumrumpf und Stickstofffüllung.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003eThe TSN-66 PROMINAR is the latest addition to the KOWA PROMINAR riflescope family. The TSN-66 PROMINAR's state-of-the-art technology and exceptional pure fluorite crystal optics allow it to offer birdwatchers and outdoor enthusiasts a level of detail and image clarity only found in the largest and most popular spotting scopes. heavy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKeywords: Lightness and Compactness\u003c\/strong\u003e\u003cbr \/\u003eWith a compact, lightweight body and a 66mm objective lens, the TSN-66 PROMINAR is the ideal instrument for those who want to travel light, yet without compromising image quality and observing experience. The TSN-66 PROMINAR will allow you to experience nature with a purity of image that will literally leave you breathless, even in the most remote and challenging habitats to reach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFluorite crystal lenses\u003c\/strong\u003e\u003cbr \/\u003eProudly made in Japan, this scope joins the line of world-renowned precision optics featuring unique optical coatings and pure fluorite crystal technology. The PROMINAR range has set the standard for optical quality and performance, delivering outstanding image sharpness and resolution. The TSN-66 PROMINAR continues this tradition and now offers enthusiasts the opportunity to experience the precision and sharpness of a top-of-the-line PROMINAR riflescope in a more compact and lighter body.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePure and flawless images\u003c\/strong\u003e\u003cbr \/\u003eKowa has always been dedicated to producing optical instruments that offer a true and faithful representation of the natural world. For nature enthusiasts and birdwatchers, Kowa optics offer an unparalleled viewing experience. When using Kowa optics, you can trust that the colors you see are the true colors of Nature. An image free of chromatic aberrations and with unmatched fidelity is what a Kowa spotting scope is able to offer you during your observation sessions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKowa-TSN-PROMINAR-66 Digiscoping\u003c\/strong\u003e\u003cbr \/\u003eDigiscoping photograph taken with Kowa-TSN-PROMINAR-66 telescope\u003cbr \/\u003eRugged, lightweight and built to last\u003cbr \/\u003eThe 100% magnesium alloy body not only ensures sturdiness, but also ensures light weight and portability. With a completely sealed and nitrogen filled body this scope is 100% waterproof and safe to use even in wet and dusty environments. Experience the perfect balance of strength and weight with the TSN-66 PROMINAR, built to last a lifetime. The instrument is offered in both angled (A) and straight (S) configurations.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFocus with gear reduction\u003c\/strong\u003e\u003cbr \/\u003eAccuracy and ease of use are the hallmarks of the new, highly engineered TSN-66 PROMINAR. With meticulous attention to detail, this scope offers outstanding performance and simultaneously incredible ease of use. Our flagship scopes feature a geared double focus system and the TSN-66 PROMINAR is no exception. This feature gives you complete focus control to bring your subject into sharp focus with just a few smooth rotations of the knob. Fine focus, on the other hand, offers even more precise control. Whether you are a seasoned professional or a beginner, the dual focus system of the TSN-66 PROMINAR offers flawless operation in the field.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTop-of-the-range product technologies\u003c\/strong\u003e\u003cbr \/\u003eThe TSN-66 PROMINAR has in common with the recent major models TSN-88 \/ 99 many technologies and peculiarities, refined to adapt to a more compact optics and designed for an improved field experience. It has a dual tripod mount system and a 72mm filter thread to allow for attachment of protective filters, as well as a smooth rotating sunshade with an improved viewfinder for quicker targeting.\u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKowa System\u003c\/strong\u003e\u003cbr \/\u003eThe TSN-66 PROMINAR series riflescopes are compatible with Kowa System accessories. Compatibility with the wide range of optional accessories is a key feature of all\u003cbr \/\u003eour PROMINAR scopes, including the TSN-66 PROMINAR. You thus have the possibility of using a wide range of interchangeable eyepieces and accessories, making this spotting scope a truly flexible and compact optical instrument that can be used for multiple applications. Optional PROMINAR eyepieces, including the TE-11WZ II 25-60x wide-angle zoom and TE-80XW 35x extreme wide-angle, can be easily attached to the scope body for maximum versatility of use. Want to increase magnification for long distance applications? Just use the TSN-EX-16 1.6x Extender. You can connect the latest smartphones and digital cameras for digiscoping photography. You can even use astronomical eyepieces.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKowa Repelling KR coating\u003c\/strong\u003e\u003cbr \/\u003eKowa's proprietary KR coating is applied to the lens for enhanced protection and to reduce the risk of dirt and liquid accumulation on the lens, as well as to facilitate cleaning operations. Naturally, Kowa's unique, ergonomic and elegant design is applied to the outer casing. These small changes make a big difference in terms of safety, stability, mobility, protection and comfort.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr \/\u003e\u003cstrong\u003eOther characteristics\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLIGHT SHADE. A practical and efficient removable and retractable lens hood allows the reduction of reflections during observation and protects the lens from wind and external elements.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCOLLAR. The universal collar of the accessories of the Kowa System range allows easy and secure connections between adapters, extenders and astronomical eyepieces.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEYEPIECE RELEASE BUTTON. We have designed a quick release button that allows for the safe removal of the eyepiece from the scope body.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTRIPOD COUPLING. The tripod connection\/release base is equipped with two threads for complete compatibility even with tripods other than the standard ones. The threaded mounts feature a removable screw that makes the scope compatible with 1\/4-inch and 3\/8-inch threads. The body of the telescope can be rotated to improve observation comfort by acting on the release screw positioned on the collar of the instrument.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTHREAD FOR FILTERS. A 95mm thread allows you to screw in protective or UV filters to increase the safety and quality of observation. The lens hood can be freely pulled out and retracted even with the filter screwed on.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVIEWFINDER. The lens hood also incorporates a practical viewfinder that assists the observer in finding the subject to frame with the telescope. Alternatively, the viewfinder can be connected to the collar for even more precise and easier aiming.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTechnical specifications\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eObjective diameter: 66mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eObjective Lens Material: PROMINAR pure fluorite\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMinimum Focus Distance: 3.5m\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e66S body length: 295mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLength with 66S eyepiece: 380mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e66S body weight: 1155g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWeight with 66S eyepiece: 1520g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFilter thread diameter: 72mm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51260862333259,"sku":"KOKW-TSN-66S","price":1949.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/1981\/1147\/files\/cannocchiale_diritto_kowa_tsn66s_prominar_superleggero_ottica_flourite_birdwatching.jpg?v=1756457971"},{"product_id":"kowa-tsn-88s-prominar-25-60x-fluorite-88mm","title":"Kowa TSN-88S Prominar + TE-11WZ II 25-60x","description":"\u003ch2\u003eKowa TSN-88S Prominar + TE-11WZ II 25-60x\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch2\u003eGerades Spektiv 88 mm mit reiner Fluorit-Linse\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas \u003cstrong\u003eKowa TSN-88S Prominar\u003c\/strong\u003e mit \u003cstrong\u003eTE-11WZ II 25-60x Zoomokular\u003c\/strong\u003e ist ein High-End-Spektiv für höchste Ansprüche. Das \u003cstrong\u003e88 mm Objektiv aus reinem Fluoritkristall\u003c\/strong\u003e reduziert chromatische Aberration nahezu vollständig und liefert eine außergewöhnliche Farbtreue, hohen Kontrast und feinste Detailauflösung.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eReiner Fluorit für maximale Farbtreue\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKowa verwendet als einziger Hersteller \u003cstrong\u003enatürliche Fluoritkristalle\u003c\/strong\u003e für die Objektivfertigung. Dieses Material sorgt für eine präzise Bündelung aller Wellenlängen auf einer Fokusebene und minimiert Farbsäume selbst bei hohen Vergrößerungen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eOptimierte Lichttransmission und Vergütungen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eVerbesserte Mehrschichtvergütungen auf Linsen und Prismen steigern die \u003cstrong\u003eLichttransmission\u003c\/strong\u003e und sorgen für brillante, kontrastreiche Bilder – ideal für \u003cstrong\u003eBirdwatching, Naturbeobachtung, Digiscoping und terrestrische Beobachtung\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDoppelfokus-System für höchste Präzision\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas Fokussiersystem mit \u003cstrong\u003eQuick Focus\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003eFine Focus\u003c\/strong\u003e ermöglicht eine schnelle Grobfokussierung sowie eine präzise Feineinstellung – entscheidend bei hohen Vergrößerungen und in der Digiscoping-Fotografie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eMagnesiumgehäuse, wasserdicht und stickstoffgefüllt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas Gehäuse aus \u003cstrong\u003eMagnesiumlegierung\u003c\/strong\u003e vereint Stabilität und geringes Gewicht. Das Spektiv ist \u003cstrong\u003evollständig wasserdicht\u003c\/strong\u003e und mit \u003cstrong\u003eStickstoff gefüllt\u003c\/strong\u003e, um Beschlagen im Inneren zu verhindern. Die \u003cstrong\u003eKowa KR-Beschichtung\u003c\/strong\u003e schützt das Objektiv vor Wasser, Staub und Verschmutzung.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eErgonomie und Funktionalität\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAusziehbare Gegenlichtblende mit integriertem Sucher, drehbarer Stativanschluss mit 1\/4”- und 3\/8”-Gewinde, Schnellverschluss für das Okular sowie \u003cstrong\u003e95 mm Filtergewinde\u003c\/strong\u003e machen das TSN-88S zu einem vielseitigen Begleiter für den professionellen Einsatz.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eObjektivdurchmesser\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e88 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eObjektivmaterial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eReiner Fluoritkristall\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eOkular\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eTE-11WZ II Zoom 25-60x\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eNaheinstellgrenze\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e5 m\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLänge (88S)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e326 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eGewicht Gehäuse\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e1480 g\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eGewicht mit Zoom\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e1860 g\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFiltergewinde\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e95 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eKonstruktion\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eMagnesium, stickstoffgefüllt\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp\u003eDas \u003cstrong\u003eKowa TSN-88S Prominar 25-60x\u003c\/strong\u003e steht für Referenzqualität in Optik und Mechanik und richtet sich an anspruchsvolle Naturbeobachter und Digiscoping-Anwender.\u003c\/p\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51261106028875,"sku":"KOKW-TSN-88S-K","price":3698.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/1981\/1147\/files\/cannocchiale_diritto_kowa_tsn88_prominar_25-60x_oculare_cristalli_fluorite_magnesio_nitrogeno.jpg?v=1744224685"},{"product_id":"kowa-tsn-88a-with-25-60x-zoom-eyepiece-prominar","title":"Kowa TSN-88A Prominar + TE-11WZ II 25-60x","description":"\u003cdiv\u003e\n  \u003ch2\u003eKowa TSN-88A PROMINAR mit Zoom-Okular TE-11WZ II 25–60x – Komplettset für professionelle Beobachtung\u003c\/h2\u003e\n\n  \u003cp\u003eDas \u003cstrong\u003eKowa TSN-88A PROMINAR Kit\u003c\/strong\u003e enthält das schräge Spektivgehäuse mit \u003cstrong\u003ereiner Fluoritlinse\u003c\/strong\u003e sowie das hochwertige \u003cstrong\u003eZoom-Okular TE-11WZ II 25–60x\u003c\/strong\u003e. Es bietet außergewöhnliche Bildqualität und maximale Vielseitigkeit für Natur- und Himmelsbeobachtungen.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eReine Fluoritlinse\u003c\/h3\u003e\n  \u003cp\u003eKowa verwendet \u003cstrong\u003enatürliches Fluorit\u003c\/strong\u003e als Hauptoptikelement zur nahezu vollständigen Beseitigung chromatischer Aberration. Das Ergebnis: \u003cstrong\u003ehöchste Farbtreue, Kontrast und Detailgenauigkeit\u003c\/strong\u003e – auch bei schwierigen Lichtverhältnissen.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eZoom-Okular TE-11WZ II 25–60x im Lieferumfang\u003c\/h3\u003e\n  \u003cp\u003eDas Zoom-Okular der zweiten Generation liefert ein \u003cstrong\u003ehelles, klares und breites Bildfeld\u003c\/strong\u003e über den gesamten Vergrößerungsbereich. Perfekt abgestimmt auf die TSN-88-Serie für ein \u003cstrong\u003eimmersives Beobachtungserlebnis\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eDoppelfokussierung mit Feintrieb\u003c\/h3\u003e\n  \u003cp\u003eDas \u003cstrong\u003eQuick Focus + Fine Focus\u003c\/strong\u003e-System ermöglicht schnelles und präzises Scharfstellen – unerlässlich für \u003cstrong\u003eDigiscoping\u003c\/strong\u003e und hochpräzise Beobachtungen.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eWasserdicht \u0026 Robust\u003c\/h3\u003e\n  \u003cp\u003eDas \u003cstrong\u003eMagnesiumgehäuse\u003c\/strong\u003e mit \u003cstrong\u003eNitrogengasfüllung\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003eKowa KR-Beschichtung\u003c\/strong\u003e schützt vor Wasser, Schmutz und Öl. Entwickelt für härteste Wetterbedingungen mit höchster optischer Leistung.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n  \u003cul\u003e\n    \u003cli\u003eObjektivdurchmesser: \u003cstrong\u003e88 mm (Fluoritglas)\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eVergrößerung: \u003cstrong\u003e25–60x (mitgeliefertes Okular)\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eNaheinstellgrenze: \u003cstrong\u003e5 m\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eGesamtlänge: \u003cstrong\u003e342 mm\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eGesamtgewicht (Gehäuse + Okular): \u003cstrong\u003e1840 g\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eFiltergewinde: \u003cstrong\u003e95 mm\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWasserdicht \u0026 beschlagfrei\u003c\/strong\u003e durch Stickstofffüllung\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003ch3\u003eWeitere Merkmale\u003c\/h3\u003e\n  \u003cul\u003e\n    \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAusziehbare Gegenlichtblende\u003c\/strong\u003e mit Zielhilfe\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDrehbare Stativschelle\u003c\/strong\u003e mit Doppelgewinde (1\/4\\\" und 3\/8\\\")\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSchnellwechselknopf\u003c\/strong\u003e für das Okular\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eErgonomisches Design\u003c\/strong\u003e für langen Beobachtungskomfort\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51261109207371,"sku":"KOKW-TSN-88A-K","price":3499.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/1981\/1147\/files\/cannocchiale-angolato-kowa-tsn-88a-prominar-zoom-te-11wz-fluorite-magnesium.jpg?v=1744224674"},{"product_id":"kowa-te-11wz-ii-oculare-zoom-grandangolare-cannocchiali","title":"Kowa TE-11WZ II Weitwinkel-Zoomokular für Spektive","description":"\u003ch2\u003eKowa TE-11WZ II – Weitwinkel-Zoomokular für TSN-Spektive\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eDas \u003cstrong\u003eKowa TE-11WZ II\u003c\/strong\u003e ist das Weitwinkel-Zoomokular der Referenzklasse für Spektive der Serien \u003cstrong\u003eKowa TSN-99, TSN-880 und TSN-770\u003c\/strong\u003e. Es bietet einen stufenlosen Vergrößerungsbereich von \u003cstrong\u003e25 bis 60x\u003c\/strong\u003e (Serie TSN-880\/770) bzw. \u003cstrong\u003e30 bis 70x\u003c\/strong\u003e (Serie TSN-99) und deckt mit einem einzigen Okular alle Beobachtungsanforderungen ab — vom breiten Übersichtsfeld bis zur maximalen Vergrößerung für die Detailidentifikation.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eSichtfeld um 20% vergrößert gegenüber dem Vorgängermodell\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eDie Version \u003cstrong\u003eII\u003c\/strong\u003e bietet eine wesentliche Verbesserung gegenüber dem TE-10Z: Das \u003cstrong\u003eSichtfeld ist um 20% breiter\u003c\/strong\u003e und erreicht Werte von bis zu \u003cstrong\u003e42m auf 1000m\u003c\/strong\u003e (25x, Serie TSN-880\/770). Trotz des breiten Sichtfeldes und des hohen Zoomfaktors liefern die Bilder eine \u003cstrong\u003eaußerordentliche Schärfe bis zu den maximalen Vergrößerungen\u003c\/strong\u003e von 60x und 70x.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e17mm Eye Relief konstant und Twist-up-Augenmuschel\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eDas \u003cstrong\u003eEye Relief von 17mm bleibt über den gesamten Zoombereich konstant\u003c\/strong\u003e — eine seltene und entscheidende technische Eigenschaft für den visuellen Komfort. In Kombination mit dem \u003cstrong\u003eTwist-up-Mechanismus der Augenmuschel\u003c\/strong\u003e ist das TE-11WZ II bestens für \u003cstrong\u003eBrillenträger\u003c\/strong\u003e geeignet, die den Augenmuschelbund in die optimale Position drehen können, ohne die Brille abnehmen zu müssen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eIdeal für Digiscoping\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eDas Design des TE-11WZ II wurde auch für \u003cstrong\u003eDigiscoping\u003c\/strong\u003e optimiert: Die Kombination aus großzügigem Eye Relief, stufenlosem Zoom und höchster optischer Qualität macht es zu einem der besten Okulare auf dem Markt für Naturfotografie durch das Spektiv — sowohl mit Smartphones als auch mit Kompaktkameras über Kowa-Adapter.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eKompatibilität\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eKompatibel mit folgenden Kowa-Spektiven: \u003cstrong\u003eTSN-773, TSN-774, TSN-883, TSN-884, TSN-99A, TSN-99S\u003c\/strong\u003e und Teleobjektiven (mit Prismenadapter TP-88EC1). Ebenfalls kompatibel mit TSN-771, TSN-772, TSN-881, TSN-882 (nicht mehr in Produktion).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ctable\u003e\n  \u003cthead\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003cth\u003eEigenschaft\u003c\/th\u003e\n      \u003cth\u003eTSN-99\u003c\/th\u003e\n      \u003cth\u003eTSN-880 \/ TSN-770\u003c\/th\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n  \u003c\/thead\u003e\n  \u003ctbody\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003eZoom-Vergrößerung\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e30–70x\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e25–60x\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003eSichtfeld (Grad)\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e2,0° – 1,13°\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e2,4° – 1,32°\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003eSichtfeld auf 1000m\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e35 – 20m\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e42 – 23m\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003eAustrittspupillendurchmesser\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e3,3 – 1,4mm\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e3,5 – 1,5mm\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003eRelative Helligkeit\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e10,9 – 2,0\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e12,3 – 2,3\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003eDämmerungszahl\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e51,4 – 78,6\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e46,9 – 72,7\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003eEye Relief\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd colspan=\"2\"\u003e17mm (konstant über den gesamten Bereich)\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003eAugenmuschel\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd colspan=\"2\"\u003eTwist-up\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n  \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51261211771211,"sku":"KOKW-TE-11WZII","price":699.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/1981\/1147\/files\/oculare_zoom_grandangolare_kowa_te-11wz_ii_cannocchiali_tsn99_tsn880_tsn770.jpg?v=1744223997"},{"product_id":"kowa-te-80xw-extreme-wide-40x-35x-oculare","title":"Kowa TE-80XW Extreme Weitwinkel Okular","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n  \u003ch2\u003eKowa TE-80XW Extreme Weitwinkel – Atemberaubendes 80° Sichtfeld\u003c\/h2\u003e\n\n  \u003cp\u003eDas \u003cstrong\u003eKowa TE-80XW\u003c\/strong\u003e ist das \u003cstrong\u003eweitwinkligste Sportoptik-Okular\u003c\/strong\u003e, das je entwickelt wurde. Es ist kompatibel mit den Spektiven \u003cstrong\u003eKowa TSN-99\u003c\/strong\u003e (40X) sowie \u003cstrong\u003eTSN-880 \/ TSN-770\u003c\/strong\u003e (35X) und bietet eine revolutionäre Beobachtungserfahrung – ideal auch für \u003cstrong\u003eDigiskopie\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003eDank der Verwendung von zwei \u003cstrong\u003eXD-Linsen mit besonders geringer Dispersion\u003c\/strong\u003e liefert das Okular gestochen scharfe, kontrastreiche Bilder – selbst bei hohen Vergrößerungen. Die chromatische Aberration ist nahezu nicht wahrnehmbar. Der konstante \u003cstrong\u003eAugenabstand von 17 mm\u003c\/strong\u003e garantiert höchsten Beobachtungskomfort.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eExtreme Weitwinkel – Erleben Sie mehr\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n  Beeindruckende Sehfelder: \u003cstrong\u003e37 m auf 1000 m\u003c\/strong\u003e mit dem TSN-99 und \u003cstrong\u003e45 m auf 1000 m\u003c\/strong\u003e mit dem TSN-880\/770. Ideal für Landschaften und dynamische Szenen.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOptische Innovation auf höchstem Niveau\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n  Ein integrierter Bildfeldwandler und die \u003cstrong\u003eKowa Repelling-Beschichtung\u003c\/strong\u003e sorgen für eine gleichmäßige Bildqualität ohne Vignettierung. Vollständig wasserdicht und schmutzabweisend.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMaximale Kompatibilität\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n  Voll kompatibel mit \u003cstrong\u003eKowa SYSTEM\u003c\/strong\u003e-Zubehör, einschließlich \u003cstrong\u003eTSN-EX16 1.6x Extender\u003c\/strong\u003e für eine Vergrößerung von bis zu 64X (TSN-99) oder 56X (TSN-880\/770).\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ctable\u003e\n    \u003cthead\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003cth colspan=\"2\"\u003eTechnische Daten\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003c\/thead\u003e\n    \u003ctbody\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eVergrößerung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e40X (TSN-99), 35X (TSN-880 \/ TSN-770)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSichtfeld\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e80°\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSichtfeld auf 1000 m\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e37 m (TSN-99), 45 m (TSN-880 \/ TSN-770)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAustrittspupille\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e2,5 mm (TSN-99 \/ TSN-880), 2,2 mm (TSN-770)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAugenabstand\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e17,0 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eRelative Helligkeit\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e6,3 (TSN-99 \/ TSN-880), 4,8 (TSN-770)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLänge\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e111 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eGewicht\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e370 g\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003c\/tbody\u003e\n  \u003c\/table\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51261218783563,"sku":"KOKW-TE-80XW","price":639.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/1981\/1147\/files\/kowa_oculare_te80xw_estrema_ampiezza_40x_35x_ts99_ts880_ts770_campo_visivo_per_digiscoping.jpg?v=1744223813"},{"product_id":"kowa-tsn-99s-te-11wz-ii-wa","title":"Kowa TSN-99S + TE-11WZ II WA","description":"Neues Spektiv Kowa TSN-99A. Optik mit Fluoritkristallen. Zoomokular 30-70x TE-11WZ II Wide Angle inklusive!\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBRIGHT, WIDE, CRYSTAL CLEAR\u003cbr \/\u003e\u003c\/strong\u003eFor those who arrive early and leave late.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLARGE 99mm OBJECTIVE LENS\u003cbr \/\u003e\u003c\/strong\u003eA large 99mm pure fluorite crystal objective lens paired with a Kowa XD concave lens produces superior lowlight performance and exquisite detail. This special combination combined with improved optical coatings virtually eliminates chromatic aberration even at high magnification.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDUAL FOCUS - PIN POINT CONTROL\u003cbr \/\u003e\u003c\/strong\u003eThe dual focus mechanism is the gateway to controlling the image between your eye and the scope. Exquisite engineering is refined to make operation flawless. Quick focus allows for fast action to bring your subject in to detail in just a few smooth revolutions, whilst Fine focus gives pin-point, finger-tip control offering the ultimate in focussing accuracy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTOUGH, LIGHTWEIGHT \u0026amp; PORTABLE\u003cbr \/\u003e\u003c\/strong\u003eUtilizing a100% magnesium alloy structure, the TSN-99 PROMINAR series spotting scope is one of the most compact and lightweight in its class of large objective spotting scopes making it more portable than many other models.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA fully waterproof and nitrogen sealed shell plus Kowa KR coating on the optics makes the scope reassuringly rugged.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDESIGNED TO DIGISCOPE\u003cbr \/\u003e\u003c\/strong\u003eThe TSN-99 PROMINAR is 100% compatible with our KOWA SYSTEM accessory range giving you access to Interchangeable eyepieces,accessories and digiscoping adapters for DSLR cameras and smartphones - creating a truly flexible optical tool for many applications.\u003c\/p\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51261223502155,"sku":"KOKW-TSN-99S-K","price":4198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/1981\/1147\/files\/cannocchiale-kowa-tsn-99s-te-11wz-ii-prominar-wide-angle-fluorite-ottica-zoom.jpg?v=1744223693"},{"product_id":"kowa-tsn-99a-te-11wz-ii-wa","title":"Kowa TSN-99A PROMINAR + TE-11WZ II Spektiv Fluorit 99mm","description":"\u003ch2\u003eDas Spektiv mit dem größten Fluoritkristall-Objektiv der Welt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas \u003cstrong\u003eKowa TSN-99A PROMINAR\u003c\/strong\u003e ist das Spitzenmodell der Kowa-Linie mit einem \u003cstrong\u003e99-mm-Objektiv aus reinem Fluoritkristall\u003c\/strong\u003e — dem größten, das je für ein Spektiv gefertigt wurde. Die Kombination aus konvexer Fluorit-Linse und konkaver Kowa-eigener \u003cstrong\u003eXD\u003c\/strong\u003e-Niederdispersionslinse eliminiert chromatische Aberration praktisch vollständig, selbst bei höchster Vergrößerung. Im Kit enthalten: Zoom-Okular \u003cstrong\u003eTE-11WZ II Wide Angle 30–70X\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKowa ist der einzige Hersteller weltweit, der reinen Fluoritkristall für die Herstellung optischer Linsen in Spektiven einsetzt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePROMINAR-Optik: chromatische Aberration virtuell eliminiert\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas 99-mm-Fluoritkristallobjektiv wird mit einer Kowa-XD-Niederdispersionslinse kombiniert. Dieses Doppelelемент-System reduziert die chromatische Dispersion weit unter das Niveau konventioneller Systeme und setzt einen neuen Standard optischer Reinheit. Die Beschichtungen auf jeder einzelnen Linsen- und Prismenfläche wurden optimiert, um die Lichtdurchlässigkeit zu maximieren.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eFokussierung mit Quick Focus + Fine Focus\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas zweistufige Fokussiersystem ist ein Alleinstellungsmerkmal der Kowa-Spitzenmodelle. Das \u003cstrong\u003eQuick Focus\u003c\/strong\u003e-Rad ermöglicht schnelles Scharfstellen in wenigen Umdrehungen; das \u003cstrong\u003eFine Focus\u003c\/strong\u003e-Rad bietet millimetergenaue Präzision — unverzichtbar für Digiscoping-Fotografie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eMagnesiumlegierungsgehäuse und vollständiger Wetterschutz\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas Gehäuse des TSN-99A basiert auf einem robusten \u003cstrong\u003eMagnesiumlegierungs-Chassis\u003c\/strong\u003e für maximale Steifigkeit bei minimalem Gewicht. Der Tubus ist vollständig versiegelt und \u003cstrong\u003estickstoffgefüllt\u003c\/strong\u003e für 100%igen Schutz vor Feuchtigkeit und Kondensation. Die hydro- und ölabweisende Beschichtung \u003cstrong\u003eKowa Repelling KR\u003c\/strong\u003e auf dem 105-mm-Objektiv schützt vor Schmutz, Staub und Flüssigkeiten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eKonstruktionsmerkmale\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer TSN-99A verfügt über ein \u003cstrong\u003eausziehbares Sonnenblende\u003c\/strong\u003e mit integriertem Zielsucher, eine \u003cstrong\u003eSchnellwechsel-Taste\u003c\/strong\u003e für das Okular, einen Stativanschluss mit Doppelgewinde \u003cstrong\u003e1\/4\" und 3\/8\"\u003c\/strong\u003e sowie ein \u003cstrong\u003e105-mm-Filtergewinde\u003c\/strong\u003e (Sonnenblende bleibt auch mit aufgeschraubtem Filter ausziehbar). Der universelle Kowa System Tubus ermöglicht sichere Verbindungen mit Adaptern, Extendern und astronomischen Okularen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\u003cth\u003eParameter\u003c\/th\u003e\u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eObjektivdurchmesser\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e99 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eObjektivmaterial\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eReiner PROMINAR-Fluoritkristall + XD-Linse\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eEnthaltenes Okular\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eTE-11WZ II Wide Angle 30–70X\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eMinimale Fokussierdistanz\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e6 m\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eFiltergewinde\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e105 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eLänge\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e378 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e1810 g\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eGehäuse\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eMagnesiumlegierung\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eWasserdichtigkeit\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e100%, N₂-gefüllt\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eFrontbeschichtung\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eKowa Repelling KR\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51261224091979,"sku":"KOKW-TSN-99A-K","price":4198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/1981\/1147\/files\/cannocchiale-angolato-kowa-tsn-99a-ottica-fluorite-te-11wz-zoom-30-70x-wide-angle.jpg?v=1744223676"},{"product_id":"kowa-tsn-99s-prominar","title":"Kowa TSN-99S PROMINAR - Body Only","description":"Kowa TSN-99A straight scope. Body only. Optics with Fluorite Crystals. Please note: additional eyepiece is required in order to operate.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBRIGHT, WIDE, CRYSTAL CLEAR\u003cbr \/\u003e\u003c\/strong\u003eFor those who arrive early and leave late.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLARGE 99mm OBJECTIVE LENS\u003cbr \/\u003e\u003c\/strong\u003eA large 99mm pure fluorite crystal objective lens paired with a Kowa XD concave lens produces superior lowlight performance and exquisite detail. This special combination combined with improved optical coatings virtually eliminates chromatic aberration even at high magnification.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDUAL FOCUS - PIN POINT CONTROL\u003cbr \/\u003e\u003c\/strong\u003eThe dual focus mechanism is the gateway to controlling the image between your eye and the scope. Exquisite engineering is refi ned to make operation flawless. Quick focus allows for fast action to bring your subject in to detail in just a few smooth revolutions, whilst Fine focus gives pin-point, finger-tip control offering the ultimate in focussing accuracy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTOUGH, LIGHTWEIGHT \u0026amp; PORTABLE\u003cbr \/\u003e\u003c\/strong\u003eUtilizing a100% magnesium alloy structure, the TSN-99 PROMINAR series spotting scope is one of the most compact and lightweight in its class of large objective spotting scopes making it more portable than many other models.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA fully waterproof and nitrogen sealed shell plus Kowa KR coating on the optics makes the scope reassuringly rugged.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDESIGNED TO DIGISCOPE\u003cbr \/\u003e\u003c\/strong\u003eThe TSN-99 PROMINAR is 100% compatible with our KOWA SYSTEM accessory range giving you access to Interchangeable eyepieces,accessories and digiscoping adapters for DSLR cameras and smartphones - creating a truly flexible optical tool for many applications.\u003c\/p\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51261231235403,"sku":"KOKW-TSN-99-S","price":3449.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/1981\/1147\/files\/kowa_tsn-99s_prominar_cannocchiale_dritto_cristalli_fluorite_ottiche_alta_gamma.jpg?v=1744223549"},{"product_id":"kowa-tsn-99a-prominar","title":"Kowa TSN-99A PROMINAR - Body Only","description":"Kowa TSN-99A angled scope. Body only. Optics with Fluorite Crystals. Please note: additional eyepiece is required in order to operate.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBRIGHT, WIDE, CRYSTAL CLEAR\u003cbr \/\u003e\u003c\/strong\u003eFor those who arrive early and leave late.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLARGE 99mm OBJECTIVE LENS\u003cbr \/\u003e\u003c\/strong\u003eA large 99mm pure fluorite crystal objective lens paired with a Kowa XD concave lens produces superior lowlight performance and exquisite detail. This special combination combined with improved optical coatings virtually eliminates chromatic aberration even at high magnification.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDUAL FOCUS - PIN POINT CONTROL\u003cbr \/\u003e\u003c\/strong\u003eThe dual focus mechanism is the gateway to controlling the image between your eye and the scope. Exquisite engineering is refined to make operation flawless. Quick focus allows for fast action to bring your subject in to detail in just a few smooth revolutions, whilst Fine focus gives pin-point, finger-tip control offering the ultimate in focussing accuracy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTOUGH, LIGHTWEIGHT \u0026amp; PORTABLE\u003cbr \/\u003e\u003c\/strong\u003eUtilizing a100% magnesium alloy structure, the TSN-99 PROMINAR series spotting scope is one of the most compact and lightweight in its class of large objective spotting scopes making it more portable than many other models.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA fully waterproof and nitrogen sealed shell plus Kowa KR coating on the optics makes the scope reassuringly rugged.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDESIGNED TO DIGISCOPE\u003cbr \/\u003e\u003c\/strong\u003eThe TSN-99 PROMINAR is 100% compatible with our KOWA SYSTEM accessory range giving you access to Interchangeable eyepieces,accessories and digiscoping adapters for DSLR cameras and smartphones - creating a truly flexible optical tool for many applications.\u003c\/p\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51261231923531,"sku":"KOKW-TSN-99-A","price":3449.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/1981\/1147\/files\/cannocchiale_angolato_kowa_tsn-99a_prominar_fluorite_ottica_alta_gamma.jpg?v=1744223519"},{"product_id":"kowa-yfii-6x30-porro","title":"Kowa YFII 6x30 Porro","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKowa YF II 6x30 – Hochwertige Leistung zu einem erschwinglichen Preis\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003eDie Serie \u003cstrong\u003eKowa YF II\u003c\/strong\u003e kombiniert die bewährte \u003cstrong\u003ePorro-Prismen-Optik\u003c\/strong\u003e mit modernem, ergonomischem Design und einem vollständig wasserdichten Gehäuse. Das Modell \u003cstrong\u003e6x30\u003c\/strong\u003e ist die ideale Wahl für alle, die ein kompaktes, leichtes und leistungsfähiges Fernglas für \u003cem\u003eVogelbeobachtung\u003c\/em\u003e, Wanderungen oder Bootsausflüge suchen.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOptische Qualität der Spitzenklasse auch im Einstiegsbereich\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n  Alle optischen Flächen sind \u003cstrong\u003evollständig mehrfachvergütet\u003c\/strong\u003e und bieten helle, kontrastreiche Bilder mit natürlichen Farben. Die exklusive \u003cstrong\u003eKowa Repelling (KR)\u003c\/strong\u003e-Beschichtung schützt Linsen und Okulare vor Schmutz, Fett und Feuchtigkeit und erleichtert die Reinigung erheblich.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWasserdicht und stoßfest\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n  Das Fernglas ist \u003cstrong\u003e100 % wasserdicht\u003c\/strong\u003e und stickstoffgefüllt, um ein Beschlagen der inneren Linsen zu verhindern. Die \u003cstrong\u003edicke Gummiarmierung\u003c\/strong\u003e schützt bei Stößen und Kratzern und sorgt für einen sicheren Halt.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVerbesserter Sehkomfort und Ergonomie\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n  Der \u003cstrong\u003eAugenabstand von 20 mm\u003c\/strong\u003e eignet sich hervorragend für Brillenträger. Das \u003cstrong\u003ezentrale Fokussierrad\u003c\/strong\u003e wurde vergrößert und verstärkt, während der \u003cstrong\u003eDioptrienausgleich\u003c\/strong\u003e sich unter dem rechten Okular befindet.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIdeal für den Outdoor-Einsatz\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n  Das Kowa YF II 6x30 ist ein vielseitiges Fernglas für alle, die hohe Leistung zu einem günstigen Preis suchen. Die neue grüne Farbgebung macht es auch optisch zu einem Hingucker.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003cem\u003eLieferumfang: Tragetasche mit Schultergurt, Objektivabdeckungen, Neoprentrageriemen.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ctable\u003e\n    \u003cthead\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003cth colspan=\"2\"\u003eTechnische Daten\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003c\/thead\u003e\n    \u003ctbody\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eVergrößerung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e6x\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eObjektivdurchmesser\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e30 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eNaheinstellgrenze\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e5 m\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSehfeld\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e8°\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAustrittspupille\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e5,0 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAugenabstand\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e20 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eGewicht\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e470 g\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003c\/tbody\u003e\n  \u003c\/table\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003cem\u003eEin leichtes, präzises und zuverlässiges Fernglas – der perfekte Begleiter für jedes Abenteuer im Freien.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51261247455563,"sku":"KOKW-YFII30-6","price":209.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/1981\/1147\/files\/binocolo_kowa_yfii_6x30_porro_verde_ottica_prezzo_qualita_lente_kr_tropicalizzazione.jpg?v=1744223227"},{"product_id":"kowa-yfii-8x30-porro","title":"Kowa YFII 8x30 Porro","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n  \u003ch2\u003eKowa YF II 8x30 – Klassisches Design, moderne Leistung\u003c\/h2\u003e\n\n  \u003cp\u003eDas \u003cstrong\u003eKowa YF II 8x30\u003c\/strong\u003e ist ein Einsteigerfernglas mit Premium-Merkmalen: \u003cstrong\u003eMehrfachvergütung\u003c\/strong\u003e auf allen Linsen, \u003cstrong\u003eKowa Repelling (KR)\u003c\/strong\u003e-Technologie und \u003cstrong\u003evollständige Wasserdichtigkeit\u003c\/strong\u003e. Das Gehäuse wurde neu gestaltet – in einem modernen, mattschwarzen Finish und frischem Grün.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eHerausragende optische Qualität\u003c\/h3\u003e\n  \u003cp\u003eDank Porro-Prismen bietet das YF II eine beeindruckende Tiefenwirkung. Die vollständig mehrschichtvergüteten Linsen garantieren helle, kontrastreiche Bilder. Die \u003cstrong\u003eKR-Beschichtung\u003c\/strong\u003e schützt vor Wasser, Fett und Staub – für einfache Pflege und dauerhaft klare Sicht.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eRobust \u0026 ergonomisch\u003c\/h3\u003e\n  \u003cp\u003eDas \u003cstrong\u003egummierte Gehäuse\u003c\/strong\u003e schützt das Innenleben zuverlässig, selbst bei intensiver Nutzung. \u003cstrong\u003eWeiche Konturen\u003c\/strong\u003e sorgen für perfekten Halt und Komfort. Die große \u003cstrong\u003eFokussierwalze\u003c\/strong\u003e und die \u003cstrong\u003eDioptrienverstellung\u003c\/strong\u003e unter dem rechten Okular ermöglichen präzise Anpassungen.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eFür jedes Abenteuer gemacht\u003c\/h3\u003e\n  \u003cp\u003eOb beim \u003cstrong\u003eVogelbeobachten\u003c\/strong\u003e, auf Wanderungen oder bei maritimen Ausflügen – das Kowa YF II 8x30 ist stets ein zuverlässiger Begleiter. Inklusive \u003cstrong\u003eSchutztasche\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eObjektivkappen\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003eNeoprentrageriemen\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ctable\u003e\n    \u003cthead\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003cth colspan=\"2\"\u003eTechnische Daten\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003c\/thead\u003e\n    \u003ctbody\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eVergrößerung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e8x\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eObjektivdurchmesser\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e30 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eNaheinstellgrenze\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e5 m\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSehfeld\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e7,5°\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAustrittspupille\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e3,8 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAugenabstand\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e16 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eGewicht\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e475 g\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003c\/tbody\u003e\n  \u003c\/table\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51261251846475,"sku":"KOKW-YFII30-8","price":219.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/1981\/1147\/files\/binocolo-Kowa-YFII-8x30-verde-Porro-lenti-KR-tropicalizzati-design-moderno.jpg?v=1744223185"},{"product_id":"kowa-highlander-prominar-82mm-32x-kw-bl-8j3-4987067397211","title":"Kowa Highlander Prominar 82mm - 32x","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n  \u003ch1\u003eKowa Highlander PROMINAR 82mm Großfernglas\u003c\/h1\u003e\n  \u003cp\u003e\n    Das \u003cstrong\u003eKowa Highlander PROMINAR 82mm\u003c\/strong\u003e ist das Spitzenmodell der Kowa-Produktlinie – entwickelt ohne Kompromisse, um höchste optische und mechanische Leistung zu gewährleisten. Mit \u003cstrong\u003eFluorit-Kristalloptiken\u003c\/strong\u003e und präziser Verarbeitung Made in Japan liefert es helle, detailreiche Bilder mit natürlichen Farben – perfekt für anspruchsvolle Natur- und Himmelsbeobachtungen.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch2\u003eFluorit-Optiken höchster Qualität\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003e\n    Die 82-mm-Linsen aus \u003cstrong\u003emonokristallinem Fluorit\u003c\/strong\u003e bieten maximale Lichttransmission, hohen Kontrast und eine überragende Farbtreue. Selbst bei schwierigen Lichtverhältnissen sorgt der Highlander für gestochen scharfe Bilder mit minimaler chromatischer Aberration.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch2\u003eSchmidt-Pechan-Prismen mit C3-Beschichtung\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003e\n    Die \u003cstrong\u003eSchmidt-Pechan-Prismen\u003c\/strong\u003e sind mit der \u003cstrong\u003eC3-Mehrschichtvergütung\u003c\/strong\u003e ausgestattet und erreichen eine Reflexion von bis zu 99 % über das gesamte sichtbare Spektrum (400–700 nm). BAk4- und SK15-Gläser mit hohem Abbe-Wert gewährleisten eine hervorragende Korrektur optischer Aberrationen und außergewöhnliche Bildhelligkeit.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch2\u003eKR-Schutzbeschichtung\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003e\n    Die \u003cstrong\u003eKowa Repelling (KR)\u003c\/strong\u003e-Technologie verhindert, dass Wasser, Staub oder Fett auf den Linsen haften. Dadurch bleibt die Reinigung einfach und die optische Leistung langfristig erhalten.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch2\u003eErgonomie und Bedienkomfort\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003e\n    Jedes Okular verfügt über eine \u003cstrong\u003eindividuelle Fokussierung\u003c\/strong\u003e mit fein gerändelten Einstellringen für präzise und geschmeidige Anpassungen. \u003cstrong\u003eDreistufig verstellbare Augenmuscheln\u003c\/strong\u003e sorgen für hohen Komfort, auch für Brillenträger. Das \u003cstrong\u003eMagnesiumgehäuse\u003c\/strong\u003e ist robust und leicht zugleich, mit integrierter Tragegriff und breiter Mittelbrücke zur stabilen Einstellung des Augenabstands.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch2\u003eFür anspruchsvolle Bedingungen\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003e\n    Das Gehäuse ist \u003cstrong\u003emit Stickstoff gefüllt\u003c\/strong\u003e, vollständig wasserdicht und verhindert interne Kondensation. So bleibt das Fernglas zuverlässig, auch bei hoher Luftfeuchtigkeit oder plötzlichen Temperaturwechseln. Die gummierte Außenbeschichtung sorgt für sicheren Halt – selbst bei nassen Händen.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n  \u003ctable\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eVergrößerung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e32x (mit mitgelieferten Okularen)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eObjektivdurchmesser\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e82 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAustrittspupille\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e2,6 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eGlas\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eFluorit\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eVergütung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eVollmultivergütung, Phasenkorrektur, C3, KR-Beschichtung\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFokussierung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eIndividuell auf beiden Okularen\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eOkulare\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e32x, im Lieferumfang, für Brillenträger geeignet\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eNahfokus\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e20 m\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eWasserdicht\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eJa (nicht untertauchbar)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eZubehör\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eGepolsterte Tasche, Stativanschlussgewinde\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAbmessungen\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e430 × 240 × 150 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eGewicht\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e6280 g\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMaterialien\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eMagnesiumgehäuse, Fluoritglas, Schmidt-Pechan-Prismen\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n  \u003c\/table\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Das \u003cstrong\u003eKowa Highlander PROMINAR 82mm\u003c\/strong\u003e ist die ultimative Wahl für Anwender, die ein \u003cstrong\u003ePremium-Großfernglas mit kompromissloser Bildqualität\u003c\/strong\u003e für Natur- und Astronomiebeobachtungen suchen.\n  \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51261630841163,"sku":"KOKW-BL-8J3","price":4899.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/1981\/1147\/files\/binocolo-kowa-highlander-prominar-82mm-32x-ottiche-cristallo-fluorite.jpg?v=1744220526"},{"product_id":"kowa-bd-ii-xd-10x32-kw-bdii32-10xd-4580614170499","title":"Kowa BD II XD 10x32","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n  \u003ch1\u003eKowa Wide Angle BD II XD 10x32 Fernglas\u003c\/h1\u003e\n  \u003cp\u003e\n    Das \u003cstrong\u003eKowa BD II XD 10x32\u003c\/strong\u003e ist ein kompaktes Weitwinkel-Fernglas der mittleren bis oberen Klasse, entwickelt für helle und gestochen scharfe Bilder in einem leichten und robusten Gehäuse. Mit \u003cstrong\u003eXD-Fluoritlinsen mit extra niedriger Dispersion\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003eC3-prismen mit Mehrfachvergütung\u003c\/strong\u003e bietet es naturgetreue Farben und hohen Kontrast in jeder Situation.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch2\u003eXD-Linsen mit extra niedriger Dispersion\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003e\n    Die \u003cstrong\u003eFluorit-XD-Linsen\u003c\/strong\u003e korrigieren chromatische Aberrationen und liefern kontrastreiche, detailgetreue Bilder. Alle optischen Flächen sind mehrfachvergütet, um maximale Lichttransmission und Farbtreue auch am Bildrand zu gewährleisten.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch2\u003eKR-Schutzbeschichtung\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003e\n    Die exklusive \u003cstrong\u003eKowa Repelling (KR)\u003c\/strong\u003e-Beschichtung verhindert, dass Wasser, Staub und Fett an den Linsen haften bleiben. Dadurch bleibt die Reinigung einfach und die Bildqualität langfristig erhalten.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch2\u003eC3-Prismenvergütung\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003e\n    Die mit \u003cstrong\u003eC3-Mehrschichtvergütung\u003c\/strong\u003e behandelten Prismen sorgen für eine höhere Reflexion über das gesamte sichtbare Spektrum (400–700 nm). Das Ergebnis sind helle, scharfe Bilder mit überlegener Farbwiedergabe.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch2\u003eRobust und wetterfest\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003e\n    Das Gehäuse aus \u003cstrong\u003eMagnesiumlegierung mit Gummierung\u003c\/strong\u003e bietet Stabilität und geringes Gewicht mit sicherem Halt. Die \u003cstrong\u003eStickstofffüllung\u003c\/strong\u003e verhindert ein Beschlagen im Inneren und macht das Fernglas \u003cstrong\u003evollständig wasserdicht\u003c\/strong\u003e, auch bei feuchten oder regnerischen Bedingungen.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch2\u003eKomfort und Ergonomie\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003e\n    Das gerändelte Fokusrad ermöglicht präzise und gleichmäßige Einstellungen. Verstellbare Augenmuscheln bieten hohen Komfort, auch für Brillenträger. Die Nahfokusdistanz von nur \u003cstrong\u003e1,3 m\u003c\/strong\u003e erlaubt detailreiche Beobachtungen aus nächster Nähe.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch2\u003eWeitwinkelerlebnis\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003e\n    Mit einem \u003cstrong\u003eSichtfeld von 117 m auf 1000 m (6.7°)\u003c\/strong\u003e bietet das Kowa BD II XD 10x32 ein beeindruckendes Panorama-Erlebnis. Es erleichtert das schnelle Auffinden von Objekten und vermittelt ein natürliches Seherlebnis ähnlich dem bloßen Auge.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n  \u003ctable\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eVergrößerung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e10x\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eObjektivdurchmesser\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e32 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSichtfeld\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e6.7° (117 m\/1000 m)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAugenabstand (Eye Relief)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e15 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eNahfokus\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e1,3 m\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDämmerungszahl\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e10.2\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAbmessungen\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e116 × 124 × 51 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eGewicht\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e525 g\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMaterialien\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eMagnesiumgehäuse, Fluorit-XD-Linsen, KR-Beschichtung, C3-Prismen\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n  \u003c\/table\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Entwickelt und montiert in Japan nach höchsten Qualitätsstandards ist das \u003cstrong\u003eKowa BD II XD 10x32\u003c\/strong\u003e die perfekte Wahl für Anwender, die ein \u003cstrong\u003ekompaktes, leichtes Fernglas mit Premium-Optik und Weitwinkel-Sicht\u003c\/strong\u003e suchen.\n  \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51261712433483,"sku":"KOKW-BDII32-10XD","price":389.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/1981\/1147\/files\/binocolo-kowa-bd-ii-xd-10x32mm-ottica-largo-campo-lenti-bassa-dispersione.jpg?v=1744220355"},{"product_id":"kowa-bd-ii-xd-6-5x32-kw-bdii32-6-5xd-4580614170475","title":"Kowa BD II XD 6.5x32","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKompaktes Weitwinkel-Fernglas mit hochwertiger Fluorit-Optik\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003eDas \u003cstrong\u003eKowa BD II XD 6.5x32\u003c\/strong\u003e ist ein hochwertiges Mittelklasse-Fernglas mit weitem Sichtfeld und außergewöhnlicher Bildqualität dank XD-Objektiven mit besonders niedriger Dispersion.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHöchste optische Leistung\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n  Die Kowa XD-Linsen enthalten eine hohe Konzentration an Fluoritkristallen, die für ein gestochen scharfes, kontrastreiches und farbtreues Bild sorgen. Alle optischen Flächen sind mehrfachvergütet und gewährleisten höchste Lichtdurchlässigkeit.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKR-Beschichtung gegen Schmutz und Feuchtigkeit\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n  Die exklusive „Kowa Repelling“-Beschichtung schützt die Linsen vor Wasser, Öl und Schmutz – für eine schnelle und einfache Reinigung.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eC3-Vergütung für maximale Helligkeit\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n  Die Prismen verfügen über eine hochreflektierende C3-Vergütung, die für besonders helle und klare Bilder im gesamten sichtbaren Lichtspektrum sorgt (400–700 nm).\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRobustes und leichtes Gehäuse\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n  Das Gehäuse besteht aus einer Magnesiumlegierung mit schützender Gummibeschichtung – stoßfest, leicht und griffig. Stickstofffüllung schützt vor Beschlagen und macht das Fernglas vollständig wasserdicht.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eErgonomie und Sehkomfort\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n  Die griffige Fokussierschraube ermöglicht eine schnelle und präzise Einstellung. Die Augenmuscheln sind auch für Brillenträger geeignet, die Naheinstellgrenze liegt bei nur 1,3 m.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eImmersives Seherlebnis\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n  Mit einem 10° Sehfeld (175 m auf 1000 m) bietet das BD II XD 6.5x32 eine breite und detailreiche Sicht – ideal für Naturbeobachtungen, Outdoor-Aktivitäten und Sport.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n    \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eVergrößerung:\u003c\/strong\u003e 6,5x\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eObjektivdurchmesser:\u003c\/strong\u003e 32 mm\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSichtfeld:\u003c\/strong\u003e 10° \/ 175 m auf 1000 m\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAugenabstand:\u003c\/strong\u003e 17 mm\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eNaheinstellgrenze:\u003c\/strong\u003e 1,3 m\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAbmessungen:\u003c\/strong\u003e 116 x 124 x 51 mm\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 535 g\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMaterialien:\u003c\/strong\u003e Magnesiumgehäuse, XD-Optik mit KR-Beschichtung, Prismen mit C3-Vergütung\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003cem\u003eIn Japan entwickelt und gefertigt – ein kompaktes Hochleistungsfernglas für anspruchsvolle Naturbeobachter.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51261719904587,"sku":"KOKW-BDII32-6.5XD","price":369.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/1981\/1147\/files\/binocolo-kowa-bd-II-XD-6-5x32-ottica-largo-campo-lenti-bassa-dispersione.jpg?v=1744220343"},{"product_id":"kowa-sv-ii-12x50-binocolo-impermeabile","title":"Kowa SV II 12x50","description":"\u003ch2\u003e12x50 Fernglas für Naturbeobachtung und Birdwatching\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKowa SV II 12x50\u003c\/strong\u003e ist ein leistungsstarkes Fernglas mit 12-facher Vergrößerung und 50-mm-Objektiven, entwickelt für Beobachtungen auf große Distanzen. Es liefert helle, kontrastreiche und detailreiche Bilder – ideal für Birdwatching, Naturbeobachtung, Wandern und Landschaftsbeobachtung.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDie \u003cstrong\u003eKowa SV II Serie\u003c\/strong\u003e ist die Weiterentwicklung der erfolgreichen SV-Reihe. Mit neuem zweifarbigem grünen Design, verbesserten Oberflächen und bewährter Kowa-Optik bietet sie ein ausgezeichnetes Preis-Leistungs-Verhältnis im Entry-Level-Bereich.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eMehrfachvergütete Optik mit KR-Technologie\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eAlle optischen Oberflächen sind vollständig \u003cstrong\u003emehrfachvergütet (Fully Multi Coated)\u003c\/strong\u003e, um maximale Lichttransmission, hohe Bildschärfe und natürliche Farbwiedergabe zu gewährleisten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eObjektive und Okulare sind mit der \u003cstrong\u003eKowa Repelling (KR) Beschichtung\u003c\/strong\u003e ausgestattet. Diese Technologie reduziert das Anhaften von Wasser, Schmutz und Fett auf den Linsen und erleichtert die Reinigung deutlich.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDie \u003cstrong\u003eStickstofffüllung\u003c\/strong\u003e verhindert internes Beschlagen und sorgt zusammen mit der 100%igen Abdichtung für zuverlässige Wasserdichtigkeit.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eRobustes Gehäuse mit sicherem Griff\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eDie dicke Gummiarmierung schützt die interne Optik zuverlässig vor Stößen und Kratzern. Der verstärkte Bereich rund um die Objektive erhöht die Widerstandsfähigkeit bei intensiver Nutzung.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDas große, präzise Fokussierrad ermöglicht eine exakte Scharfstellung, auch mit Handschuhen. Die Dioptrienkorrektur befindet sich unter dem rechten Okular.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"Kowa SV II 12x50 Fernglas\" class=\"size-large wp-image-4042 aligncenter\" height=\"378\" src=\"https:\/\/i2.wp.com\/kowa-sportoptics.it\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/kowa-sv-ii-binocolo-3-1024x684.jpg?resize=1024%2C684\" width=\"566\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eLieferumfang\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTragetasche mit Schultergurt-Befestigung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNeopren-Trageriemen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eObjektivschutzkappen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eTechnische Daten Kowa SV II 12x50\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ctable\u003e\n  \u003ctbody\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eObjektivdurchmesser\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e50 mm\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eVergrößerung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e12x\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSehfeld\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e4,8°\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDämmerungszahl\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e24,5\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAugenabstand (Eye Relief)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e15,5 mm\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eNaheinstellgrenze\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e5,5 m\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAbmessungen\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e176 x 133 x 60 mm\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eGewicht\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e745 g\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n  \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch2\u003eWarum das Kowa SV II 12x50 wählen?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eDas Kowa SV II 12x50 ist ein wasserdichtes, robustes und optisch leistungsstarkes Fernglas für anspruchsvolle Naturbeobachter. Es kombiniert hohe Vergrößerung mit guter Lichtleistung und bietet eine zuverlässige Lösung für Beobachtungen auf große Entfernungen.\u003c\/p\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51261722198347,"sku":"KOKW-SVII50-12","price":359.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/1981\/1147\/files\/binocolo-kowa-SV-II-12x50mm-ottica-sportiva-italia.jpg?v=1744220327"},{"product_id":"kowa-sv-ii-10x50-kw-svii50-10-4580614170598","title":"Kowa SV II 10x50","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n  \u003ch2\u003eKowa SV II 10x50 – Leistung, Helligkeit und Robustheit für jedes Abenteuer\u003c\/h2\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Das \u003cstrong\u003eKowa SV II 10x50\u003c\/strong\u003e kombiniert \u003cstrong\u003ejapanische optische Präzision\u003c\/strong\u003e mit einem robusten, benutzerfreundlichen Design. Es gehört zur neuen SV II-Serie\n    und ist ideal für anspruchsvolle Naturbeobachtungen, Reisen und Outdoor-Aktivitäten bei schwachem Licht.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eRobustes Design und sicherer Griff\u003c\/h3\u003e\n  \u003cp\u003e\n    Die \u003cstrong\u003edicke Gummierung\u003c\/strong\u003e schützt die Optik zuverlässig vor Stößen und Kratzern. Das neue \u003cstrong\u003egrüne Zweiton-Finish\u003c\/strong\u003e mit verbesserten Details\n    sorgt für ein ausgewogenes Handling und sicheren Halt. Das \u003cstrong\u003evergrößerte Fokussierrad\u003c\/strong\u003e und der \u003cstrong\u003eDioptrienausgleich\u003c\/strong\u003e unter dem rechten Okular\n    ermöglichen eine präzise und einfache Einstellung.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eVollvergütete Optik mit Kowa KR-Beschichtung\u003c\/h3\u003e\n  \u003cp\u003e\n    Alle optischen Flächen sind \u003cstrong\u003evollständig mehrschichtvergütet\u003c\/strong\u003e für maximale Lichtdurchlässigkeit, hohen Kontrast und naturgetreue Farben.\n    Die \u003cstrong\u003eKowa Repelling (KR)-Beschichtung\u003c\/strong\u003e schützt die Linsen vor Wasser, Öl und Schmutz und erleichtert die Reinigung erheblich.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eWasserdicht und beschlagfrei\u003c\/h3\u003e\n  \u003cp\u003e\n    Dank \u003cstrong\u003eStickstofffüllung\u003c\/strong\u003e ist das Fernglas \u003cstrong\u003e100 % wasserdicht und beschlagfrei\u003c\/strong\u003e – perfekt für den Einsatz bei jedem Wetter.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eVollständiges Zubehör\u003c\/h3\u003e\n  \u003cp\u003e\n    Im Lieferumfang enthalten: \u003cstrong\u003eTragetasche mit Schultergurtbefestigung\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eObjektivabdeckungen\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003eNeoprentrageriemen\u003c\/strong\u003e.\n    Sofort einsatzbereit.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ctable\u003e\n    \u003cthead\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003cth colspan=\"2\"\u003eTechnische Daten\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003c\/thead\u003e\n    \u003ctbody\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eObjektivdurchmesser\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e50 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eVergrößerung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e10x\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSichtfeld\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e5.0°\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDämmerungszahl\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e22.4\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAugenabstand (Eye Relief)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e19.5 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eNaheinstellgrenze\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e5.5 m\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAbmessungen\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e178 × 133 × 60 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eGewicht\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e740 g\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003c\/tbody\u003e\n  \u003c\/table\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51261723541835,"sku":"KOKW-SVII50-10","price":389.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/1981\/1147\/files\/kowa_sv_ii_10x50_binocolo_entry_level_binocoli_ottiche_prezzo_qualita.jpg?v=1744220323"},{"product_id":"kowa-sv-ii-10x42-binocolo-impermeabile","title":"Kowa SV II 10x42","description":"\u003ch2\u003e10x42 Fernglas für Birdwatching, Naturbeobachtung und Outdoor\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eDas \u003cstrong\u003eKowa SV II 10x42\u003c\/strong\u003e ist ein kompaktes und lichtstarkes Fernglas für Naturbeobachtung, Birdwatching, Trekking und Outdoor-Aktivitäten. Mit 10-facher Vergrößerung und 42 mm Objektivdurchmesser bietet es die ideale Balance zwischen Detailerkennung, Helligkeit und Handlichkeit.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDie \u003cstrong\u003eKowa SV II Serie\u003c\/strong\u003e wurde entwickelt, um die bewährte optische und mechanische Qualität von Kowa in einem attraktiven Preis-Leistungs-Verhältnis anzubieten. Geeignet sowohl für anspruchsvolle Einsteiger als auch für erfahrene Naturbeobachter.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eFully Multi-Coated Optik und Kowa KR-Vergütung\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eAlle optischen Oberflächen sind \u003cstrong\u003evollständig mehrfachvergütet (FMC)\u003c\/strong\u003e, um eine hohe Lichttransmission, natürliche Farbwiedergabe und hohen Kontrast zu gewährleisten – auch bei schwierigen Lichtverhältnissen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eObjektive und Okulare sind mit der \u003cstrong\u003eKowa Repelling (KR) Beschichtung\u003c\/strong\u003e ausgestattet. Diese reduziert das Anhaften von Wasser, Schmutz und Fett auf den Linsen und erleichtert die Reinigung erheblich – ein Vorteil, der sonst meist höherpreisigen Modellen vorbehalten ist.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDie \u003cstrong\u003eStickstofffüllung\u003c\/strong\u003e verhindert das Beschlagen der Linsen von innen. Das Gehäuse ist vollständig wasserdicht und schützt die Optik zuverlässig vor Feuchtigkeit und Regen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eRobuste Bauweise und ergonomisches Design\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eDie dicke Gummiarmierung schützt die interne Optik effektiv vor Stößen und Kratzern. Der verstärkte Schutzbereich um die Objektive erhöht die Widerstandsfähigkeit bei intensivem Außeneinsatz.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDas vergrößerte und stabile Mitteltrieb-Fokussierrad ermöglicht präzise und leichtgängige Scharfstellung. Die Dioptrienkorrektur befindet sich unter dem rechten Okular für individuelle Anpassung.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"Kowa SV II 10x42 Fernglas\" class=\"size-large wp-image-4042 aligncenter\" height=\"336\" src=\"https:\/\/i2.wp.com\/kowa-sportoptics.it\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/kowa-sv-ii-binocolo-3-1024x684.jpg?resize=1024%2C684\" width=\"503\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eLieferumfang\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTragetasche mit Gürtelschlaufe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNeopren-Trageriemen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eObjektivschutzkappen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eTechnische Daten – Kowa SV II 10x42\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ctable\u003e\n  \u003ctbody\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eObjektivdurchmesser\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e42 mm\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eVergrößerung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e10x\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSehfeld\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e6.0°\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDämmerungszahl\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e20.5\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAugenabstand (Eye Relief)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e15.5 mm\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eNaheinstellgrenze\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e4 m\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAbmessungen\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e172 x 128 x 56 mm\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eGewicht\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e670 g\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n  \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch2\u003eWarum Kowa SV II 10x42 wählen?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eDas 10x42-Format zählt zu den vielseitigsten Konfigurationen für Natur- und Vogelbeobachtung. Es kombiniert ausreichende Vergrößerung mit guter Lichtleistung und stabiler Handhabung. Das Kowa SV II 10x42 überzeugt durch wasserdichte Konstruktion, hochwertige Mehrschichtvergütung und robuste Bauweise – ideal für den ganzjährigen Outdoor-Einsatz.\u003c\/p\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51261725311307,"sku":"KOKW-SVII42-10","price":269.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/1981\/1147\/files\/binocolo-kowa-SV-II-10x42-fascia-entry-level-ottica-sport.jpg?v=1744220318"},{"product_id":"kowa-sv-ii-8x42-kw-svii42-8-4580614170574","title":"Kowa SV II 8x42","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n  \u003ch2\u003eKowa SV II 8x42 – Robustes Fernglas für den täglichen Einsatz\u003c\/h2\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Das \u003cstrong\u003eKowa SV II 8x42\u003c\/strong\u003e ist ein zuverlässiges Fernglas mit hervorragendem Preis-Leistungs-Verhältnis. Als Teil der neuen SV II-Serie kombiniert es \u003cstrong\u003ejapanische optische Präzision\u003c\/strong\u003e mit praktischer Alltagstauglichkeit – perfekt für Wanderungen, Vogelbeobachtung und Naturerlebnisse.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eStabile Bauweise und ergonomisches Design\u003c\/h3\u003e\n  \u003cp\u003e\n    Der \u003cstrong\u003edicke Gummischutz\u003c\/strong\u003e bietet ausgezeichneten Schutz vor Stößen und Kratzern. Die neue grün-dunkelgrüne Zweiton-Optik mit satinschwarzen Akzenten verleiht dem Fernglas ein modernes Aussehen. Die ergonomische Form sorgt für sicheren Halt und komfortables Handling.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eMultivergütete Optik mit Kowa KR-Beschichtung\u003c\/h3\u003e\n  \u003cp\u003e\n    Alle optischen Flächen sind \u003cstrong\u003evollständig multivergütet\u003c\/strong\u003e, um maximale Lichtdurchlässigkeit, Farbtreue und Bildschärfe zu gewährleisten. Die \u003cstrong\u003eKR-Beschichtung (Kowa Repelling)\u003c\/strong\u003e schützt die Linsen vor Schmutz, Wasser und Öl – für eine mühelose Reinigung und langanhaltende Klarheit.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eWasserdicht und beschlagfrei\u003c\/h3\u003e\n  \u003cp\u003e\n    Dank der \u003cstrong\u003eStickstofffüllung\u003c\/strong\u003e ist das Fernglas vollständig \u003cstrong\u003ewasserdicht und beschlagfrei\u003c\/strong\u003e. Die große zentrale Fokussierschraube ermöglicht präzise Einstellungen – auch mit Handschuhen. Der Dioptrienausgleich befindet sich unter dem rechten Okular.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eKomplettes Zubehör enthalten\u003c\/h3\u003e\n  \u003cp\u003e\n    Im Lieferumfang enthalten sind: \u003cstrong\u003eSchutztasche mit Schultergurt\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eObjektivabdeckungen\u003c\/strong\u003e und ein \u003cstrong\u003ebequemer Neoprengurt\u003c\/strong\u003e. Bereit für jede Situation – ob Gebirge oder Küste.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ctable\u003e\n    \u003cthead\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003cth colspan=\"2\"\u003eTechnische Daten\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003c\/thead\u003e\n    \u003ctbody\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eObjektivdurchmesser\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e42 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eVergrößerung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e8x\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSehfeld\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e6,3°\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDämmerungszahl\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e18,3\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAugenabstand\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e19,5 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eNaheinstellgrenze\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e4 m\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAbmessungen\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e174 x 128 x 56 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eGewicht\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e665 g\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003c\/tbody\u003e\n  \u003c\/table\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51261726720331,"sku":"KOKW-SVII42-8","price":259.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/1981\/1147\/files\/binocolo-kowa-sv-II-8x42mm-ottica-sportiva-entry-level-qualita-prezzo.jpg?v=1744220314"},{"product_id":"kowa-sv-ii-10x32-kw-svii32-10-4580614170567","title":"Kowa SV II 10x32","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n  \u003ch2\u003eKowa SV II 10x32 – Hochwertige Optik für jedes Abenteuer\u003c\/h2\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Die neue \u003cstrong\u003eKowa SV II Serie\u003c\/strong\u003e bietet japanische Präzisionsoptik zu einem unschlagbaren Preis-Leistungs-Verhältnis. Entwickelt für Naturfreunde und Gelegenheitsnutzer gleichermaßen, ist das 10x32-Modell die konsequente Weiterentwicklung der beliebten SV-Serie – mit verbessertem Design und noch robusterer Verarbeitung.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eRobustes Design und brillante Sicht\u003c\/h3\u003e\n  \u003cp\u003e\n    Das Gehäuse ist mit einer \u003cstrong\u003edicken Gummipanzerung\u003c\/strong\u003e versehen, die die Optik vor Stößen und Kratzern schützt. Die neue \u003cstrong\u003egrün-zweifarbige Oberfläche\u003c\/strong\u003e verleiht dem Fernglas einen modernen Look. Das zentrale Fokusrad wurde vergrößert und verstärkt, die Dioptrieneinstellung befindet sich unter dem rechten Okular.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eHochwertige Beschichtungen für perfekte Bilder\u003c\/h3\u003e\n  \u003cp\u003e\n    Alle optischen Flächen sind \u003cstrong\u003evollständig mehrfachvergütet\u003c\/strong\u003e und garantieren beste Lichtdurchlässigkeit, Farbtreue und Kontrast. Die exklusive \u003cstrong\u003eKowa Repelling (KR) Beschichtung\u003c\/strong\u003e schützt die Linsen vor Schmutz, Fett und Wasser und erleichtert die Reinigung – ein Merkmal, das normalerweise teureren Modellen vorbehalten ist. Dank \u003cstrong\u003e100 % Wasserdichtigkeit\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003eStickstofffüllung\u003c\/strong\u003e bleibt die Sicht auch bei widrigem Wetter klar.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eVollständiges Zubehör inklusive\u003c\/h3\u003e\n  \u003cp\u003e\n    Im Lieferumfang enthalten sind eine \u003cstrong\u003eTragetasche mit Schulterriemen\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eObjektivschutzkappen\u003c\/strong\u003e und ein \u003cstrong\u003eNeoprentragegurt\u003c\/strong\u003e. Das ideale Fernglas für Wanderungen, Vogelbeobachtung und Outdoor-Aktivitäten.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ctable\u003e\n    \u003cthead\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003cth colspan=\"2\"\u003eTechnische Daten\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003c\/thead\u003e\n    \u003ctbody\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eVergrößerung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e10x\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eObjektivdurchmesser\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e32 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSehfeld\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e6°\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDämmerungszahl\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e17,9\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAugenabstand (Eye Relief)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e16,0 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eNaheinstellgrenze\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e2 m\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAbmessungen\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e140 x 124 x 50 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eGewicht\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e570 g\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003c\/tbody\u003e\n  \u003c\/table\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51261728588107,"sku":"KOKW-SVII32-10","price":269.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/1981\/1147\/files\/binocolo-kowa-sv-ii-10x32-entry-level-sport-optics-italia.jpg?v=1744220311"},{"product_id":"kowa-sv-ii-8x32-kw-svii32-8-4580614170550","title":"Kowa SV II 8x32","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n  \u003ch2\u003eKowa SV II 8x32mm Fernglas\u003c\/h2\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKowa Sport Optics Italia\u003c\/strong\u003e präsentiert die neue \u003cstrong\u003eKowa SV II\u003c\/strong\u003e Serie – eine moderne Einstiegsreihe von Ferngläsern mit hervorragendem Preis-Leistungs-Verhältnis.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003eDie optische Qualität und Verarbeitung von Kowa jetzt in einem Fernglas, das sich sowohl für Einsteiger als auch für gelegentliche Nutzer eignet. Die SV II Serie ist die natürliche Weiterentwicklung der beliebten SV-Reihe – mit neuen Materialien, besserer Haptik und gewohnt starker Leistung.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch2\u003eNeues Design mit doppelter Farbgebung und verbessertem Schutz\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003eDas \u003cstrong\u003eKowa SV II 8x32\u003c\/strong\u003e verfügt über ein modernisiertes, zweifarbiges Gehäuse und eine \u003cstrong\u003estark gummierte Armierung\u003c\/strong\u003e, die das Fernglas effektiv vor Stößen und Kratzern schützt. Um die Objektive herum wurde die Gummierung zusätzlich verstärkt. Die strukturierte Oberfläche sorgt für einen sicheren Griff und hohen Bedienkomfort – auch bei längerer Nutzung.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cdiv style=\"text-align: center; margin: 20px 0;\"\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/i2.wp.com\/kowa-sportoptics.it\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/kowa-sv-ii-binocolo-3-1024x684.jpg?resize=1024%2C684\" alt=\"Kowa SV II 8x32mm Fernglas\" width=\"656\" height=\"438\"\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003ch2\u003e100 % wasserdicht und leicht zu reinigen\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003eDank der \u003cstrong\u003eKowa Repelling™ (KR)-Beschichtung\u003c\/strong\u003e sind Okulare und Objektive gegen Wasser, Öl und Schmutz geschützt. Die Linsen lassen sich mühelos reinigen – eine Eigenschaft, die sonst nur bei Premium-Ferngläsern zu finden ist. Die \u003cstrong\u003eStickstofffüllung\u003c\/strong\u003e verhindert zudem das Beschlagen der inneren Optik.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch2\u003eOptimierte Mechanik \u0026 vollvergütete Linsen\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003eDas zentrale Fokusrad wurde in Größe und Stabilität verbessert. Die Dioptrienverstellung befindet sich unter dem rechten Okular. Alle optischen Flächen sind \u003cstrong\u003evollständig mehrfach vergütet\u003c\/strong\u003e – für maximale Lichtdurchlässigkeit, natürlichen Farbwiedergabe und hohen Kontrast bei allen Lichtverhältnissen.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch2\u003eLieferumfang\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003eIm Lieferumfang enthalten: \u003cstrong\u003eTragetasche mit Schultergurtbefestigung, Objektivkappen und Neoprentrageriemen\u003c\/strong\u003e für sicheren Transport und optimalen Komfort.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n  \u003ctable border=\"1\" cellpadding=\"6\" cellspacing=\"0\" style=\"border-collapse: collapse; width: 100%;\"\u003e\n    \u003ctbody\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eObjektivdurchmesser\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e32 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eVergrößerung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e8x\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSehfeld\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e7,8°\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDämmerungszahl\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e16,0\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAugenabstand (Eye Relief)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e15,5 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eNaheinstellgrenze\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e2 m\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAbmessungen\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e138 × 124 × 50 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eGewicht\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e565 g\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003c\/tbody\u003e\n  \u003c\/table\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKowa SV II 8x32mm – Das perfekte Fernglas für Wanderungen, Vogelbeobachtung und den täglichen Einsatz im Freien. Kompakt, robust und zuverlässig.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51261729800523,"sku":"KOKW-SVII32-8","price":259.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/1981\/1147\/files\/binocolo-kowa-sv-ii-8x32mm-ottica-sport-prezzo-qualita.jpg?v=1744220307"},{"product_id":"kowa-c-500g-green-case-for-tsn-500-series-kw-c-500g-4987646102328","title":"Kowa C-500G Gehäuse für TSN-500","description":"\u003cp\u003eKowa C-500G Gehäuse für TSN-500\u003c\/p\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51262241571147,"sku":"KOKW-C-500G","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/1981\/1147\/files\/kowa-c-500g-custodia-verde-serie-tsn-500-cannocchiali.jpg?v=1744218697"},{"product_id":"kowa-tsn-ex16s-1-6x-extender-kw-tsn-ex16s-4987646102144","title":"Kowa TSN-EX16S 1.6x extender","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDer TSN-EX16S hat Kowa neben dem bereits vorhandenen Extender Kowa TSN-EX16 lanciert. Warum sollten Sie sich dann die S-Version auf den Markt bringen? Der TSN-EX16S wurde entwickelt, um \u0026auml;ltere Kowa-Modelle f\u0026uuml;r die aktuellen Okulare und Digiscoping-M\u0026ouml;glichkeiten zu machen, die Kowa zu bieten hat.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003eErstens, der Extender TSN-EX16S erh\u0026ouml;ht die Pracht des Okulars um den Faktor 1,6, das ist die gleiche Funktionalit\u0026auml;t wie die normale TSN-EX16. Mit der TSN-EX16S k\u0026ouml;nnen Sie Ihr altes Spektiv aber mit den aktuellen Okularen und Digiscoping-M\u0026ouml;glichkeiten von kowa ausstatten. Zum Beispiel k\u0026ouml;nnen Sie das Okular TE-Z9B an Ihrem TSN-601 anbringen und mit dem TSN-PA8 Adapter beginnen.\u003cbr \/\u003eUnter den Modellen passend f\u0026uuml;r den TSN-EX16S\u003c\/p\u003e \u003ctable style=\"width: 266px;\"\u003e \u003ctbody\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd width=\"266\"\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003etsn-661\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003etsn-662\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003etsn-663\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003etsn-664\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003etsn-663M\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003etsn-664M\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eTSN-82SV\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eTSN-601\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eTSN-602\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eTSN-611\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eTSN-612\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eTSN-613\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e \u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eTSN-1\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eTSN-2\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eTSN-3\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eTSN-4\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003c\/tbody\u003e \u003c\/table\u003e \u003ch2\u003eVerwendung TSN-EX16S Extender\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDie hochwertige TSN-EX16S l\u0026auml;sst sich mit ihrem Schraubgewinde einfach an Ihrem Spektiv befestigen. Mit dem Extender ist Ihr altes Spektiv f\u0026uuml;r alle Okulare und Digiscoping-L\u0026ouml;sungen der aktuellen Spektivmodelle geeignet.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eLieferung:\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eKowa TSN-EX16S 1.6x Extender\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51262385291595,"sku":"KOKW-TSN-EX16S","price":345.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/1981\/1147\/files\/kowa-tsn-ex16s-moltiplicatore-cannocchiali-serie-660-600-ingrandimento-ottiche-multistrato.jpg?v=1744218009"},{"product_id":"kowa-tsn-ex16-1-6x-extender-kw-tsn-ex16-4987646102014","title":"Kowa TSN-EX16 1.6x Extender (TSN 66\/88\/99)","description":"\u003cp\u003e1.6x Extender für Kowa Spektive der Serien 66\/88\/99.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan id=\"result_box\" lang=\"de\"\u003eDer Kowa TSN-EX16 erhöht die Vergrößerung der Kowa TSN-66\/88\/99 um den Faktor 1,6x in Verbindung mit dem entsprechenden Okular. Kowa's optische Technologie und Mehrschichtvergütungen bieten eine hervorragende optische Leistung mit einem Lichtverlust von weniger als 5% auch bei hohen Vergrößerungen. Perfekt für Langzeitbeobachtungen und Digiscoping sowohl für terrestrische als auch für astronomische Motive. Der TSN-EX16 lässt sich einfach auf das Zubehörgewinde der Spektive zwischen dem Optikkörper und dem Okular aufschrauben. Der TSN-EX16 ist mit einem Bajonettverschluss für kompatible Kowa-Okulare ausgestattet.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51262386110795,"sku":"KOKW-TSN-EX16","price":319.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/1981\/1147\/files\/kowa-tsn-ex16-moltiplicatore-1-6x-cannocchiali-serie-770-880-osservazione-lungo-raggio.jpg?v=1744218003"},{"product_id":"kowa-te-14wd-oculare-30x-grandangolare-cannocchiali","title":"Kowa TE-14WD – 30x Weitwinkelokular für Spektive","description":"\u003ch2\u003eKowa TE-14WD – 30x-Weitwinkelokular für TSN-600\/660 und TSN-82SV Spektive\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eDas \u003cstrong\u003eKowa TE-14WD\u003c\/strong\u003e ist ein Weitwinkelokular mit \u003cstrong\u003efester 30-facher Vergrößerung\u003c\/strong\u003e (32x am TSN-82SV), das für Spektive der Serien \u003cstrong\u003eKowa TSN-600, TSN-660 und TSN-82SV\u003c\/strong\u003e entwickelt wurde. Mit einem \u003cstrong\u003eSichtfeld von 2,4°\u003c\/strong\u003e und einem \u003cstrong\u003eEye Relief von 20mm\u003c\/strong\u003e gewährleistet es eine breite, helle und komfortable Beobachtung für lange Birding-, Naturbeobachtungs- und Überwachungssessions.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGroßes Sichtfeld und hohe Helligkeit\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eDas \u003cstrong\u003eSichtfeld von 2,4°\u003c\/strong\u003e (entspricht \u003cstrong\u003e41,9m auf 1000m\u003c\/strong\u003e an den Spektiven TSN-600\/660) macht das TE-14WD ideal zum schnellen Auffinden von bewegten Subjekten und zum Verfolgen von Vögeln im Flug oder Tieren in ihrem natürlichen Lebensraum. Die Kombination aus moderater Vergrößerung und breitem Sichtfeld macht es zum perfekten Okular für den vielseitigen Einsatz bei wechselnden Lichtverhältnissen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e20mm Eye Relief – ideal auch für Brillenträger\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eDas \u003cstrong\u003egroßzügige Eye Relief von 20mm\u003c\/strong\u003e ermöglicht eine komfortable und lang anhaltende Nutzung auch für \u003cstrong\u003eBrillenträger\u003c\/strong\u003e, die das volle Sichtfeld beibehalten können, ohne das Auge übermäßig an das Okular heranführen zu müssen. Eine wesentliche Eigenschaft für stundenlanges Beobachten in der Natur.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eKompatibilität\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eDas Kowa TE-14WD ist kompatibel mit folgenden Spektiven: \u003cstrong\u003eTSN-601, TSN-602, TSN-663M, TSN-664M\u003c\/strong\u003e (Serie TSN-600\/660) und \u003cstrong\u003eTSN-82SV\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ctable\u003e\n  \u003cthead\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003cth\u003eEigenschaft\u003c\/th\u003e\n      \u003cth\u003eTSN-600\u003c\/th\u003e\n      \u003cth\u003eTSN-660\u003c\/th\u003e\n      \u003cth\u003eTSN-82SV\u003c\/th\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n  \u003c\/thead\u003e\n  \u003ctbody\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003eVergrößerung\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e30x\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e30x\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e32x\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003eSichtfeld (Grad)\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e2,4°\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e2,4°\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e2,2°\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003eSichtfeld auf 1000m\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e41,9m\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e41,9m\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e38m\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003eEye Relief\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd colspan=\"3\"\u003e20mm\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003eAustrittspupillendurchmesser\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e2,0mm\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e2,2mm\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e2,6mm\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003eRelative Helligkeit\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e4,0\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e4,8\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e6,8\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003eDämmerungszahl\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e42,4\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e44,5\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e51,2\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n  \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51262388240715,"sku":"KOKW-TSE-14WD","price":269.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/1981\/1147\/files\/kowa-te-14wd-oculare-30x-tsn600-660-grandangolare-cannocchiale.jpg?v=1744217994"},{"product_id":"kowa-c-602-fitted-scope-case-for-tsn-602-kokw-c-602-4987067391905","title":"Kowa C-602 Gehause fur TSN-602","description":"Kowa C-602 Geh\u0026auml;use f\u0026uuml;r TSN-602\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eKowa C-602 Geh\u0026auml;use f\u0026uuml;r TSN-602","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51262396629323,"sku":"KOKW-C-602","price":56.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/1981\/1147\/files\/custodia_kowa_c602_ts602_cannocchiale_protezione_trasporto_compatta_verde.jpg?v=1744217963"},{"product_id":"kowa-c-601-fitted-scope-case-for-tsn-601-kokw-c-601-4987067391899","title":"Kowa C-601 Gehause fur TSN-601","description":"Kowa C-601 Geh\u0026auml;use f\u0026uuml;r TSN-601\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eKowa C-601 Geh\u0026auml;use f\u0026uuml;r TSN-601","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51262397677899,"sku":"KOKW-C-601","price":56.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/1981\/1147\/files\/kowa_c601_custodia_ts601_cannocchiale_protezione_urti_condizioni_climatiche_appostamenti_trasporto.jpg?v=1744217959"},{"product_id":"kowa-tsn-pz-f-680-1000mm-dslr-digiscoping-kokw-tsn-pz-4987067398621","title":"Kowa TSN-PZ Vario-Fotoadapter fur APS-C 680-1000mm","description":"\u003cp\u003eAdapter zum Anschlu\u0026szlig; von digitalen APS-C Format Spiegelreflexkameras an Spektive der Serien 770 und 880. Der erzielte Brennweitenbereich betr\u0026auml;gt 680 bis 1000mm.\u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003eZum Anschlu\u0026szlig; des Fotoadapters an Ihre Spiegelreflex- oder Systemkamera ben\u0026ouml;tigen Sie zus\u0026auml;tzlich einen kameraspezifischen T2-Adapter (siehe weiter unten).\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003eAdapter zum Anschlu\u0026szlig; von digitalen APS-C Format Spiegelreflexkameras an Spektive der Serien 770 und 880. Der erzielte Brennweitenbereich betr\u0026auml;gt 680 bis 1000mm.\u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003eZum Anschlu\u0026szlig; des Fotoadapters an Ihre Spiegelreflex- oder Systemkamera ben\u0026ouml;tigen Sie zus\u0026auml;tzlich einen kameraspezifischen T2-Adapter (siehe weiter unten).\u003c\/p\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51262399283531,"sku":"KOKW-TSN-PZ","price":512.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/1981\/1147\/files\/kowa-tsn-pz-adattatore-zoom-oculare-reflex-cannocchiale-fotografico-serie-tsn880-770.jpg?v=1744217954"},{"product_id":"kowa-tsn-cr3-conversion-ring-adapts-tsn-pz-to-tsn-660-600-series-kw-tsn-cr3-4987067398638","title":"Kowa TSN-CR3 Verbindungsring","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMit dem Kowa Konvertierungsring TSN-CR3 kann sowohl der weltweit einzig verf\u0026uuml;gbare\u0026nbsp;\u003c\/span\u003eKowa Vario-Zoom Adapter TSN-PZ\u0026nbsp;\u003cspan\u003e(680-1000mm) wie auch der\u003c\/span\u003eFotoadapter TSN-PA2D\u003cspan\u003e\u0026nbsp;(Festbrennweite 950mm) mit den KOWA-Spektiven der Reihe TSN-660 \/ 600 verbunden werden. Mechanisch ist es auch m\u0026ouml;glich, den Konvertierungsring TSN-C3 zu verwenden um damit den neuen Fotoadapter TSN-PA6 mit der Spektivserie\u0026nbsp;\u003c\/span\u003eTSN-660 \/ 600\u003cspan\u003e\u0026nbsp;zu verbinden.\u003cbr \/\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eAllerdings raten wir von dieser Kombination ausdr\u0026uuml;cklich ab, da hierbei starke Vignettierung auftritt\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMit dem Kowa Konvertierungsring TSN-CR3 kann sowohl der weltweit einzig verf\u0026uuml;gbare\u0026nbsp;\u003c\/span\u003eKowa Vario-Zoom Adapter TSN-PZ\u0026nbsp;\u003cspan\u003e(680-1000mm) wie auch der\u003c\/span\u003eFotoadapter TSN-PA2D\u003cspan\u003e\u0026nbsp;(Festbrennweite 950mm) mit den KOWA-Spektiven der Reihe TSN-660 \/ 600 verbunden werden. Mechanisch ist es auch m\u0026ouml;glich, den Konvertierungsring TSN-C3 zu verwenden um damit den neuen Fotoadapter TSN-PA6 mit der Spektivserie\u0026nbsp;\u003c\/span\u003eTSN-660 \/ 600\u003cspan\u003e\u0026nbsp;zu verbinden.\u003cbr \/\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eAllerdings raten wir von dieser Kombination ausdr\u0026uuml;cklich ab, da hierbei starke Vignettierung auftritt\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51262401872203,"sku":"KOKW-TSN-CR3","price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/1981\/1147\/files\/anello_conversione_kowa_tsncr3_adattatore_tsn660.jpg?v=1744217949"},{"product_id":"kowa-tsn-pa8-digiscoping-adapter-kw-tsn-pa8-4987646102007","title":"Kowa TSN-PA8 Digiskopieadapter","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMit Hilfe des Kowa TSN-PA8 Digiskopieadapters k\u0026ouml;nnen Sie nun blizuschnell zwischen Beobachten einerseits und Fotografieren mit DSLR\/Systemkamera andererseits wechseln. Im Gegensatz zu vielen anderen Adaptern muss nicht erst umst\u0026auml;ndlich das Okular abmontiert und der Adapter zwischen Kamerabody und Spektiv geschraubt werden. Der an der Kamera anstelle eines Objektivs befestigte TSN-PA8 Adapter wird einfach \u0026uuml;ber das Okular gest\u0026uuml;lpt und mit einer R\u0026auml;ndelschraube fixiert - und schon k\u0026ouml;nnen Sie drauflos fotografieren ... der R\u0026uuml;ckbau geht selbstverst\u0026auml;ndlich wieder genauso schnell.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003eAuf diese Weise werden Brennweiten von ca. 1000-3000mm erreicht. Der Adapter ist kompatibel mit den Spektiven der aktuellen Kowa Serien TSN-82SV, TSN-660 und TSN-600, sowie den nicht mehr aktuellen aber noch h\u0026auml;ufig in Gebrauch befindlichen Serien TSN-820, TSN-820M, TS-610, TS-601\/2 und TSN-1\/2\/3\/4.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eF\u0026uuml;r die beiden anderen aktuellen Kowa-Spektivserien TSN-770 und TSN-880 bietet Kowa den Adapter TSN-PA7 an, den Sie ebenfalls in unserem Sortiment fnden.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eDer Adapter ist mit einem Schutzglas ausgestattet, so da\u0026szlig; der Sensor Ihrer Kamera unterwegs vor Staub und Feuchtigkeit gesch\u0026uuml;tzt ist!\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eZum Anschlu\u0026szlig; dieses Adapters an Ihre Spiegelreflex- oder Systemkamera ben\u0026ouml;tigen Sie zus\u0026auml;tzlich einen kameraspezifischen T2-Adapter (siehe weiter unten).\u003c\/p\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51262403019083,"sku":"KOKW-TSN-PA8","price":199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/1981\/1147\/files\/adattatore-oculare-reflex-kowa-tsn-pa8-serie-tsn600-660.jpg?v=1744217945"},{"product_id":"kowa-tsn-pa7-dslr-digiscoping-adapter-kw-tsn-pa7-4987646101611","title":"Kowa TSN-PA7 Digiskopieadapter","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMit Hilfe des Kowa TSN-PA7 Digiskopieadapters k\u0026ouml;nnen Sie nun blizuschnell zwischen Beobachten einerseits und Fotografieren mit DSLR\/Systemkamera andererseits wechseln. Im Gegensatz zu vielen anderen Adaptern muss nicht erst umst\u0026auml;ndlich das Okular abmontiert und der Adapter zwischen Kamerabody und Spektiv geschraubt werden. Der an der Kamera anstelle eines Objektivs befestigte TSN-PA7 Adapter wird einfach \u0026uuml;ber das Okular gest\u0026uuml;lpt und mit einer R\u0026auml;ndelschraube fixiert - und schon k\u0026ouml;nnen Sie drauflos fotografieren ... der R\u0026uuml;ckbau geht selbstverst\u0026auml;ndlich wieder genauso schnell.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003eAuf diese Weise werden Brennweiten von ca. 1000-3000mm erreicht. Der Adapter ist kompatibel mit den Spektiven der Kowa TSN-770 und TSN-880 Serien und dem Telephoto Lens System. F\u0026uuml;r viele andere Spektivserien bietet Kowa den Adapter TSN-PA8 an, den Sie ebenfalls in unserem Sortiment fnden.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eDer Adapter ist mit einem Schutzglas ausgestattet, so da\u0026szlig; der Sensor Ihrer Kamera unterwegs vor Staub und Feuchtigkeit gesch\u0026uuml;tzt ist!\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eZum Anschlu\u0026szlig; dieses Adapters an Ihre Spiegelreflex- oder Systemkamera ben\u0026ouml;tigen Sie zus\u0026auml;tzlich einen kameraspezifischen T2-Adapter (siehe weiter unten).\u003c\/p\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51262403805515,"sku":"KOKW-TSN-PA7","price":199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/1981\/1147\/files\/adattatore_fotografico_oculare_reflex_kowa_tsn_pa7_per_cannocchiali_tsn880_770.jpg?v=1744217941"},{"product_id":"kowa-tsn-602-kw-tsn-602-4987067391165","title":"Kowa TSN-602","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e60mm-Objektiv\u0026nbsp;\/ Geradeinblick\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMehrfachverg\u0026uuml;tungen\u003c\/strong\u003e\u003cbr \/\u003eAlle Linsen, Prismen und Staubschutzgl\u0026auml;ser im Spektivk\u0026ouml;rper sind mehrfach verg\u0026uuml;tet, so dass ein klarer Sichtbereich und scharfe Bilder gew\u0026auml;hrleistet sind.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eExtrem leichtes Geh\u0026auml;use\u003c\/strong\u003e\u003cbr \/\u003eMit weniger als 745g sind die Spektive in dieser Serie einfach zu tragen und zu handhaben. Diese Spektive sind f\u0026uuml;r Beobachtung oder Digitalaufnahmen ideal gerade wenn das Gewicht eine Rolle spielt.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWasserdicht und mit trockenem Stickstoff gef\u0026uuml;llt\u003c\/strong\u003e\u003cbr \/\u003eDas Geh\u0026auml;use ist wasserdicht (JIS* Protection Class 7**) und mit trockenem Stickstoff gef\u0026uuml;llt um ein Beschlagen der Linse zu vermeiden.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTechnische Daten:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003e\u003cspan class=\"lexikon_keyword\"\u003eObjektivdurchmesser\u003c\/span\u003e: 60mm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eNabereich: 6m\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eFiltergewindedurchmesser: \u0026nbsp;67mm\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eAlle weieteren technischen Daten variieren je nach eingesetztem Okular.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eLieferung ohne Okular.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGarantie\u003c\/strong\u003e: 10 Jahre!\u003c\/p\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51262404624715,"sku":"KOKW-TSN-602","price":599.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/1981\/1147\/files\/cannocchiale-ultracompatto-leggerissimo-kowa-tsn-602-corpo-diritto_qualita-versatilita-resistente-policarbonato.jpg?v=1744217935"},{"product_id":"cannocchiale-kowa-tsn-601-corpo-angolato","title":"Kowa TSN-601","description":"\u003cdiv class=\"tsn601-desc\"\u003e\n\n  \u003cp\u003eDas \u003cstrong\u003eKowa TSN-601\u003c\/strong\u003e ist ein ultrakompaktes Spektiv mit Schrägeinblick, entwickelt für Vogelbeobachtung, Wildlife-Beobachtung und Naturbeobachtung unter anspruchsvollen Umgebungsbedingungen. Mit einem Gewicht von nur \u003cstrong\u003e735 g\u003c\/strong\u003e und einem verstärkten Polycarbonat-Gehäuse gehört es zu den leichtesten und vollständigsten Lösungen in seiner Preisklasse.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch2\u003eRobuste Bauweise und vollständige Wasserdichtigkeit\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003eDas Gehäuse des TSN-601 ist hermetisch versiegelt und mit \u003cstrong\u003eStickstoffgas\u003c\/strong\u003e gefüllt, was vollständigen Schutz vor Feuchtigkeit bietet und das Beschlagen der optischen Gruppen verhindert. Die Konstruktion ist für extreme Bedingungen ausgelegt: Wälder, Moore, Flussufer und Seeufer stellen kein Problem dar. Das Gerät ist nicht für den Unterwassereinsatz geeignet.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch2\u003eKowa Repelling-Technologie (KR): patentierter Linsenschutz\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003eOkular und Objektiv sind mit der firmeneigenen \u003cstrong\u003eKowa Repelling (KR)\u003c\/strong\u003e-Technologie behandelt, die eine hydrophobe und oleophobe Barriere auf den Linsenoberflächen bildet. Diese Beschichtung weist Fette, Flüssigkeiten und Schmutzpartikel ab und ermöglicht eine schnelle und einfache Linsenpflege. Ein Merkmal, das üblicherweise hochpreisigen Modellen vorbehalten ist – hier auch in der Einstiegsklasse der Kowa-Serie verfügbar.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch2\u003eOptische Qualität: Helligkeit, Schärfe und kontrollierte chromatische Aberration\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003eTrotz des \u003cstrong\u003e60-mm-Achromatobjektivs\u003c\/strong\u003e zeichnet sich das TSN-601 durch Helligkeit, Bildschärfe und eine überdurchschnittliche Farbwiedergabe für dieses Segment aus. Die chromatische Aberration ist gut kontrolliert und beeinträchtigt das Seherlebnis auch bei kritischen Lichtverhältnissen nicht. Die Schärfe im Bildzentrum ist eine der Stärken dieses Spektives.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch2\u003eOkulare Kompatibilität\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003eDas Kowa TSN-601 ist mit folgenden Wechselokularen kompatibel:\u003c\/p\u003e\n  \u003cul\u003e\n    \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eKW-TSE-14WD\u003c\/strong\u003e – feste Vergrößerung 30x, Weitwinkel-Gesichtsfeld\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eKW-TSE-Z9B\u003c\/strong\u003e – Zoom 20x–60x, maximale Vielseitigkeit im Gelände\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n  \u003cp\u003eTechnische Einzelheiten entnehmen Sie bitte den jeweiligen Okular-Datenblättern.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n  \u003ctable\u003e\n    \u003cthead\u003e\n      \u003ctr\u003e\n        \u003cth\u003eEigenschaft\u003c\/th\u003e\n        \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n    \u003c\/thead\u003e\n    \u003ctbody\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003eObjektivdurchmesser\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e60 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003eObjektivtyp\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eAchromatisch\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003eFilterdurchmesser\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e67 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003eLänge\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e299 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003eMinimale Fokussierdistanz (MAF)\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e6 m\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003eGewicht (nur Gehäuse)\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e735 g\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003eGehäuse\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003ePolycarbonat, Schrägeinblick\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003eAbdichtung\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eWasserdicht, Stickstoffüllung\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003eLinsenbeschichtung\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eKowa Repelling (KR)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003c\/tbody\u003e\n  \u003c\/table\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51262407049547,"sku":"KOKW-TSN-601","price":569.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/1981\/1147\/files\/cannocchiale-ultracompatto-kowa-tsn-601-corpo-angolato.jpg?v=1744217929"},{"product_id":"kowa-genesis-prominar-10x22-kw-genesis-22-10-4987646102175","title":"Kowa Genesis Prominar 10x22 Fernglas XD Schmidt-Pechan","description":"\u003ch2\u003eKompaktes Fernglas mit XD-Niederdispersionsgläsern und Schmidt-Pechan-Prismen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas \u003cstrong\u003eKowa Genesis Prominar 10x22\u003c\/strong\u003e ist ein Dachkant-Kompaktfernglas, das professionelle Optik mit Taschenformat vereint. Die Kowa-\u003cstrong\u003eXD\u003c\/strong\u003e-Objektive (Extra-Low Dispersion) liefern Bilder mit praktisch eliminierter chromatischer Aberration, naturtreuen Farben und außergewöhnlicher Schärfe auch an den Rändern des Sichtfeldes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Mehrschichtbeschichtung \u003cstrong\u003eC3\u003c\/strong\u003e auf den Schmidt-Pechan-Prismen steigert die Reflexivität auf \u003cstrong\u003e99%\u003c\/strong\u003e über das gesamte sichtbare Spektrum (400–700 nm). Das Schmidt-Pechan-Schema umfasst 6 Reflexionen und 4 Luft-Glas-Übergänge — jede optische Fläche ist vollständig mehrfachbeschichtet. Alle optischen Komponenten werden in Japan gefertigt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eKowa Repelling KR-Beschichtung und vollständige Wasserdichtigkeit\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eObjektive und Okulare sind mit der hydrophoben und ölabweisenden Eigenbeschichtung \u003cstrong\u003eKowa Repelling KR\u003c\/strong\u003e versehen, die die Ansammlung von Fett, Flüssigkeiten und Schmutz auf den Linsenoberflächen verhindert und die Feldreinigung erheblich vereinfacht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Gehäuse aus \u003cstrong\u003eMagnesiumlegierung\u003c\/strong\u003e ist vollständig versiegelt und stickstoffgefüllt — vollständig wasserdicht und geschützt vor internem Beschlagen bei plötzlichen Temperaturschwankungen. Die Magnesiumoberfläche sorgt auch bei nassen Bedingungen für sicheren Griff.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\u003cth\u003eParameter\u003c\/th\u003e\u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eVergrößerung\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e10x\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eObjektivdurchmesser\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e22 mm (XD-Glas)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003ePrismentyp\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eSchmidt-Pechan, C3-Beschichtung\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eSichtfeld\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e6,0°\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eSichtfeld bei 1000 m\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e105 m\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eAugenabstand\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e15 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eMinimale Fokussierdistanz\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e1,5 m\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eLänge\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e105 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e325 g\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eGehäuse\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eMagnesiumlegierung\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eWasserdichtigkeit\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eJa, N₂-gefüllt\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eLinsenbeschichtung\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eKowa Repelling KR + C3-Mehrschicht\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51262407835979,"sku":"KOKW-GENESIS-22-10","price":849.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/1981\/1147\/files\/binocolo-kowa-genesis-prominar-10x22-schmidt-pechan-compatto-elegante-leggero.jpg?v=1744217924"},{"product_id":"kowa-genesis-prominar-8x22-kw-genesis-22-8-4987646102168","title":"Kowa Genesis Prominar 8x22 Fernglas XD Schmidt-Pechan","description":"\u003ch2\u003eKompaktes Fernglas mit XD-Niederdispersionsgläsern und Schmidt-Pechan-Prismen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas \u003cstrong\u003eKowa Genesis Prominar 8x22\u003c\/strong\u003e ist ein Dachkant-Kompaktfernglas, das professionelle Optik mit Taschenformat vereint. Die Kowa-\u003cstrong\u003eXD\u003c\/strong\u003e-Objektive (Extra-Low Dispersion) liefern Bilder mit praktisch eliminierter chromatischer Aberration, naturtreuen Farben und außergewöhnlicher Schärfe auch an den Rändern des Sichtfeldes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Mehrschichtbeschichtung \u003cstrong\u003eC3\u003c\/strong\u003e auf den Schmidt-Pechan-Prismen steigert die Reflexivität auf \u003cstrong\u003e99%\u003c\/strong\u003e über das gesamte sichtbare Spektrum (400–700 nm). Das Schmidt-Pechan-Schema umfasst 6 Reflexionen und 4 Luft-Glas-Übergänge — jede einzelne optische Fläche ist vollständig mehrfachbeschichtet.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eKowa Repelling KR-Beschichtung und vollständige Wasserdichtigkeit\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eObjektive und Okulare sind mit der hydrophoben und ölabweisenden Eigenbeschichtung \u003cstrong\u003eKowa Repelling KR\u003c\/strong\u003e versehen, die die Ansammlung von Fett, Flüssigkeiten und Schmutz auf den Linsenoberflächen verhindert und die Feldreinigung erheblich vereinfacht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Gehäuse aus \u003cstrong\u003eMagnesiumlegierung\u003c\/strong\u003e ist vollständig versiegelt und stickstoffgefüllt — vollständig wasserdicht und geschützt vor internem Beschlagen bei plötzlichen Temperaturschwankungen. Die Magnesiumoberfläche sorgt auch bei nassen Bedingungen für sicheren Griff.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\u003cth\u003eParameter\u003c\/th\u003e\u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eVergrößerung\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e8x\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eObjektivdurchmesser\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e22 mm (XD-Glas)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003ePrismentyp\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eSchmidt-Pechan, C3-Beschichtung\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eSichtfeld\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e7,5°\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eSichtfeld bei 1000 m\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e131 m\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eAugenabstand\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e15 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eMinimale Fokussierdistanz\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e1,5 m\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eLänge\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e105 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e315 g\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eGehäuse\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eMagnesiumlegierung\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eWasserdichtigkeit\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eJa, N₂-gefüllt\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eLinsenbeschichtung\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eKowa Repelling KR + C3-Mehrschicht\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51262441128267,"sku":"KOKW-GENESIS-22-8","price":799.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/1981\/1147\/files\/binocolo-kowa-genesis-prominar-8x22-prismi-schmidt-pechan-cristalli-fluorite-XD-lenti-extra-bassa-dispersione-KR-trattamento.jpg?v=1744217893"},{"product_id":"binocolo-kowa-genesis-xd-10-5x44-dcf","title":"Kowa Genesis XD 10.5x44 DCF","description":"\u003ch2 style=\"font-size:22px;font-weight:700;margin-bottom:12px;\"\u003eKowa Genesis XD 10.5x44 DCF: PROMINAR-Fernglas für Vogelbeobachtung auf große Entfernung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas \u003cstrong\u003eKowa Genesis XD 10.5x44 DCF\u003c\/strong\u003e ist das Fernglas der Genesis XD-Serie mit der höchsten Vergrößerung: \u003cstrong\u003e10,5x\u003c\/strong\u003e mit einem \u003cstrong\u003e44-mm\u003c\/strong\u003e-Objektiv, konzipiert für Vogelbeobachtung in offenen Landschaften, Safarireisen und Tierbeobachtung auf große Distanz. Das \u003cstrong\u003ePROMINAR XD\u003c\/strong\u003e-Optiksystem mit vier XD-Linsen (Extra-low Dispersion) — normalerweise Fluorit-Binokularen vorbehalten — garantiert chromatisch neutrale, aberrationsfreie Bilder mit ausgezeichnetem Kontrast.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAlle optischen Komponenten werden in Japan aus hochwertigen Materialien gefertigt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size:22px;font-weight:700;margin-top:24px;margin-bottom:12px;\"\u003eXD-Linsen und C3-Mehrfachvergütung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie \u003cstrong\u003e44-mm\u003c\/strong\u003e-Objektivlinsen in XD-Glas werden mit Schmidt-Pechan-Prismen in \u003cstrong\u003eBAk4 + SK15\u003c\/strong\u003e mit dielektrischer Mehrfachvergütung \u003cstrong\u003eC3\u003c\/strong\u003e kombiniert, die eine Reflexionsdämpfung von über \u003cstrong\u003e99 %\u003c\/strong\u003e im Bereich 400–700 nm erreicht — überlegen gegenüber Silber- oder Aluminiumvergütungen. Das Ergebnis ist ein helleres, schärferes und chromatisch präziseres Sehfeld mit kreisförmigem Prismenabschnitt ohne Lichtverlust am Rand.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAlle optischen Oberflächen erhalten eine Mehrschicht-Antireflexvergütung für hohen Kontrast auch im Gegenlicht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size:22px;font-weight:700;margin-top:24px;margin-bottom:12px;\"\u003eVergrößerung 10,5x und Sehfeld\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMit einem echten Sehfeld von \u003cstrong\u003e6,2°\u003c\/strong\u003e (108 m auf 1.000 m) und 10,5-facher Vergrößerung ist das Genesis XD 10.5x44 das ideale Instrument für Vogelbeobachtung in offenen Gebieten, Bergwanderungen und Wildtierbeobachtung auf große Entfernung. Die \u003cstrong\u003eAustrittspupille von 4,2 mm\u003c\/strong\u003e liefert klare Bilder bei normalen Lichtverhältnissen, während der \u003cstrong\u003eAugenabstand von 16 mm\u003c\/strong\u003e auch Brillenträgern komfortablen Gebrauch ermöglicht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie \u003cstrong\u003eminimale Fokussierweite von 1,7 m\u003c\/strong\u003e erlaubt Nahbeobachtungen auch bei maximaler Vergrößerung.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size:22px;font-weight:700;margin-top:24px;margin-bottom:12px;\"\u003eKonstruktion, Ergonomie und KR-Beschichtung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas Gehäuse aus \u003cstrong\u003eMagnesiumlegierung\u003c\/strong\u003e bietet Leichtigkeit und Strukturfestigkeit: \u003cstrong\u003e960 g\u003c\/strong\u003e bei Abmessungen von 165×138×64 mm, mit breitem Brückendesign, zentralem Scharnier für die Pupillenabstandsregulierung und Daumenmälden für sicheren Griff. Die Gummiarmierung ist außen an den Optiken glatt und im Griffbereich rauhgummiert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAlle Außenflächen der Okulare und Objektive sind mit der \u003cstrong\u003eKowa Repelling (KR)\u003c\/strong\u003e-Beschichtung versehen, die die Ansammlung von Fett, Flüssigkeiten und Staub verhindert. Die Fokussierwalze ist gerändert und spielfrei; die Okularmuscheln sind in drei Positionen ausziehbar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size:22px;font-weight:700;margin-top:24px;margin-bottom:12px;\"\u003eWasserdichtigkeit und Witterungsbeständigkeit\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas Genesis XD 10.5x44 ist vollständig \u003cstrong\u003ewasserdicht\u003c\/strong\u003e und mit \u003cstrong\u003eStickstoff\u003c\/strong\u003e gefüllt, um Beschlagen bei Temperaturschwankungen oder hoher Luftfeuchtigkeit zu verhindern und Schimmelbildung vorzubeugen. Es eignet sich für den Einsatz in jeder Jahreszeit und Witterungslage.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size:22px;font-weight:700;margin-top:24px;margin-bottom:12px;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\n  \u003ctbody\u003e\n    \u003ctr style=\"background-color:#f5f5f5;\"\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;font-weight:600;\"\u003eVergrößerung\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003e10,5×\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;font-weight:600;\"\u003eObjektivdurchmesser\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003e44 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr style=\"background-color:#f5f5f5;\"\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;font-weight:600;\"\u003ePrismentyp\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003eSchmidt-Pechan (BAk4 + SK15)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;font-weight:600;\"\u003ePrismenvergütung\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003eDielektrisch Mehrschicht C3 \u0026gt;99 % (400–700 nm)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr style=\"background-color:#f5f5f5;\"\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;font-weight:600;\"\u003eSehfeld (real)\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003e6,2° \/ 108 m auf 1.000 m\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;font-weight:600;\"\u003eAustrittspupille\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003e4,2 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr style=\"background-color:#f5f5f5;\"\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;font-weight:600;\"\u003eAugenabstand\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003e16 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;font-weight:600;\"\u003eMindestfokussierweite\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003e1,7 m\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr style=\"background-color:#f5f5f5;\"\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;font-weight:600;\"\u003eAbmessungen (L×H×T)\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003e165×138×64 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;font-weight:600;\"\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003e960 g\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr style=\"background-color:#f5f5f5;\"\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;font-weight:600;\"\u003eGehäuse\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMagnesiumlegierung, zweifarbige Gummiarmierung\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;font-weight:600;\"\u003eLinsenbeschichtung\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKowa Repelling (KR) fett- und staubbschichtend\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr style=\"background-color:#f5f5f5;\"\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;font-weight:600;\"\u003eDichtigkeit\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003eWasserdicht, Stickstoffüllung\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;font-weight:600;\"\u003eOptik\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003ePROMINAR XD-Linsen (Extra-low Dispersion)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr style=\"background-color:#f5f5f5;\"\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;font-weight:600;\"\u003eHerkunft\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMade in Japan\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n  \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51262464622923,"sku":"KOKW-XD44-10.5","price":1389.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/1981\/1147\/files\/binocolo-kowa-genesis-xd-10-5x44-dcf-prominar-lenti-c3-trattamento-multistrato.jpg?v=1744217782"},{"product_id":"binocolo-kowa-genesis-xd-8-5x44-dcf","title":"Kowa Genesis XD 8.5x44 DCF","description":"\u003ch2 style=\"font-size:22px;font-weight:700;margin-bottom:12px;\"\u003eKowa Genesis XD 8.5x44 DCF: PROMINAR-Fernglas für Vogelbeobachtung und Dämmerung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas \u003cstrong\u003eKowa Genesis XD 8.5x44 DCF\u003c\/strong\u003e ist ein Hochleistungsfernglas mit \u003cstrong\u003ePROMINAR XD\u003c\/strong\u003e-Optik, konzipiert für optimale Bildqualität bei wechselnden Lichtverhältnissen. Das große \u003cstrong\u003e44-mm\u003c\/strong\u003e-Objektiv und die \u003cstrong\u003eAustrittspupille von 5,2 mm\u003c\/strong\u003e sorgen für besonders helle Bilder in der Dämmerung — ideal für Vogelbeobachtung bei Sonnenauf- und -untergang, Naturbeobachtung und Ausflüge in Waldgebiete. Die \u003cstrong\u003e8,5-fache Vergrößerung\u003c\/strong\u003e bietet eine hervorragende Balance zwischen Vergrößerungsleistung und Bildstabilität.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn Japan mit sorgfältiger Materialauswahl gefertigt, ist das Genesis XD 8.5x44 die Premium-Wahl von Kowa für intensive Naturbeobachtung unter allen Bedingungen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size:22px;font-weight:700;margin-top:24px;margin-bottom:12px;\"\u003eXD-Linsen und C3-Mehrfachvergütung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie \u003cstrong\u003e44-mm\u003c\/strong\u003e-Objektivlinsen aus XD-Glas (Extra-low Dispersion) werden mit Schmidt-Pechan-Prismen aus \u003cstrong\u003eBAk4 + SK15\u003c\/strong\u003e mit dielektrischer Mehrfachvergütung \u003cstrong\u003eC3\u003c\/strong\u003e kombiniert, die eine Reflexionsdämpfung von über \u003cstrong\u003e99 %\u003c\/strong\u003e im Bereich 400–700 nm erreicht. Besonders beim 44-mm-Objektiv leistet diese Vergabe maximale Bildluminanz und naturtreue Farben bei minimaler chromatischer Aberration.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAlle optischen Oberflächen erhalten eine Mehrschicht-Antireflexvergütung für hohen Kontrast auch im Gegenlicht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size:22px;font-weight:700;margin-top:24px;margin-bottom:12px;\"\u003eAustrittspupille 5,2 mm und Dämmerungsleistung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie \u003cstrong\u003eAustrittspupille von 5,2 mm\u003c\/strong\u003e sorgt für brillante Bilder auch bei schwierigen Lichtsituationen: Morgen- und Abenddämmerung, dichte Wälder, bewölkte Tage. Das reale Sehfeld von \u003cstrong\u003e7,0°\u003c\/strong\u003e (122 m auf 1.000 m) bietet eine breite Übersicht für die Beobachtung fliegender Vögel und sich bewegender Tiere.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer großzügige \u003cstrong\u003eAugenabstand von 18,3 mm\u003c\/strong\u003e ermöglicht auch Brillenträgern optimalen Sehkomfort. Die \u003cstrong\u003eminimale Fokussierweite von 1,7 m\u003c\/strong\u003e erlaubt Nahbeobachtungen von Insekten und Vegetation.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size:22px;font-weight:700;margin-top:24px;margin-bottom:12px;\"\u003eKonstruktion und Materialien\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas Gehäuse aus \u003cstrong\u003eMagnesiumlegierung\u003c\/strong\u003e bietet strukturelle Festigkeit für ein Fernglas dieser Größe: \u003cstrong\u003e940 g\u003c\/strong\u003e bei Abmessungen von 165×138×64 mm, mit einer auf lange Beobachtungssessions ausgelegten Gewichtsverteilung. Die außen gummierte Armierung bietet sicheren Griff und dämpft versehentliche Stöße.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie zentrale Fokussierwalze reagiert präzise mit gleichmäßigem Lauf, geeignet für den Handschuhbetrieb und schnelle Feldbeobachtungen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size:22px;font-weight:700;margin-top:24px;margin-bottom:12px;\"\u003eWasserdichtigkeit und Witterungsbeständigkeit\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas Genesis XD 8.5x44 ist vollständig \u003cstrong\u003ewasserdicht\u003c\/strong\u003e und mit \u003cstrong\u003eStickstoff\u003c\/strong\u003e gefüllt, um Beschlagen der Innenoptik durch Temperatur- und Feuchtigkeitsschwankungen zu verhindern. Es eignet sich daher für den Einsatz bei widrigen Wetterbedingungen in jeder Jahreszeit.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size:22px;font-weight:700;margin-top:24px;margin-bottom:12px;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\n  \u003ctbody\u003e\n    \u003ctr style=\"background-color:#f5f5f5;\"\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;font-weight:600;\"\u003eVergrößerung\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003e8,5×\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;font-weight:600;\"\u003eObjektivdurchmesser\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003e44 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr style=\"background-color:#f5f5f5;\"\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;font-weight:600;\"\u003ePrismentyp\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003eSchmidt-Pechan (BAk4 + SK15)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;font-weight:600;\"\u003ePrismenvergütung\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003eDielektrisch Mehrschicht C3 \u0026gt;99 % (400–700 nm)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr style=\"background-color:#f5f5f5;\"\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;font-weight:600;\"\u003eSehfeld (real)\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003e7,0° \/ 122 m auf 1.000 m\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;font-weight:600;\"\u003eAustrittspupille\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003e5,2 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr style=\"background-color:#f5f5f5;\"\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;font-weight:600;\"\u003eAugenabstand\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003e18,3 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;font-weight:600;\"\u003eMindestfokussierweite\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003e1,7 m\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr style=\"background-color:#f5f5f5;\"\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;font-weight:600;\"\u003eAbmessungen (L×H×T)\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003e165×138×64 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;font-weight:600;\"\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003e940 g\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr style=\"background-color:#f5f5f5;\"\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;font-weight:600;\"\u003eGehäuse\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMagnesiumlegierung, Gummiarmierung\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;font-weight:600;\"\u003eDichtigkeit\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003eWasserdicht, Stickstoffüllung\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr style=\"background-color:#f5f5f5;\"\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;font-weight:600;\"\u003eOptik\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003ePROMINAR XD-Linsen (Extra-low Dispersion)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;font-weight:600;\"\u003eHerkunft\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMade in Japan\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n  \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51262465704267,"sku":"KOKW-XD44-8.5","price":1289.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/1981\/1147\/files\/binocolo-kowa-genesis-xd-8-5x44-dcf-prominar-performance-cromatica.jpg?v=1744217778"},{"product_id":"binocolo-kowa-genesis-xd-10x33-dcf","title":"Kowa Genesis XD 10x33 DCF","description":"\u003ch2 style=\"font-size:22px;font-weight:700;margin-bottom:12px;\"\u003eKowa Genesis XD 10x33 DCF: Kompaktes Fernglas mit PROMINAR-Optik\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas \u003cstrong\u003eKowa Genesis XD 10x33 DCF\u003c\/strong\u003e ist ein kompaktes Hochleistungsfernglas für Anwender, die professionelle Optikqualität in einem tragbaren Format erwarten. Mit seiner \u003cstrong\u003e10-fachen Vergrößerung\u003c\/strong\u003e ist es die ideale Wahl für die Beobachtung auf große Distanzen im freien Gelände. Herzstück ist das \u003cstrong\u003ePROMINAR XD\u003c\/strong\u003e-Optiksystem, das auf XD-Gläsern (Extra-low Dispersion) basiert und chromatische Aberrationen auch an den Rändern des Sehfeldes eliminiert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn Japan mit sorgfältiger Materialauswahl gefertigt, setzt das Genesis XD 10x33 den Kowa-Standard für Feldferngläser für Vogelbeobachtung, Naturbeobachtung und Naturfotografie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size:22px;font-weight:700;margin-top:24px;margin-bottom:12px;\"\u003eXD-Linsen und C3-Mehrfachvergütung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie 33-mm-Objektivlinsen aus XD-Glas (Extra-low Dispersion) werden mit Schmidt-Pechan-Prismen aus \u003cstrong\u003eBAk4 + SK15\u003c\/strong\u003e mit dielektrischer Mehrfachvergütung \u003cstrong\u003eC3\u003c\/strong\u003e kombiniert, die eine Reflexionsdämpfung von über \u003cstrong\u003e99 %\u003c\/strong\u003e im Bereich 400–700 nm erreicht. Das Ergebnis ist eine außergewöhnliche Lichtdurchlässigkeit mit natürlichen Farben und keinerlei Farbsäumen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAlle optischen Oberflächen erhalten eine Mehrschicht-Antireflexvergütung für hohen Kontrast auch im Gegenlicht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size:22px;font-weight:700;margin-top:24px;margin-bottom:12px;\"\u003e10-fache Vergrößerung und Sehfeld\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMit einem echten Sehfeld von \u003cstrong\u003e6,8°\u003c\/strong\u003e (119 m auf 1.000 m) und 10-facher Vergrößerung eignet sich das Genesis XD 10x33 hervorragend für die Vogelbeobachtung auf große Entfernung und die Naturbeobachtung in offenen Landschaften. Die \u003cstrong\u003eAustrittspupille von 3,3 mm\u003c\/strong\u003e gewährleistet klare Bilder bei normalen Lichtverhältnissen, während der \u003cstrong\u003eAugenabstand von 15 mm\u003c\/strong\u003e auch Brillenträgern komfortablen Gebrauch ermöglicht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie \u003cstrong\u003eminimale Fokussierweite von 1,5 m\u003c\/strong\u003e ermöglicht Nahbeobachtungen auch bei maximalem Vergrößerungsfaktor.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size:22px;font-weight:700;margin-top:24px;margin-bottom:12px;\"\u003eKonstruktion und Materialien\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas Gehäuse aus \u003cstrong\u003eMagnesiumlegierung\u003c\/strong\u003e bietet strukturelle Festigkeit bei geringem Gewicht: nur \u003cstrong\u003e590 g\u003c\/strong\u003e bei Abmessungen von 133×103×51 mm, ideal für lange Wanderungen oder ausgedehnte Beobachtungssessions. Die außen gummierte Armierung bietet sicheren Griff und dämpft versehentliche Stöße.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie zentrale Fokussierwalze reagiert präzise mit gleichmäßigem Lauf, geeignet für den Handschuhbetrieb und schnelle Feldbeobachtungen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size:22px;font-weight:700;margin-top:24px;margin-bottom:12px;\"\u003eWasserdichtigkeit und Witterungsbeständigkeit\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas Genesis XD 10x33 ist vollständig \u003cstrong\u003ewasserdicht\u003c\/strong\u003e und mit \u003cstrong\u003eStickstoff\u003c\/strong\u003e gefüllt, um Beschlagen der Innenoptik durch Temperatur- und Feuchtigkeitsschwankungen zu verhindern. Es eignet sich daher für den Einsatz bei widrigen Wetterbedingungen: Regen, Nebel und Temperaturschwankungen auf Winterwanderungen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size:22px;font-weight:700;margin-top:24px;margin-bottom:12px;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\n  \u003ctbody\u003e\n    \u003ctr style=\"background-color:#f5f5f5;\"\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;font-weight:600;\"\u003eVergrößerung\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003e10×\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;font-weight:600;\"\u003eObjektivdurchmesser\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003e33 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr style=\"background-color:#f5f5f5;\"\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;font-weight:600;\"\u003ePrismentyp\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003eSchmidt-Pechan (BAk4 + SK15)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;font-weight:600;\"\u003ePrismenvergütung\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003eDielektrisch Mehrschicht C3 \u0026gt;99 % (400–700 nm)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr style=\"background-color:#f5f5f5;\"\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;font-weight:600;\"\u003eSehfeld (real)\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003e6,8° \/ 119 m auf 1.000 m\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;font-weight:600;\"\u003eAustrittspupille\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003e3,3 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr style=\"background-color:#f5f5f5;\"\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;font-weight:600;\"\u003eAugenabstand\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003e15 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;font-weight:600;\"\u003eMindestfokussierweite\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003e1,5 m\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr style=\"background-color:#f5f5f5;\"\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;font-weight:600;\"\u003eAbmessungen (L×H×T)\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003e133×103×51 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;font-weight:600;\"\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003e590 g\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr style=\"background-color:#f5f5f5;\"\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;font-weight:600;\"\u003eGehäuse\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMagnesiumlegierung, Gummiarmierung\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;font-weight:600;\"\u003eDichtigkeit\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003eWasserdicht, Stickstoffüllung\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr style=\"background-color:#f5f5f5;\"\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;font-weight:600;\"\u003eOptik\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003ePROMINAR XD-Linsen (Extra-low Dispersion)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;font-weight:600;\"\u003eHerkunft\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMade in Japan\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n  \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51262466818379,"sku":"KOKW-GENESIS-3310","price":1249.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/1981\/1147\/files\/binocolo-kowa-genesis-xd-10x33-dcf-con-lenti-prominar-aberrazione-cromatica-minima-definizione-colore-naturale.jpg?v=1744217772"},{"product_id":"binocolo-kowa-genesis-xd-8x33-dcf","title":"Kowa Genesis XD 8x33 DCF","description":"\u003ch2 style=\"font-size:22px;font-weight:700;margin-bottom:12px;\"\u003eKowa Genesis XD 8x33 DCF: Kompaktes Fernglas mit PROMINAR-Optik\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas \u003cstrong\u003eKowa Genesis XD 8x33 DCF\u003c\/strong\u003e ist ein kompaktes Hochleistungsfernglas für Anwender, die professionelle Optikqualität in einem tragbaren Format erwarten. Herzstück ist das \u003cstrong\u003ePROMINAR XD\u003c\/strong\u003e-Optiksystem, das auf XD-Gläsern (Extra-low Dispersion) basiert, die chromatische Aberrationen auch an den Rändern des Sehfeldes eliminieren und scharfe, kontrastreiche und farbtreue Bilder unter allen Lichtbedingungen gewährleisten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn Japan mit sorgfältiger Materialauswahl gefertigt, setzt das Genesis XD 8x33 den Kowa-Standard für Feldferngläser für Vogelbeobachtung, Naturbeobachtung und Naturfotografie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size:22px;font-weight:700;margin-top:24px;margin-bottom:12px;\"\u003eXD-Linsen und C3-Mehrfachvergütung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie 33-mm-Objektivlinsen aus XD-Glas (Extra-low Dispersion) werden mit Schmidt-Pechan-Prismen aus \u003cstrong\u003eBAk4 + SK15\u003c\/strong\u003e mit dielektrischer Mehrfachvergütung \u003cstrong\u003eC3\u003c\/strong\u003e kombiniert, die eine Reflexionsdämpfung von über \u003cstrong\u003e99 %\u003c\/strong\u003e im Bereich 400–700 nm erreicht. Das Ergebnis ist eine außergewöhnliche Lichtdurchlässigkeit mit natürlichen Farben und keinerlei Farbsäumen – besonders wertvoll bei Dämmerungslicht oder in Waldgebieten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAlle optischen Oberflächen erhalten eine Mehrschicht-Antireflexvergütung, die für hohen Kontrast auch im Gegenlicht sorgt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size:22px;font-weight:700;margin-top:24px;margin-bottom:12px;\"\u003eWeitwinkelokulare und erweitertes Sehfeld\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMit einem echten Sehfeld von \u003cstrong\u003e8,0°\u003c\/strong\u003e (140 m auf 1.000 m) bietet das Genesis XD 8x33 eine Panoramasicht, die das schnelle Erfassen fliegender Vögel oder sich bewegender Tiere erleichtert. Die \u003cstrong\u003eAustrittspupille von 4,1 mm\u003c\/strong\u003e gewährleistet ausreichende Helligkeit bei schlechten Lichtverhältnissen, während der \u003cstrong\u003eAugenabstand von 15 mm\u003c\/strong\u003e auch Brillenträgern komfortablen Gebrauch ermöglicht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie \u003cstrong\u003eminimale Fokussierweite von 1,5 m\u003c\/strong\u003e ermöglicht Nahbeobachtungen von Insekten, Blumen und kleinen Vögeln.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size:22px;font-weight:700;margin-top:24px;margin-bottom:12px;\"\u003eKonstruktion und Materialien\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas Gehäuse aus \u003cstrong\u003eMagnesiumlegierung\u003c\/strong\u003e bietet strukturelle Festigkeit bei geringem Gewicht: nur \u003cstrong\u003e590 g\u003c\/strong\u003e bei Abmessungen von 133×103×51 mm, ideal für lange Wanderungen oder ausgedehnte Beobachtungssessions. Die außen gummierte Armierung bietet sicheren Griff und dämpft versehentliche Stöße.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie zentrale Fokussierwalze reagiert präzise mit gleichmäßigem Lauf, geeignet für den Handschuhbetrieb und schnelle Feldbeobachtungen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size:22px;font-weight:700;margin-top:24px;margin-bottom:12px;\"\u003eWasserdichtigkeit und Witterungsbeständigkeit\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas Genesis XD 8x33 ist vollständig \u003cstrong\u003ewasserdicht\u003c\/strong\u003e und mit \u003cstrong\u003eStickstoff\u003c\/strong\u003e gefüllt, um Beschlagen der Innenoptik durch Temperatur- und Feuchtigkeitsschwankungen zu verhindern. Es eignet sich daher für den Einsatz bei widrigen Wetterbedingungen: Regen, Nebel und Temperaturschwankungen auf Winterwanderungen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size:22px;font-weight:700;margin-top:24px;margin-bottom:12px;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\n  \u003ctbody\u003e\n    \u003ctr style=\"background-color:#f5f5f5;\"\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;font-weight:600;\"\u003eVergrößerung\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003e8×\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;font-weight:600;\"\u003eObjektivdurchmesser\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003e33 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr style=\"background-color:#f5f5f5;\"\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;font-weight:600;\"\u003ePrismentyp\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003eSchmidt-Pechan (BAk4 + SK15)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;font-weight:600;\"\u003ePrismenvergütung\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003eDielektrisch Mehrschicht C3 \u0026gt;99 % (400–700 nm)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr style=\"background-color:#f5f5f5;\"\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;font-weight:600;\"\u003eSehfeld (real)\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003e8,0° \/ 140 m auf 1.000 m\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;font-weight:600;\"\u003eAustrittspupille\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003e4,1 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr style=\"background-color:#f5f5f5;\"\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;font-weight:600;\"\u003eAugenabstand\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003e15 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;font-weight:600;\"\u003eMindestfokussierweite\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003e1,5 m\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr style=\"background-color:#f5f5f5;\"\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;font-weight:600;\"\u003eAbmessungen (L×H×T)\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003e133×103×51 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;font-weight:600;\"\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003e590 g\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr style=\"background-color:#f5f5f5;\"\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;font-weight:600;\"\u003eGehäuse\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMagnesiumlegierung, Gummiarmierung\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;font-weight:600;\"\u003eDichtigkeit\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003eWasserdicht, Stickstoffüllung\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr style=\"background-color:#f5f5f5;\"\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;font-weight:600;\"\u003eOptik\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003ePROMINAR XD-Linsen (Extra-low Dispersion)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;font-weight:600;\"\u003eHerkunft\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMade in Japan\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n  \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51262467866955,"sku":"KOKW-GENESIS-338","price":1149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/1981\/1147\/files\/binocolo-kowa-genesis-xd-8x33-dcf-prestazioni-ottiche-eccezionali.jpg?v=1744217768"},{"product_id":"kowa-bd-10x25-dcf-kw-bd2510-g-4987067397235","title":"Kowa BD 10x25 DCF","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKowa BD 10x25 DCF – Kompakt und leistungsstark, made in Japan\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003eDas vollständig in Japan entwickelte und gefertigte \u003cstrong\u003eKowa BD 10x25 DCF\u003c\/strong\u003e gehört zur BD25s-Serie. Mit einem Gewicht von nur 320 g und kompakten Abmessungen (11,1 × 10,7 × 3,9 cm) passt es bequem in jede Tasche – perfekt für unterwegs.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHelle Optik und hochwertige Vergütung\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n  Die mehrschichtvergüteten Objektivlinsen und die C3-Prismenbeschichtung sorgen für eine außergewöhnlich hohe Lichtdurchlässigkeit und gestochen scharfe Bilder. Alle optischen Elemente bestehen aus umweltfreundlichem Glas ohne Blei.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWasserdicht und beschlagfrei\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n  Das Gehäuse ist zu 100 % wasserdicht und mit Stickstoffgas gefüllt, um ein Beschlagen im Inneren zu verhindern. Die Gummiarmierung schützt das Fernglas zusätzlich und sorgt für einen sicheren Halt – auch mit Handschuhen.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBrillenträgerfreundlich\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n  Die herausdrehbaren Augenmuscheln und der große Augenabstand von \u003cstrong\u003e17,7 mm\u003c\/strong\u003e machen das Fernglas besonders komfortabel für Brillenträger.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNaheinstellung und präziser Fokus\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n  Mit einer Nahfokussiergrenze von nur \u003cstrong\u003e1,8 m\u003c\/strong\u003e eignet sich das Fernglas hervorragend für die Beobachtung von Pflanzen, Insekten und anderen Details aus nächster Nähe. Das große Fokusrad minimiert Bildwackler und ermöglicht eine präzise Einstellung.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003cem\u003eDas Kowa BD 10x25 DCF ist der perfekte Begleiter für Wanderungen, Vogelbeobachtung oder Reisen – klein, aber voller Technologie.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ctable\u003e\n    \u003cthead\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003cth colspan=\"2\"\u003eTechnische Daten\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003c\/thead\u003e\n    \u003ctbody\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eVergrößerung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e10x\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eObjektivdurchmesser\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e25 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eNaheinstellgrenze\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e1,8 m\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSehfeld\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e5°\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAustrittspupille\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e2,5 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAugenabstand\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e17,7 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eGewicht\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e320 g\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003c\/tbody\u003e\n  \u003c\/table\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51262468981067,"sku":"KOKW-BD2510-G","price":189.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/1981\/1147\/files\/binocolo-Kowa-BD-10x25-DCF-compatto-leggero-Giappone.jpg?v=1744217763"},{"product_id":"kowa-bd-8x25-dcf-kw-bd258-g-4987067397228","title":"Kowa BD 8x25 DCF","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDieses sehr leichte und kleine Fernglas ist ein idealer Begleiter f\u0026uuml;r Reisen und bei diversen Outdoor-Aktivit\u0026auml;ten wie z.B. Wandern, Natur- und Vogelbeobachtung.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003eLeicht zu bedienendes, sehr kompaktes Hochleistungsfernglas.\u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003e\u003cspan class=\"lexikon_keyword\"\u003eNahfokus\u003c\/span\u003e\u0026nbsp;von 1,8m, ideal zur Betrachtung von Pflanzen, Insekten und anderen Objekten im\u0026nbsp;\u003cspan class=\"lexikon_keyword\"\u003eNahbereich\u003c\/span\u003e.\u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003eDie perfekte Balance von \u0026uuml;berlegenem optischen Design und kompakter Bauart. Kowas Hochleistungsferngl\u0026auml;ser bestechen durch Ihre Kompaktheit.\u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003eDas Dachkanntprisma ist phasenverg\u0026uuml;tet, f\u0026uuml;r scharfe Bilder und einen herausragenden Kontrast.\u003cbr \/\u003eAlle Linsen und Prismen sind mehrfach verg\u0026uuml;tet und gew\u0026auml;hren so einen klaren Sichtbereich und scharfe Bilder\u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003e\"C3\"-Prismenverg\u0026uuml;tung: Diese neue Verg\u0026uuml;tungstechnologie maximiert die Refexion des Prismas, verringert den Lichtverlust und sorgt somit f\u0026uuml;r hellere und sch\u0026auml;rfere Bilder\u003cbr \/\u003eAufdreh-Augenmuscheln f\u0026uuml;r entspannte Beobachtung\u003cbr \/\u003eKomfortable Gummiarmierung\u003cbr \/\u003eWasserdicht und mit trockenem Stickstoff gef\u0026uuml;llt\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;Tasche und Trageriemen\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGarantiedauer:\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;10 Jahre\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eTechnische Daten:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e \u003ctable border=\"1\" cellpadding=\"2\" cellspacing=\"0\"\u003e \u003ctbody\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd\u003ePrismentyp\u0026nbsp;\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003eDachkant\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd\u003eVergr\u0026ouml;\u0026szlig;erung\u0026nbsp;\u0026nbsp;(-fach)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e8,0\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd\u003eObjektivdurchmesser\u0026nbsp;\u0026nbsp;(mm)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e25\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd\u003eAP-Durchmesser\u0026nbsp;\u0026nbsp;(mm)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e3,12\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd\u003eAP-Lage\u0026nbsp;\u0026nbsp;(mm)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e15,8\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd\u003eAugenabstand\u0026nbsp;\u0026nbsp;von bis (mm)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e56 - 74\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd\u003eDioptrienausgleich\u0026nbsp;\u0026nbsp;(+\/- Dptr.)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e4,0\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd\u003eNahbereich\u0026nbsp;\u0026nbsp;(m)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e1,80\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd\u003eObjektiver Sehwinkel\u0026nbsp;\u0026nbsp;(\u0026deg;)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e6,3\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd\u003eSubjektiver Sehwinkel\u0026nbsp;\u0026nbsp;(\u0026deg;)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e50,3\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd\u003eSehfeld\u0026nbsp;\u0026nbsp;auf 1000m (m)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e110,0\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd\u003eLichst\u0026auml;rke\u0026nbsp;\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e9,77\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd\u003eD\u0026auml;mmerungszahl\u0026nbsp;\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e14,14\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd\u003eAbmessungen (mm)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e111x107x39\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd\u003eGewicht (g)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e320\u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003e\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003c\/tbody\u003e \u003c\/table\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51262470193483,"sku":"KOKW-BD258-G","price":259.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/1981\/1147\/files\/binocolo-kowa-bd-8x25-dcf-compatto-giappone-leggero-portatile.jpg?v=1744217758"},{"product_id":"kowa-tsn-502-kw-tsn-502-4987646102250","title":"Kowa TSN-502 Geradeinblick-Spektiv Zoom 20-40X","description":"\u003ch2\u003eUltrakompaktes Geradeinblick-Spektiv mit 20–40X-Zoom\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas \u003cstrong\u003eKowa TSN-502\u003c\/strong\u003e ist ein ultraleichtes und ultrakompaktes Geradeinblick-Spektiv für alle, die ein tragbares Instrument mit hervorragenden optischen und mechanischen Eigenschaften suchen. Mit einem Gewicht von nur \u003cstrong\u003e400 g\u003c\/strong\u003e lässt es sich problemlos im Rucksack oder in der Tasche transportieren. Das integrierte Zoom-Okular \u003cstrong\u003e20–40X\u003c\/strong\u003e lässt sich bequem per Drehring anpassen. Die minimale Fokussierdistanz von \u003cstrong\u003e2,5 m\u003c\/strong\u003e ermöglicht Nahbeobachtungen von Insekten und feinen Details.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eKonstruktion und Wetterschutz\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas \u003cstrong\u003ePolycarbonat\u003c\/strong\u003e-Gehäuse ist vollständig versiegelt und stickstoffgefüllt (\u003cstrong\u003eIPX6\u003c\/strong\u003e). Das proprietäre Beschichtungssystem \u003cstrong\u003eKowa Repelling KR\u003c\/strong\u003e wird auf Objektiv und Okular aufgebracht und repelliert Wasser, Fett und Schmutz für einfache Feldreinigung.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDigiscoping und Smartphone-Kompatibilität\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas TSN-502 ist für Digiscoping mit Smartphones geeignet. Benötigt wird der optionale Adapterring \u003cstrong\u003eTSN-AR 500\u003c\/strong\u003e (nicht enthalten). Smartphone-Kompatibilität vor dem Kauf prüfen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\u003cth\u003eParameter\u003c\/th\u003e\u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eEinblick\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eGerade\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eObjektivdurchmesser\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e50 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eZoom-Vergrößerung\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e20–40X\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eSichtfeld\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e2,3° – 1,6°\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eSichtfeld bei 1000 m\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e40 – 28 m\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eAustrittspupille\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e2,5 – 1,3 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eMinimale Fokussierdistanz\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e2,5 m\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eAbmessungen\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e251 × 83 × 72 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e400 g\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eGehäuse\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003ePolycarbonat\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eWasserdichtigkeit\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eIPX6, N₂-gefüllt\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eBeschichtung\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eKowa Repelling KR\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51262471143755,"sku":"KOKW-TSN-502","price":319.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/1981\/1147\/files\/cannocchiale-ultracompatto-leggero-kowa-tsn-502-oculare-zoom-corpo-dritto-trekking-escursionismo.jpg?v=1744217753"},{"product_id":"kowa-tsn-501-kw-tsn-501-4987646102243","title":"Kowa TSN-501","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n  \u003ch1\u003eKowa TSN-501 – Ultrakompaktes Winkelspektiv für Naturbeobachter\u003c\/h1\u003e\n\n  \u003cp\u003eDas \u003cstrong\u003eKowa TSN-501\u003c\/strong\u003e ist ein leichtes, kompaktes \u003cstrong\u003eWinkelspektiv mit integriertem 20x–40x-Zoomokular\u003c\/strong\u003e, ideal für Wanderer, Trekkingfans und Naturfreunde. Mit einem Gewicht von nur \u003cstrong\u003e400 g\u003c\/strong\u003e und extrem kompakten Abmessungen passt es problemlos in jeden Rucksack oder sogar in eine Jackentasche – ohne Kompromisse bei der optischen Leistung.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003eDie \u003cstrong\u003enahe Fokussiergrenze von 2,5 m\u003c\/strong\u003e ermöglicht atemberaubende Detailbeobachtungen aus nächster Nähe, während der variable Zoom eine flexible Anpassung an jede Beobachtungssituation erlaubt.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch2\u003eRobust, wetterfest und alltagstauglich\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003eDas Gehäuse besteht aus widerstandsfähigem \u003cstrong\u003ePolycarbonat\u003c\/strong\u003e, ist \u003cstrong\u003estickstoffgefüllt\u003c\/strong\u003e und gemäß \u003cstrong\u003eIPX6 wasserdicht\u003c\/strong\u003e. Dank der \u003cstrong\u003eKowa Repelling™ (KR)-Beschichtung\u003c\/strong\u003e auf Objektiv und Okular werden Wasser, Schmutz und Fett effektiv abgewiesen – die Reinigung ist schnell und einfach, auch bei Regen oder Feuchtigkeit.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch2\u003eÜberraschend hohe Bildqualität\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003eTrotz klassischer Glaselemente ohne XD-Technologie liefert das TSN-501 \u003cstrong\u003eklare, kontrastreiche Bilder mit geringer chromatischer Aberration\u003c\/strong\u003e. Die Auflösung ist beeindruckend – vor allem bei einem Objektivdurchmesser von nur 50 mm.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003eKompatibel mit vielen \u003cstrong\u003eSmartphones für Digiscoping\u003c\/strong\u003e mittels optionalem Adapter \u003cstrong\u003eTSN-AR500\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch2\u003eIdeal für unterwegs\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003eOb für \u003cstrong\u003eWanderungen, Vogelbeobachtung oder Sportschießen\u003c\/strong\u003e – das Kowa TSN-501 ist die perfekte Wahl für alle, die ein kompaktes, leichtes und leistungsstarkes Spektiv suchen.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n  \u003ctable border=\"1\" cellpadding=\"6\" cellspacing=\"0\" style=\"border-collapse: collapse; width: 100%;\"\u003e\n    \u003ctbody\u003e\n      \u003ctr\u003e\n        \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eGehäusematerial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd\u003ePolycarbonat\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n        \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eObjektivdurchmesser\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd\u003e50 mm\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n        \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eVergrößerung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd\u003e20x – 40x (festes Zoomokular)\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n        \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAustrittspupille\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd\u003e2,5 mm – 1,3 mm\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n        \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSehfeld (Grad)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd\u003e2,3° – 1,6°\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n        \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSehfeld auf 1000 m\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd\u003e40 – 28 m\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n        \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eNaheinstellgrenze\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd\u003e2,5 m\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n        \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAbmessungen\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd\u003e239 × 125 × 72 mm\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n        \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eGewicht\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd\u003e400 g\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n        \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eWasserfestigkeit\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd\u003eIPX6, stickstoffgefüllt\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n    \u003c\/tbody\u003e\n  \u003c\/table\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKowa TSN-501 – das kleine Spektiv mit großem Potenzial für jede Outdoor-Aktivität.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51262472061259,"sku":"KOKW-TSN-501","price":329.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/1981\/1147\/files\/cannocchiale-ultracompatto-leggero-kowa-tsn-501-20x-40x-angolato-trekking-outdoor.jpg?v=1744217748"},{"product_id":"kowa-tsn-rp-adattatore-digiscoping-per-iphone","title":"Kowa TSN-RP – iPhone Adapter für Digiscoping","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003ch1\u003eKowa TSN-RP – iPhone Adapter für Digiscoping\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003eKowa TSN-RP iPhone Adapter\u003c\/strong\u003e verwandelt Ihr Smartphone in ein leistungsstarkes Digiscoping-Werkzeug. Mit einer robusten \u003cstrong\u003eOtterbox-Schutzhülle\u003c\/strong\u003e und der präzisen Kompatibilität zu Kowa-Optiken bietet er maximale Sicherheit und Bildqualität für Naturbeobachter, Vogelbeobachter und Outdoor-Fotografen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHauptmerkmale\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eOtterbox-Gehäuse\u003c\/strong\u003e – zuverlässiger Schutz vor Stößen, Staub und widrigen Wetterbedingungen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eVolle Kompatibilität mit Kowa-Okularringen\u003c\/strong\u003e für eine stabile und sichere Verbindung.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSpezifisch für iPhone entwickelt\u003c\/strong\u003e – maßgeschneiderte Adapter garantieren einen sicheren und passgenauen Sitz.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eEinfache Handhabung\u003c\/strong\u003e – schneller Auf- und Abbau für spontane Foto- und Videoaufnahmen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eImmersives Erlebnis\u003c\/strong\u003e – ermöglicht hochqualitative Fotos und Videos direkt durch Kowa-Spektive.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eWarum Kowa TSN-RP für iPhone?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDank der robusten Bauweise und der präzisen Anpassung an Kowa-Optiken bietet dieser Adapter ein \u003cstrong\u003ezuverlässiges, intuitives und praxisnahes Digiscoping\u003c\/strong\u003e. Ideal für Reisen, schwierige Outdoor-Bedingungen oder die perfekte Nutzung Ihres iPhones bei der Naturbeobachtung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSerie\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eKowa TSN-RP\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eKompatibilität\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eiPhone (verschiedene Modelle, spezifische Adapter)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSchutzhülle\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRobustes Otterbox-Gehäuse\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eVerbindung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eKompatibel mit Kowa-Okularringen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAnwendung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDigiscoping – Foto \u0026amp; Video\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSchutz\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eStoß- und wetterfest\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003eMit dem \u003cstrong\u003eKowa TSN-RP iPhone Adapter\u003c\/strong\u003e wird jede Exkursion zur Chance, atemberaubende Bilder zu erfassen – die perfekte Kombination aus Smartphone und Kowa-Optik.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"iPhone 13 Pro","offer_id":53449676292427,"sku":"KOKW-TSN-IP13 PRO RP","price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"iPhone 13 Pro Max","offer_id":53449676325195,"sku":"KOKW-TSN-IP13 PRO MAX RP","price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"iPhone 13","offer_id":53449676357963,"sku":"KOKW-TSN-IP13 RP","price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"iPhone 13 Mini","offer_id":53449676390731,"sku":"KOKW-TSN-IP13 mini RP","price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"iPhone 12 e iPhone 12 Pro","offer_id":53449676423499,"sku":"KOKW-TSN-IP12\/12 PRO RP","price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"iPhone 12 Pro Max","offer_id":53449676456267,"sku":"KOKW-TSN-IP12 PRO MAX RP","price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"iPhone 12 mini","offer_id":53449676489035,"sku":"KOKW-TSN-IP12 mini RP","price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"iPhone 11","offer_id":53449676521803,"sku":"KOKW-TSN-IP11 RP","price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"iPhone 11 Pro","offer_id":53449676554571,"sku":"KOKW-TSN-IP11 PRO RP","price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"iPhone 11 Pro Max","offer_id":53449676587339,"sku":"KOKW-TSN-IP11 PRO MAX RP","price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"iPhone Xs Max","offer_id":53449676620107,"sku":"KOKW-TSN-IPXs MAX RP","price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"iPhone X \/ Xs","offer_id":53449676652875,"sku":"KOKW-TSN-IPX RP","price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"iPhone XR","offer_id":53449676685643,"sku":"KOKW-TSN-IPXR RP","price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"iPhone 7 \/ 8 \/ SE (gen 2)","offer_id":53449676718411,"sku":"KOKW-TSN-IP8 RP","price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"iPhone 7+ \/ 8+","offer_id":53449676751179,"sku":"KOKW-TSN-IP8+ RP","price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"iPhone 6 \/ 6s","offer_id":53449676783947,"sku":"KOKW-TSN-IP6 RP","price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"iPhone 6+","offer_id":53449676816715,"sku":"KOKW-TSN-IP6+ RP","price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/1981\/1147\/files\/kowa-tsn-rp-adattatore-digiscoping-iphone-custodia-otterbox.webp?v=1759398973"},{"product_id":"kowa-tsn-rp-adattatore-digiscoping-per-huawei-p30","title":"Kowa TSN-RP – Huawei P30 Adapter für Digiscoping","description":"\u003cdiv\u003e\n  \u003ch1\u003eKowa TSN-RP – Huawei P30 Adapter für Digiscoping\u003c\/h1\u003e\n  \u003cp\u003e\n    Der \u003cstrong\u003eKowa TSN-RP Adapter für Huawei P30\u003c\/strong\u003e ermöglicht es, das Smartphone\n    direkt mit Kowa-Optiken zu verbinden, um Fotos und Videos durch das Okular\n    aufzunehmen. Eine \u003cstrong\u003erobuste, präzise und stabile Lösung\u003c\/strong\u003e, entwickelt\n    für Vogelbeobachtung, Naturerlebnisse und Outdoor-Fotografie.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch2\u003eHauptmerkmale\u003c\/h2\u003e\n  \u003cul\u003e\n    \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eVerstärkte Bauweise\u003c\/strong\u003e – zuverlässiger Schutz vor Stößen, Staub und intensiver Nutzung im Feld.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eKompatibilität mit Kowa-Okularringen\u003c\/strong\u003e – schnelle und stabile Verbindung mit Spektiven und Spotting Scopes von Kowa.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSpeziell für Huawei P30 entwickelt\u003c\/strong\u003e – passgenauer Adapter für sicheren und präzisen Sitz.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eEinfache Handhabung\u003c\/strong\u003e – schnelles An- und Abmontieren, um keinen Moment zu verpassen.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eHervorragende Bildqualität\u003c\/strong\u003e – direkte Aufnahmen durch die Optik mit klarer, gleichmäßiger Abbildung auf dem P30-Sensor.\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003ch2\u003eWarum TSN-RP für Huawei P30?\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003e\n    Dank der maßgeschneiderten Anpassung und der vollen Kompatibilität mit\n    Kowa-Optiken bietet dieser Adapter ein \u003cstrong\u003ezuverlässiges, intuitives\n    und praktisches Digiscoping-Erlebnis\u003c\/strong\u003e, ideal für Reisen, Feldarbeit\n    und Naturdokumentationen.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n  \u003ctable\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSerie\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eKowa TSN-RP\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSmartphone-Kompatibilität\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eHuawei P30 (dedizierte Version)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eVerbindung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eKompatibel mit Kowa-Okularringen\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAnwendung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eDigiscoping Foto \u0026amp; Video\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSchutz\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eVerstärkte Struktur, stoß- und wetterfest\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eEinsatzbereiche\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eVogelbeobachtung, Tierwelt, Outdoor, Dokumentation\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n  \u003c\/table\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Mit dem \u003cstrong\u003eKowa TSN-RP Huawei P30 Adapter\u003c\/strong\u003e kombinieren Sie die\n    Praktikabilität Ihres Smartphones mit der optischen Qualität von Kowa –\n    eine sofort einsatzbereite Lösung für stabile Fotos und Videos im Feld.\n  \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53456460546379,"sku":"KOKW-TSN-P30 RP","price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/1981\/1147\/files\/kowa-tsn-rp-adattatore-digiscoping-iphone-custodia-otterbox.webp?v=1759398973"},{"product_id":"kowa-tsn-rp-adattatore-digiscoping-per-samsung-galaxy","title":"Kowa TSN-RP – Samsung Galaxy Adapter für Digiscoping","description":"\u003cdiv\u003e\n  \u003ch1\u003eKowa TSN-RP – Samsung Galaxy Adapter für Digiscoping\u003c\/h1\u003e\n  \u003cp\u003e\n    Der \u003cstrong\u003eKowa TSN-RP Adapter für Samsung Galaxy\u003c\/strong\u003e verbindet Ihr Smartphone\n    stabil mit Kowa-Optiken und ermöglicht \u003cstrong\u003eFotos und Videos direkt durch das Okular\u003c\/strong\u003e.\n    Eine \u003cstrong\u003erobuste, präzise Lösung\u003c\/strong\u003e für Vogelbeobachtung, Naturerlebnisse und Outdoor-Fotografie.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch2\u003eHauptmerkmale\u003c\/h2\u003e\n  \u003cul\u003e\n    \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eVerstärkte Bauweise\u003c\/strong\u003e – widerstandsfähig gegen Stöße, Staub und anspruchsvolle Wetterbedingungen.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eKompatibilität mit Kowa-Okularringen\u003c\/strong\u003e – schnelle, sichere Verbindung mit Kowa Spektiven und Ferngläsern.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSpezielle Adapter für Samsung\u003c\/strong\u003e – jedes Modell ist passgenau für den jeweiligen Galaxy-Typ gefertigt.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eEinfache Handhabung\u003c\/strong\u003e – schnelles An- und Abmontieren, um keinen Moment zu verpassen.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eHohe Bildqualität\u003c\/strong\u003e – gestochen scharfe Fotos und Videos direkt durch Kowa-Optiken.\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003ch2\u003eWarum TSN-RP für Samsung Galaxy?\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003e\n    Dank maßgeschneiderter Konstruktion und vollständiger Kompatibilität mit Kowa-Optiken\n    bietet dieser Adapter ein \u003cstrong\u003ezuverlässiges, intuitives und praktisches Digiscoping-Erlebnis\u003c\/strong\u003e.\n    Perfekt für Reisen, Feldarbeit und Naturdokumentationen.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch2\u003eKompatibilität \u0026 Modellauswahl\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003e\n    Die TSN-RP Serie umfasst spezifische Adapter für die wichtigsten\n    \u003cstrong\u003eSamsung Galaxy Modelle\u003c\/strong\u003e. Wählen Sie in der Produktseite Ihr Gerät (z. B.\n    \u003cem\u003eGalaxy S21\/S22\/S23 | Plus | Ultra | FE\u003c\/em\u003e), um den passenden Adapter zu erhalten.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n  \u003ctable\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSerie\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eKowa TSN-RP\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSmartphone-Kompatibilität\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eSamsung Galaxy (modellabhängig)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eVerbindung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eKompatibel mit Kowa-Okularringen\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAnwendung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eFoto \u0026amp; Video Digiscoping\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSchutz\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eVerstärkte Struktur, stoß- und wetterfest\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eEinsatzbereiche\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eVogelbeobachtung, Tierwelt, Outdoor, Dokumentation\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n  \u003c\/table\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Mit dem \u003cstrong\u003eKowa TSN-RP Adapter für Samsung Galaxy\u003c\/strong\u003e kombinieren Sie die\n    Praktikabilität Ihres Smartphones mit der optischen Qualität von Kowa –\n    eine sofort einsatzbereite Lösung für stabile, hochqualitative Bilder im Feld.\n  \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Galaxy S20","offer_id":53456625729867,"sku":"KOKW-TSN-GA S20 RP","price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Galaxy S20+","offer_id":53456625762635,"sku":"KOKW-TSN-GA S20+ RP","price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Galaxy S20 Ultra","offer_id":53456625795403,"sku":"KOKW-TSN-GA S20 ULTRA RP","price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Galaxy S10e","offer_id":53456625828171,"sku":"KOKW-TSN-GA S10e RP","price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Galaxy S10","offer_id":53456625860939,"sku":"KOKW-TSN-GA S10 RP","price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Galaxy S9","offer_id":53456625893707,"sku":"KOKW-TSN-GA S9 RP","price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Galaxy S9+","offer_id":53456625926475,"sku":"KOKW-TSN-GA S9+ RP","price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Galaxy S8","offer_id":53456625959243,"sku":"KOKW-TSN-GA S8 RP","price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Galaxy A51","offer_id":53456625992011,"sku":"KOKW-TSN-GA A51 RP","price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Galaxy A71","offer_id":53456626024779,"sku":"KOKW-TSN-GA A71 RP","price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/1981\/1147\/files\/kowa-tsn-rp-adattatore-digiscoping-iphone-custodia-otterbox.webp?v=1759398973"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/1981\/1147\/collections\/kowa-or.png?v=1744267105","url":"https:\/\/adriasky.it\/de\/collections\/kowa.oembed?page=4","provider":"Adriasky","version":"1.0","type":"link"}