{"title":"Catalejos para actividades al aire libre","description":"\u003cdiv class=\"category-intro\"\u003e\n  \u003cp\u003e\n    Los \u003cstrong\u003etelescopios terrestres\u003c\/strong\u003e son instrumentos ópticos diseñados para la observación a larga distancia en entornos naturalísticos, cinegéticos y deportivos. Gracias a sus altos aumentos y objetivos de gran diámetro, ofrecen imágenes luminosas y detalladas incluso en distancias elevadas.\n  \u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\n    En comparación con los \u003cstrong\u003eprismáticos\u003c\/strong\u003e, un \u003cstrong\u003espotting scope\u003c\/strong\u003e permite mayores aumentos y una lectura más precisa de los detalles, siendo ideal para birdwatching avanzado, observación de fauna, tiro deportivo y monitoreo ambiental.\n  \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"accordion\"\u003e\n\n  \u003cdetails\u003e\n    \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eTelescopio terrestre o prismáticos: ¿cuál elegir?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv\u003e\n      \u003cp\u003e\n        Los \u003cstrong\u003eprismáticos\u003c\/strong\u003e son más prácticos para observaciones dinámicas y uso a mano alzada. La visión binocular proporciona mayor estabilidad percibida y comodidad, resultando adecuados para senderismo, eventos deportivos y sujetos en movimiento.\n      \u003c\/p\u003e\n      \u003cp\u003e\n        Un \u003cstrong\u003etelescopio terrestre\u003c\/strong\u003e, en cambio, está diseñado para observaciones estáticas a larga distancia. Ofrece mayor potencia de aumento y mejor análisis del detalle, pero requiere un trípode estable para aprovechar plenamente su rendimiento óptico.\n      \u003c\/p\u003e\n      \u003cp\u003e\n        Para evaluaciones técnicas, lectura precisa de impactos o estudio detallado de la fauna, el telescopio terrestre representa la solución más especializada y potente.\n      \u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","products":[{"product_id":"kowa-tsn-55s-straight-spotting-scope","title":"Kowa TSN-55S Telescopio terrestre recto con zoom 17X-40X","description":"Telescopio terrestre recto súper compacto Kowa TSN 55S PROMINAR con ocular con zoom GRAN ANGULAR integrado de 17X - 40X. Ópticas con Cristales de Fluorita, casco de policarbonato FRP y relleno de nitrógeno.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTSN-55 PROMINAR Ultra-Light and Ultra-Compact Spotting Scope\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe TSN-55 PROMINAR ultra-light and ultra-compact spotting scope represents the pinnacle of Kowa's proprietary know-how and technologies. Our mission was to develop a smaller, compact, and lightweight scope from the larger TSN-99, TSN-88, and TSN-66 models, making it virtually pocket-sized. The TSN-55 PROMINAR's 55mm pure fluorite crystal optics provide birdwatchers and outdoor enthusiasts with an astonishing level of image clarity, offering a field of view free from any first-order optical aberrations. All of this is encased in a lightweight and compact FRP (Fiber Reinforced Plastics) body, literally fitting in your pocket. The TSN-55 scope is equipped with a 17X \u0026ndash; 40X WIDE ANGLE Zoom eyepiece that ensures performance and versatility like never before in a compact, miniaturized body; this integrated eyepiece is directly derived from the top-tier TE-11WZ used in larger fluorite scopes like the TSN-99, TSN-88, and TSN-66.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eImage Perfection\u003cbr \/\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr \/\u003eFor nature and birdwatching enthusiasts, Kowa optics offer an unparalleled viewing experience. When using Kowa optics, you can trust that the colors you see are the true colors of nature. A Kowa scope offers an image free from chromatic aberrations and with unmatched fidelity, providing a superior viewing experience during your observation sessions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePure Fluorite Crystal Lenses\u003c\/strong\u003e\u003cbr \/\u003eTraditionally crafted in Japan, the TSN-55 scope joins Kowa's line of precision optics characterized by a pure fluorite crystal objective lens. The TSN-55 PROMINAR offers the opportunity to experience the precision and clarity of a top-of-the-line PROMINAR scope in a lightweight and miniature body, compact enough to allow for very low levels of construction tolerance.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIntegrated 17-40X Wide-Angle Zoom Eyepiece\u003c\/strong\u003e\u003cbr \/\u003eThe TSN-55 scope is equipped with a non-removable integrated eyepiece that represents the pinnacle of Kowa engineering. Directly derived from the top-tier TE-11WZ eyepiece, the integrated eyepiece in the TSN-55 features a 17X to 40X zoom, providing maximum versatility for all observation needs. The field of view of approximately 2\u0026deg; and the 17mm exit pupil offer spectacular wide-field observations, making you feel completely immersed in the scene.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKowa Repelling KR Coating\u003c\/strong\u003e\u003cbr \/\u003eKowa's proprietary KR coating is applied to the 55mm objective lens of the TSN-55 for additional optical protection, reducing the risk of dirt and liquid accumulation on the lens and facilitating cleaning operations.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRigid, Lightweight, and Pocket-Sized\u003c\/strong\u003e\u003cbr \/\u003eThe lightweight and compact FRP (Fiber Reinforced Plastics) body ensures both lightness and portability. With a fully sealed and nitrogen-filled body, this scope is 100% waterproof and can be used safely in humid and dusty environments. It strikes the perfect balance between strength and weight. The TSN-55 PROMINAR is built to last a lifetime. Premium features include a retractable sunshade with an integrated sightline and a lens cover that attaches to the scope body with a cord. The instrument is available in both angled (A) and straight (S) configurations.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDual-Focus System\u003c\/strong\u003e\u003cbr \/\u003eErgonomics and ease of use are key features of the new TSN-55 PROMINAR. With meticulous attention to detail, this scope offers exceptional performance and incredible ease of use. Our top scopes feature a dual-focus system, and the TSN-55 PROMINAR is no exception. This feature offers complete focus control, allowing you to bring the subject into focus with just a few smooth turns of the knob. Fine focus provides even more precise control.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTSN-55 PROMINAR Technical Specifications\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eObjective Diameter: 55mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eObjective Lens Material: Pure Fluorite Crystal PROMINAR\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZoom Eyepiece: 17-40X\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eField of View: 3.64~2.0\u0026deg;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eField of View at 1000m: 64~35m\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eExit Pupil: 17mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMinimum Focus Distance: 2.8m\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFilter Thread Diameter: 58mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLength 55-S: 275mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWeight 55-S: 960g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51260722741579,"sku":"KOKW-TSN-55S","price":2299.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/1981\/1147\/files\/kowa-tsn-55s-prominar-2.jpg?v=1756461159"},{"product_id":"kowa-tsn-55a-angled-spotting-scope","title":"Kowa TSN-55A PROMINAR Catalejo Angular 17-40X Fluorita","description":"\u003ch2\u003eCatalejo ultracompacto con óptica de cristal de fluorita pura\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eKowa TSN-55A PROMINAR\u003c\/strong\u003e es un catalejo angular ultracompacto con ocular zoom integrado \u003cstrong\u003e17X–40X Wide Angle\u003c\/strong\u003e, diseñado para ofrecer un rendimiento óptico de alto nivel en un cuerpo extremadamente ligero y portátil. El objetivo de \u003cstrong\u003e55 mm de cristal de fluorita pura\u003c\/strong\u003e proporciona imágenes sin aberración cromática con una reproducción del color natural y fiel incluso en condiciones de luz difícil.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl cuerpo de \u003cstrong\u003epolicarbonato FRP\u003c\/strong\u003e (Fiber Reinforced Plastics) está completamente sellado y relleno de nitrógeno, haciéndolo 100% impermeable. El TSN-55A está disponible en configuración angular, ideal para observaciones prolongadas sobre trípode.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eOcular zoom gran angular integrado 17–40X\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl ocular integrado no extraíble deriva directamente del ocular de gama alta \u003cstrong\u003eTE-11WZ\u003c\/strong\u003e utilizado en los modelos TSN de mayor diámetro. Ofrece un zoom continuo de \u003cstrong\u003e17X a 40X\u003c\/strong\u003e con un amplio campo visual — hasta 3,64° a 17X. La pupila de salida de \u003cstrong\u003e17 mm\u003c\/strong\u003e garantiza imágenes luminosas y cómodas incluso con poca luz.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eSistema de enfoque dual con ajuste fino\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl TSN-55A incorpora un sistema de doble enfoque con \u003cstrong\u003eajuste fino\u003c\/strong\u003e, característico de los modelos insignia PROMINAR. El mando de enfoque principal permite alcanzar el foco rápidamente; el mando fino proporciona un control preciso.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eRevestimiento Kowa Repelling KR\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl revestimiento hidrofóbico y oleorepelente propietario \u003cstrong\u003eKR\u003c\/strong\u003e se aplica a la lente frontal de 55 mm, reduciendo la adhesión de agua, suciedad y huellas dactilares y simplificando la limpieza en el campo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eEspecificaciones técnicas\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\u003cth\u003eParámetro\u003c\/th\u003e\u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eDiámetro del objetivo\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e55 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eMaterial de la lente\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eCristal de fluorita pura PROMINAR\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eOcular zoom\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e17–40X (integrado, no extraíble)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eCampo visual\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e3,64° – 2,0°\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eCampo visual a 1000 m\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e64 – 35 m\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003ePupila de salida\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e17 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eDistancia mínima de enfoque\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e2,8 m\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eRosca de filtros\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e58 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eLongitud (angular)\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e255 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003ePeso (angular)\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e965 g\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eCuerpo\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003ePolicarbonato FRP, sellado, relleno N₂\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eImpermeabilidad\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e100%\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51260723331403,"sku":"KOKW-TSN-55A","price":2299.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/1981\/1147\/files\/kowa-tsn-55a-prominar-5.jpg?v=1756461159"},{"product_id":"kowa-tsn-66-a-prominar","title":"Kowa TSN-66A PROMINAR","description":"Telescopio terrestre superligero Kowa TSN 66A PROMINAR en ángulo. Solo cuerpo. Ópticas con Cristales de Fluorita, casco de magnesio y relleno de nitrógeno.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003eThe TSN-66 PROMINAR is the latest addition to the KOWA PROMINAR riflescope family. The TSN-66 PROMINAR's state-of-the-art technology and exceptional pure fluorite crystal optics allow it to offer birdwatchers and outdoor enthusiasts a level of detail and image clarity only found in the largest and most popular spotting scopes. heavy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKeywords: Lightness and Compactness\u003c\/strong\u003e\u003cbr \/\u003eWith a compact, lightweight body and a 66mm objective lens, the TSN-66 PROMINAR is the ideal instrument for those who want to travel light, yet without compromising image quality and observing experience. The TSN-66 PROMINAR will allow you to experience nature with a purity of image that will literally leave you breathless, even in the most remote and challenging habitats to reach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFluorite crystal lenses\u003c\/strong\u003e\u003cbr \/\u003eProudly made in Japan, this scope joins the line of world-renowned precision optics featuring unique optical coatings and pure fluorite crystal technology. The PROMINAR range has set the standard for optical quality and performance, delivering outstanding image sharpness and resolution. The TSN-66 PROMINAR continues this tradition and now offers enthusiasts the opportunity to experience the precision and sharpness of a top-of-the-line PROMINAR riflescope in a more compact and lighter body.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePure and flawless images\u003c\/strong\u003e\u003cbr \/\u003eKowa has always been dedicated to producing optical instruments that offer a true and faithful representation of the natural world. For nature enthusiasts and birdwatchers, Kowa optics offer an unparalleled viewing experience. When using Kowa optics, you can trust that the colors you see are the true colors of Nature. An image free of chromatic aberrations and with unmatched fidelity is what a Kowa spotting scope is able to offer you during your observation sessions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKowa-TSN-PROMINAR-66 Digiscoping\u003c\/strong\u003e\u003cbr \/\u003eDigiscoping photograph taken with Kowa-TSN-PROMINAR-66 telescope\u003cbr \/\u003eRugged, lightweight and built to last\u003cbr \/\u003eThe 100% magnesium alloy body not only ensures sturdiness, but also ensures light weight and portability. With a completely sealed and nitrogen filled body this scope is 100% waterproof and safe to use even in wet and dusty environments. Experience the perfect balance of strength and weight with the TSN-66 PROMINAR, built to last a lifetime. The instrument is offered in both angled (A) and straight (S) configurations.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFocus with gear reduction\u003c\/strong\u003e\u003cbr \/\u003eAccuracy and ease of use are the hallmarks of the new, highly engineered TSN-66 PROMINAR. With meticulous attention to detail, this scope offers outstanding performance and simultaneously incredible ease of use. Our flagship scopes feature a geared double focus system and the TSN-66 PROMINAR is no exception. This feature gives you complete focus control to bring your subject into sharp focus with just a few smooth rotations of the knob. Fine focus, on the other hand, offers even more precise control. Whether you are a seasoned professional or a beginner, the dual focus system of the TSN-66 PROMINAR offers flawless operation in the field.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTop-of-the-range product technologies\u003c\/strong\u003e\u003cbr \/\u003eThe TSN-66 PROMINAR has in common with the recent major models TSN-88 \/ 99 many technologies and peculiarities, refined to adapt to a more compact optics and designed for an improved field experience. It has a dual tripod mount system and a 72mm filter thread to allow for attachment of protective filters, as well as a smooth rotating sunshade with an improved viewfinder for quicker targeting.\u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKowa System\u003c\/strong\u003e\u003cbr \/\u003eThe TSN-66 PROMINAR series riflescopes are compatible with Kowa System accessories. Compatibility with the wide range of optional accessories is a key feature of all\u003cbr \/\u003eour PROMINAR scopes, including the TSN-66 PROMINAR. You thus have the possibility of using a wide range of interchangeable eyepieces and accessories, making this spotting scope a truly flexible and compact optical instrument that can be used for multiple applications. Optional PROMINAR eyepieces, including the TE-11WZ II 25-60x wide-angle zoom and TE-80XW 35x extreme wide-angle, can be easily attached to the scope body for maximum versatility of use. Want to increase magnification for long distance applications? Just use the TSN-EX-16 1.6x Extender. You can connect the latest smartphones and digital cameras for digiscoping photography. You can even use astronomical eyepieces.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKowa Repelling KR coating\u003c\/strong\u003e\u003cbr \/\u003eKowa's proprietary KR coating is applied to the lens for enhanced protection and to reduce the risk of dirt and liquid accumulation on the lens, as well as to facilitate cleaning operations. Naturally, Kowa's unique, ergonomic and elegant design is applied to the outer casing. These small changes make a big difference in terms of safety, stability, mobility, protection and comfort.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr \/\u003e\u003cstrong\u003eOther characteristics\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLIGHT SHADE. A practical and efficient removable and retractable lens hood allows the reduction of reflections during observation and protects the lens from wind and external elements.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCOLLAR. The universal collar of the accessories of the Kowa System range allows easy and secure connections between adapters, extenders and astronomical eyepieces.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEYEPIECE RELEASE BUTTON. We have designed a quick release button that allows for the safe removal of the eyepiece from the scope body.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTRIPOD COUPLING. The tripod connection\/release base is equipped with two threads for complete compatibility even with tripods other than the standard ones. The threaded mounts feature a removable screw that makes the scope compatible with 1\/4-inch and 3\/8-inch threads. The body of the telescope can be rotated to improve observation comfort by acting on the release screw positioned on the collar of the instrument.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTHREAD FOR FILTERS. A 95mm thread allows you to screw in protective or UV filters to increase the safety and quality of observation. The lens hood can be freely pulled out and retracted even with the filter screwed on.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVIEWFINDER. The lens hood also incorporates a practical viewfinder that assists the observer in finding the subject to frame with the telescope. Alternatively, the viewfinder can be connected to the collar for even more precise and easier aiming.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTechnical specifications\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eObjective diameter: 66mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eObjective Lens Material: PROMINAR pure fluorite\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMinimum Focus Distance: 3.5m\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBody length 66A : 310mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLength with 66A eyepiece: 365mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e66A body weight: 1135g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWeight with 66A eyepiece: 1500g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFilter thread diameter: 72mm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51260861186379,"sku":"KOKW-TSN-66A","price":1949.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/1981\/1147\/files\/cannocchiale_kowa_tsn_66a_prominar_superleggero_cristalli_fluorite_birdwatching.jpg?v=1756457972"},{"product_id":"kowa-tsn-66-s-prominar","title":"Kowa TSN-66S PROMINAR","description":"Visor recto superligero Kowa TSN 66S PROMINAR. Solo cuerpo. Ópticas con Cristales de Fluorita, casco de magnesio y relleno de nitrógeno.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003eThe TSN-66 PROMINAR is the latest addition to the KOWA PROMINAR riflescope family. The TSN-66 PROMINAR's state-of-the-art technology and exceptional pure fluorite crystal optics allow it to offer birdwatchers and outdoor enthusiasts a level of detail and image clarity only found in the largest and most popular spotting scopes. heavy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKeywords: Lightness and Compactness\u003c\/strong\u003e\u003cbr \/\u003eWith a compact, lightweight body and a 66mm objective lens, the TSN-66 PROMINAR is the ideal instrument for those who want to travel light, yet without compromising image quality and observing experience. The TSN-66 PROMINAR will allow you to experience nature with a purity of image that will literally leave you breathless, even in the most remote and challenging habitats to reach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFluorite crystal lenses\u003c\/strong\u003e\u003cbr \/\u003eProudly made in Japan, this scope joins the line of world-renowned precision optics featuring unique optical coatings and pure fluorite crystal technology. The PROMINAR range has set the standard for optical quality and performance, delivering outstanding image sharpness and resolution. The TSN-66 PROMINAR continues this tradition and now offers enthusiasts the opportunity to experience the precision and sharpness of a top-of-the-line PROMINAR riflescope in a more compact and lighter body.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePure and flawless images\u003c\/strong\u003e\u003cbr \/\u003eKowa has always been dedicated to producing optical instruments that offer a true and faithful representation of the natural world. For nature enthusiasts and birdwatchers, Kowa optics offer an unparalleled viewing experience. When using Kowa optics, you can trust that the colors you see are the true colors of Nature. An image free of chromatic aberrations and with unmatched fidelity is what a Kowa spotting scope is able to offer you during your observation sessions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKowa-TSN-PROMINAR-66 Digiscoping\u003c\/strong\u003e\u003cbr \/\u003eDigiscoping photograph taken with Kowa-TSN-PROMINAR-66 telescope\u003cbr \/\u003eRugged, lightweight and built to last\u003cbr \/\u003eThe 100% magnesium alloy body not only ensures sturdiness, but also ensures light weight and portability. With a completely sealed and nitrogen filled body this scope is 100% waterproof and safe to use even in wet and dusty environments. Experience the perfect balance of strength and weight with the TSN-66 PROMINAR, built to last a lifetime. The instrument is offered in both angled (A) and straight (S) configurations.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFocus with gear reduction\u003c\/strong\u003e\u003cbr \/\u003eAccuracy and ease of use are the hallmarks of the new, highly engineered TSN-66 PROMINAR. With meticulous attention to detail, this scope offers outstanding performance and simultaneously incredible ease of use. Our flagship scopes feature a geared double focus system and the TSN-66 PROMINAR is no exception. This feature gives you complete focus control to bring your subject into sharp focus with just a few smooth rotations of the knob. Fine focus, on the other hand, offers even more precise control. Whether you are a seasoned professional or a beginner, the dual focus system of the TSN-66 PROMINAR offers flawless operation in the field.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTop-of-the-range product technologies\u003c\/strong\u003e\u003cbr \/\u003eThe TSN-66 PROMINAR has in common with the recent major models TSN-88 \/ 99 many technologies and peculiarities, refined to adapt to a more compact optics and designed for an improved field experience. It has a dual tripod mount system and a 72mm filter thread to allow for attachment of protective filters, as well as a smooth rotating sunshade with an improved viewfinder for quicker targeting.\u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKowa System\u003c\/strong\u003e\u003cbr \/\u003eThe TSN-66 PROMINAR series riflescopes are compatible with Kowa System accessories. Compatibility with the wide range of optional accessories is a key feature of all\u003cbr \/\u003eour PROMINAR scopes, including the TSN-66 PROMINAR. You thus have the possibility of using a wide range of interchangeable eyepieces and accessories, making this spotting scope a truly flexible and compact optical instrument that can be used for multiple applications. Optional PROMINAR eyepieces, including the TE-11WZ II 25-60x wide-angle zoom and TE-80XW 35x extreme wide-angle, can be easily attached to the scope body for maximum versatility of use. Want to increase magnification for long distance applications? Just use the TSN-EX-16 1.6x Extender. You can connect the latest smartphones and digital cameras for digiscoping photography. You can even use astronomical eyepieces.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKowa Repelling KR coating\u003c\/strong\u003e\u003cbr \/\u003eKowa's proprietary KR coating is applied to the lens for enhanced protection and to reduce the risk of dirt and liquid accumulation on the lens, as well as to facilitate cleaning operations. Naturally, Kowa's unique, ergonomic and elegant design is applied to the outer casing. These small changes make a big difference in terms of safety, stability, mobility, protection and comfort.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr \/\u003e\u003cstrong\u003eOther characteristics\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLIGHT SHADE. A practical and efficient removable and retractable lens hood allows the reduction of reflections during observation and protects the lens from wind and external elements.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCOLLAR. The universal collar of the accessories of the Kowa System range allows easy and secure connections between adapters, extenders and astronomical eyepieces.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEYEPIECE RELEASE BUTTON. We have designed a quick release button that allows for the safe removal of the eyepiece from the scope body.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTRIPOD COUPLING. The tripod connection\/release base is equipped with two threads for complete compatibility even with tripods other than the standard ones. The threaded mounts feature a removable screw that makes the scope compatible with 1\/4-inch and 3\/8-inch threads. The body of the telescope can be rotated to improve observation comfort by acting on the release screw positioned on the collar of the instrument.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTHREAD FOR FILTERS. A 95mm thread allows you to screw in protective or UV filters to increase the safety and quality of observation. The lens hood can be freely pulled out and retracted even with the filter screwed on.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVIEWFINDER. The lens hood also incorporates a practical viewfinder that assists the observer in finding the subject to frame with the telescope. Alternatively, the viewfinder can be connected to the collar for even more precise and easier aiming.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTechnical specifications\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eObjective diameter: 66mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eObjective Lens Material: PROMINAR pure fluorite\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMinimum Focus Distance: 3.5m\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e66S body length: 295mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLength with 66S eyepiece: 380mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e66S body weight: 1155g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWeight with 66S eyepiece: 1520g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFilter thread diameter: 72mm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51260862333259,"sku":"KOKW-TSN-66S","price":1949.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/1981\/1147\/files\/cannocchiale_diritto_kowa_tsn66s_prominar_superleggero_ottica_flourite_birdwatching.jpg?v=1756457971"},{"product_id":"celestron-ultima-80-smart-cc52350-cannocchiale","title":"Celestron Ultima 80 Smart","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n  \u003ch1\u003eCelestron Ultima 80 SMART – Telescopio Terrestre 20–60x con Adaptador para Smartphone\u003c\/h1\u003e\n\n  \u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eCelestron Ultima 80 SMART\u003c\/strong\u003e es un telescopio terrestre de alta calidad, diseñado para ofrecer imágenes brillantes y detalladas en un cuerpo compacto y resistente. Con \u003cstrong\u003evisión angular de 45°\u003c\/strong\u003e y \u003cstrong\u003eocular zoom de 20–60x\u003c\/strong\u003e, es perfecto para \u003cstrong\u003eexcursionistas\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003etiradores\u003c\/strong\u003e y \u003cstrong\u003eobservadores de la naturaleza\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003eSus \u003cstrong\u003eópticas totalmente multitratadas\u003c\/strong\u003e proporcionan colores reales y un brillo excepcional. El cuerpo recubierto de goma verde es \u003cstrong\u003eimpermeable\u003c\/strong\u003e y está preparado para resistir condiciones climáticas extremas. El paquete incluye un \u003cstrong\u003eadaptador para smartphone\u003c\/strong\u003e para digiscoping y una funda blanda para un transporte seguro y cómodo.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch2\u003eCaracterísticas principales\u003c\/h2\u003e\n  \u003cul\u003e\n    \u003cli\u003eObjetivo de 80 mm para imágenes brillantes y detalladas\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eOcular zoom 20–60x\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eVisión angular de 45° para observación cómoda\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eÓpticas totalmente multitratadas para máxima transmisión de luz\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eCuerpo impermeable con recubrimiento de goma verde\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eDiseño compacto y ligero – ideal para salidas al aire libre\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eTubo de puntería incorporado\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eIncluye adaptador para smartphone\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003ch2\u003eEspecificaciones técnicas\u003c\/h2\u003e\n  \u003ctable\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eAumento\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e20–60x (zoom)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eDiámetro del objetivo\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e80 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003cth\u003ePupila de salida\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e4 – 1,5 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCampo lineal a 1000 yardas\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e31 – 15,9 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eTratamiento óptico\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eAntirreflejo totalmente multitratado\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003cth\u003ePrismas\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eTecho, ángulo de 45°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEnfoque\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003ePerilla de enfoque único\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilidad con cámara\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eSí, con adaptador opcional\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eFiltros\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eNo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003cth\u003ePeso\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e1616 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003c\/table\u003e\n\n  \u003ch2\u003eAccesorios incluidos\u003c\/h2\u003e\n  \u003cul\u003e\n    \u003cli\u003eFunda blanda de transporte\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eAdaptador para smartphone\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003cp\u003eResistente, versátil y fácil de usar: el Celestron Ultima 80 SMART es el telescopio terrestre ideal para todas tus aventuras al aire libre.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Celestron","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51261057728843,"sku":"CSCC52350","price":289.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/1981\/1147\/files\/celestron_ultima_80_smart_cannocchiale_terrestre_45_gradi_zoom_20_60x_adattatore_smartphone_escursionisti_tiratori.jpg?v=1744224780"},{"product_id":"kowa-tsn-88s-prominar-25-60x-fluorite-88mm","title":"Kowa TSN-88S Prominar + TE-11WZ II 25-60x","description":"\u003ch2\u003eKowa TSN-88S Prominar + TE-11WZ II 25-60x\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch2\u003eTelescopio terrestre recto de 88 mm con cristal de fluorita pura\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eKowa TSN-88S Prominar\u003c\/strong\u003e con ocular \u003cstrong\u003eTE-11WZ II 25-60x\u003c\/strong\u003e es un telescopio terrestre de alta gama diseñado para ofrecer un rendimiento óptico sin concesiones. Su \u003cstrong\u003eobjetivo de 88 mm en cristal de fluorita pura\u003c\/strong\u003e elimina prácticamente la aberración cromática, garantizando colores fieles, alto contraste y un nivel de detalle excepcional.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCristal de fluorita pura para máxima fidelidad cromática\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKowa es el único fabricante que utiliza \u003cstrong\u003ecristal natural de fluorita pura\u003c\/strong\u003e en la producción de objetivos para telescopios terrestres. Este material permite que las distintas longitudes de onda converjan en un mismo plano focal, reduciendo las franjas de color y mejorando la nitidez incluso a grandes aumentos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAlta transmisión de luz y tratamientos ópticos avanzados\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLos tratamientos multicapa optimizados aplicados a lentes y prismas incrementan la \u003cstrong\u003etransmisión luminosa\u003c\/strong\u003e y proporcionan imágenes brillantes y contrastadas, incluso en condiciones de luz difíciles. Es ideal para \u003cstrong\u003ebirdwatching, observación de fauna, digiscoping y observación terrestre a larga distancia\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eSistema de enfoque dual para máxima precisión\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl sistema de enfoque combina una rueda de \u003cstrong\u003eQuick Focus\u003c\/strong\u003e para ajustes rápidos y una rueda de \u003cstrong\u003eFine Focus\u003c\/strong\u003e para un ajuste micrométrico preciso. Esta solución es fundamental tanto para la observación detallada como para la fotografía mediante digiscoping.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCuerpo de magnesio, impermeable y relleno de nitrógeno\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl chasis de \u003cstrong\u003ealeación de magnesio\u003c\/strong\u003e ofrece una excelente combinación de resistencia y ligereza. El cuerpo está \u003cstrong\u003etotalmente impermeabilizado\u003c\/strong\u003e y \u003cstrong\u003erelleno de nitrógeno\u003c\/strong\u003e para evitar el empañamiento interno. El tratamiento propietario \u003cstrong\u003eKowa KR\u003c\/strong\u003e repele agua, polvo y suciedad, facilitando la limpieza en uso intensivo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDiseño ergonómico y preparado para el campo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIncluye parasol extensible con visor integrado, collar rotatorio con roscas de 1\/4” y 3\/8”, botón de liberación rápida del ocular y \u003cstrong\u003erosca para filtros de 95 mm\u003c\/strong\u003e, proporcionando versatilidad y comodidad durante largas sesiones de observación.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eEspecificaciones técnicas\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDiámetro del objetivo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e88 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMaterial del objetivo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eCristal de fluorita pura\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eOcular\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eTE-11WZ II Zoom 25-60x\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDistancia mínima de enfoque\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e5 m\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLongitud (88S)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e326 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePeso solo cuerpo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e1480 g\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePeso con ocular zoom\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e1860 g\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eRosca para filtros\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e95 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eConstrucción\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eMagnesio, relleno de nitrógeno\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eKowa TSN-88S Prominar 25-60x\u003c\/strong\u003e representa una solución de referencia para usuarios exigentes que buscan calidad óptica profesional, robustez mecánica y máximo rendimiento en observación natural y digiscoping.\u003c\/p\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51261106028875,"sku":"KOKW-TSN-88S-K","price":3698.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/1981\/1147\/files\/cannocchiale_diritto_kowa_tsn88_prominar_25-60x_oculare_cristalli_fluorite_magnesio_nitrogeno.jpg?v=1744224685"},{"product_id":"kowa-tsn-88a-with-25-60x-zoom-eyepiece-prominar","title":"Kowa TSN-88A Prominar + TE-11WZ II 25-60x","description":"\u003cdiv\u003e\n  \u003ch2\u003eKowa TSN-88A PROMINAR con Ocular Zoom TE-11WZ II 25–60x – Kit Completo para Observación Profesional\u003c\/h2\u003e\n\n  \u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003ekit Kowa TSN-88A PROMINAR\u003c\/strong\u003e incluye el cuerpo acodado con \u003cstrong\u003elente de cristal de fluorita pura\u003c\/strong\u003e y el prestigioso \u003cstrong\u003eocular zoom TE-11WZ II 25–60x\u003c\/strong\u003e, ofreciendo un rendimiento óptico superior y versatilidad total para la observación de la naturaleza y astronómica.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eLente de Cristal de Fluorita Pura\u003c\/h3\u003e\n  \u003cp\u003eKowa es el único fabricante que utiliza \u003cstrong\u003efluorita natural pura\u003c\/strong\u003e para sus objetivos. Esta tecnología elimina prácticamente la aberración cromática y ofrece \u003cstrong\u003eimágenes nítidas, colores reales y un contraste asombroso\u003c\/strong\u003e, incluso en condiciones de luz difíciles.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eOcular Zoom TE-11WZ II 25–60x Incluido\u003c\/h3\u003e\n  \u003cp\u003eEl ocular de segunda generación proporciona un \u003cstrong\u003ecampo visual amplio, brillante y definido\u003c\/strong\u003e en todo el rango de aumentos. Diseñado para integrarse perfectamente con la serie TSN-88, garantiza una experiencia de observación totalmente inmersiva.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eEnfoque Dual con Fine Focus\u003c\/h3\u003e\n  \u003cp\u003eEl sistema \u003cstrong\u003eQuick Focus + Fine Focus\u003c\/strong\u003e permite un enfoque rápido y preciso, fundamental para la \u003cstrong\u003efotografía digiscoping\u003c\/strong\u003e y las observaciones detalladas.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eConstrucción Resistente y Estanca\u003c\/h3\u003e\n  \u003cp\u003eEl cuerpo de aleación de \u003cstrong\u003emagnesio\u003c\/strong\u003e con \u003cstrong\u003erelleno de nitrógeno\u003c\/strong\u003e y \u003cstrong\u003erevestimiento Kowa KR\u003c\/strong\u003e repele el agua, el polvo y la suciedad. Diseñado para rendir incluso en las condiciones más exigentes.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eEspecificaciones Técnicas\u003c\/h3\u003e\n  \u003cul\u003e\n    \u003cli\u003eDiámetro del objetivo: \u003cstrong\u003e88 mm (fluorita pura)\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eAumentos: \u003cstrong\u003e25–60x (ocular incluido)\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eDistancia mínima de enfoque: \u003cstrong\u003e5 m\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eLongitud total: \u003cstrong\u003e342 mm\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003ePeso total (cuerpo + ocular): \u003cstrong\u003e1840 g\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eRosca de filtro: \u003cstrong\u003e95 mm\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eImpermeable y antiempañante\u003c\/strong\u003e con relleno de nitrógeno\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003ch3\u003eOtras Características\u003c\/h3\u003e\n  \u003cul\u003e\n    \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eParasol retráctil\u003c\/strong\u003e con sistema de alineación integrado\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCollar de trípode giratorio\u003c\/strong\u003e con doble rosca (1\/4\\\" y 3\/8\\\")\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBotón de liberación rápida\u003c\/strong\u003e para extraer el ocular\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDiseño ergonómico\u003c\/strong\u003e para uso prolongado con comodidad\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51261109207371,"sku":"KOKW-TSN-88A-K","price":3499.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/1981\/1147\/files\/cannocchiale-angolato-kowa-tsn-88a-prominar-zoom-te-11wz-fluorite-magnesium.jpg?v=1744224674"},{"product_id":"kowa-tsn-99s-te-11wz-ii-wa","title":"Kowa TSN-99S + TE-11WZ II WA","description":"Nuevo telescopio terrestre Kowa TSN-99A. Óptica con cristales de fluorita. ¡Ocular con zoom 30-70x TE-11WZ II Wide Angle incluido!\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBRIGHT, WIDE, CRYSTAL CLEAR\u003cbr \/\u003e\u003c\/strong\u003eFor those who arrive early and leave late.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLARGE 99mm OBJECTIVE LENS\u003cbr \/\u003e\u003c\/strong\u003eA large 99mm pure fluorite crystal objective lens paired with a Kowa XD concave lens produces superior lowlight performance and exquisite detail. This special combination combined with improved optical coatings virtually eliminates chromatic aberration even at high magnification.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDUAL FOCUS - PIN POINT CONTROL\u003cbr \/\u003e\u003c\/strong\u003eThe dual focus mechanism is the gateway to controlling the image between your eye and the scope. Exquisite engineering is refined to make operation flawless. Quick focus allows for fast action to bring your subject in to detail in just a few smooth revolutions, whilst Fine focus gives pin-point, finger-tip control offering the ultimate in focussing accuracy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTOUGH, LIGHTWEIGHT \u0026amp; PORTABLE\u003cbr \/\u003e\u003c\/strong\u003eUtilizing a100% magnesium alloy structure, the TSN-99 PROMINAR series spotting scope is one of the most compact and lightweight in its class of large objective spotting scopes making it more portable than many other models.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA fully waterproof and nitrogen sealed shell plus Kowa KR coating on the optics makes the scope reassuringly rugged.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDESIGNED TO DIGISCOPE\u003cbr \/\u003e\u003c\/strong\u003eThe TSN-99 PROMINAR is 100% compatible with our KOWA SYSTEM accessory range giving you access to Interchangeable eyepieces,accessories and digiscoping adapters for DSLR cameras and smartphones - creating a truly flexible optical tool for many applications.\u003c\/p\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51261223502155,"sku":"KOKW-TSN-99S-K","price":4198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/1981\/1147\/files\/cannocchiale-kowa-tsn-99s-te-11wz-ii-prominar-wide-angle-fluorite-ottica-zoom.jpg?v=1744223693"},{"product_id":"kowa-tsn-99a-te-11wz-ii-wa","title":"Kowa TSN-99A PROMINAR + TE-11WZ II Catalejo Fluorita 99mm","description":"\u003ch2\u003eEl catalejo con el objetivo de cristal de fluorita pura más grande del mundo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eKowa TSN-99A PROMINAR\u003c\/strong\u003e es el modelo insignia de la gama Kowa, equipado con un objetivo de \u003cstrong\u003e99 mm de cristal de fluorita pura\u003c\/strong\u003e — el más grande jamás fabricado para un catalejo. La combinación entre la lente convexa de fluorita pura y la lente cóncava de baja dispersión \u003cstrong\u003eXD\u003c\/strong\u003e propia de Kowa elimina virtualmente la aberración cromática incluso a los máximos aumentos. El kit incluye el ocular zoom \u003cstrong\u003eTE-11WZ II Wide Angle 30–70X\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKowa es el único fabricante del mundo que utiliza cristales de fluorita pura para la producción de lentes ópticas en catalejos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eÓptica PROMINAR: aberración cromática virtualmente eliminada\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl objetivo de fluorita de 99 mm se combina con una lente cóncava XD de baja dispersión desarrollada específicamente por Kowa. Este sistema de doble elemento reduce la dispersión cromática muy por debajo de los sistemas convencionales, estableciendo un nuevo estándar de pureza óptica. Los tratamientos ópticos en cada superficie de lentes y prismas han sido optimizados para maximizar la transmisión de luz.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eSistema de enfoque dual: Quick Focus + Fine Focus\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl sistema de doble enfoque es una característica exclusiva de los modelos insignia de Kowa. El mando \u003cstrong\u003eQuick Focus\u003c\/strong\u003e permite alcanzar el foco rápidamente en pocas rotaciones suaves; el mando \u003cstrong\u003eFine Focus\u003c\/strong\u003e proporciona un control de precisión milimétrica — indispensable para la fotografía digiscoping.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eChasis de aleación de magnesio y protección total frente a los agentes atmosféricos\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl cuerpo del TSN-99A está construido alrededor de un robusto \u003cstrong\u003echasis de aleación de magnesio\u003c\/strong\u003e que garantiza el equilibrio perfecto entre rigidez, resistencia y peso. El cuerpo está completamente sellado y \u003cstrong\u003erelleno de nitrógeno\u003c\/strong\u003e para una protección del 100% contra la humedad. El revestimiento hidrofóbico y oleorepelente propietario \u003cstrong\u003eKowa Repelling KR\u003c\/strong\u003e en el objetivo de 105 mm repele suciedad, polvo y líquidos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCaracterísticas constructivas\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl TSN-99A incluye un \u003cstrong\u003eparasol retráctil\u003c\/strong\u003e con visor integrado para encuadre rápido, un \u003cstrong\u003ebotón de desbloqueo rápido\u003c\/strong\u003e del ocular, una base de acoplamiento al trípode con doble rosca \u003cstrong\u003e1\/4\" y 3\/8\"\u003c\/strong\u003e, y una \u003cstrong\u003erosca de filtros de 105 mm\u003c\/strong\u003e (el parasol puede extraerse incluso con filtro montado). El collarín universal Kowa System permite conexiones seguras con adaptadores, extensores y oculares astronómicos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eEspecificaciones técnicas\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\u003cth\u003eParámetro\u003c\/th\u003e\u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eDiámetro del objetivo\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e99 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eMaterial de la lente\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eCristal de fluorita pura PROMINAR + lente XD\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eOcular incluido\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eTE-11WZ II Wide Angle 30–70X\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eDistancia mínima de enfoque\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e6 m\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eRosca de filtros\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e105 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eLongitud\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e378 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e1810 g\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eChasis\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eAleación de magnesio\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eImpermeabilidad\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e100%, relleno N₂\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eRevestimiento frontal\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eKowa Repelling KR\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51261224091979,"sku":"KOKW-TSN-99A-K","price":4198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/1981\/1147\/files\/cannocchiale-angolato-kowa-tsn-99a-ottica-fluorite-te-11wz-zoom-30-70x-wide-angle.jpg?v=1744223676"},{"product_id":"kowa-tsn-99s-prominar","title":"Kowa TSN-99S PROMINAR - Body Only","description":"Kowa TSN-99A straight scope. Body only. Optics with Fluorite Crystals. Please note: additional eyepiece is required in order to operate.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBRIGHT, WIDE, CRYSTAL CLEAR\u003cbr \/\u003e\u003c\/strong\u003eFor those who arrive early and leave late.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLARGE 99mm OBJECTIVE LENS\u003cbr \/\u003e\u003c\/strong\u003eA large 99mm pure fluorite crystal objective lens paired with a Kowa XD concave lens produces superior lowlight performance and exquisite detail. This special combination combined with improved optical coatings virtually eliminates chromatic aberration even at high magnification.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDUAL FOCUS - PIN POINT CONTROL\u003cbr \/\u003e\u003c\/strong\u003eThe dual focus mechanism is the gateway to controlling the image between your eye and the scope. Exquisite engineering is refi ned to make operation flawless. Quick focus allows for fast action to bring your subject in to detail in just a few smooth revolutions, whilst Fine focus gives pin-point, finger-tip control offering the ultimate in focussing accuracy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTOUGH, LIGHTWEIGHT \u0026amp; PORTABLE\u003cbr \/\u003e\u003c\/strong\u003eUtilizing a100% magnesium alloy structure, the TSN-99 PROMINAR series spotting scope is one of the most compact and lightweight in its class of large objective spotting scopes making it more portable than many other models.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA fully waterproof and nitrogen sealed shell plus Kowa KR coating on the optics makes the scope reassuringly rugged.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDESIGNED TO DIGISCOPE\u003cbr \/\u003e\u003c\/strong\u003eThe TSN-99 PROMINAR is 100% compatible with our KOWA SYSTEM accessory range giving you access to Interchangeable eyepieces,accessories and digiscoping adapters for DSLR cameras and smartphones - creating a truly flexible optical tool for many applications.\u003c\/p\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51261231235403,"sku":"KOKW-TSN-99-S","price":3449.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/1981\/1147\/files\/kowa_tsn-99s_prominar_cannocchiale_dritto_cristalli_fluorite_ottiche_alta_gamma.jpg?v=1744223549"},{"product_id":"kowa-tsn-99a-prominar","title":"Kowa TSN-99A PROMINAR - Body Only","description":"Kowa TSN-99A angled scope. Body only. Optics with Fluorite Crystals. Please note: additional eyepiece is required in order to operate.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBRIGHT, WIDE, CRYSTAL CLEAR\u003cbr \/\u003e\u003c\/strong\u003eFor those who arrive early and leave late.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLARGE 99mm OBJECTIVE LENS\u003cbr \/\u003e\u003c\/strong\u003eA large 99mm pure fluorite crystal objective lens paired with a Kowa XD concave lens produces superior lowlight performance and exquisite detail. This special combination combined with improved optical coatings virtually eliminates chromatic aberration even at high magnification.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDUAL FOCUS - PIN POINT CONTROL\u003cbr \/\u003e\u003c\/strong\u003eThe dual focus mechanism is the gateway to controlling the image between your eye and the scope. Exquisite engineering is refined to make operation flawless. Quick focus allows for fast action to bring your subject in to detail in just a few smooth revolutions, whilst Fine focus gives pin-point, finger-tip control offering the ultimate in focussing accuracy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTOUGH, LIGHTWEIGHT \u0026amp; PORTABLE\u003cbr \/\u003e\u003c\/strong\u003eUtilizing a100% magnesium alloy structure, the TSN-99 PROMINAR series spotting scope is one of the most compact and lightweight in its class of large objective spotting scopes making it more portable than many other models.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA fully waterproof and nitrogen sealed shell plus Kowa KR coating on the optics makes the scope reassuringly rugged.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDESIGNED TO DIGISCOPE\u003cbr \/\u003e\u003c\/strong\u003eThe TSN-99 PROMINAR is 100% compatible with our KOWA SYSTEM accessory range giving you access to Interchangeable eyepieces,accessories and digiscoping adapters for DSLR cameras and smartphones - creating a truly flexible optical tool for many applications.\u003c\/p\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51261231923531,"sku":"KOKW-TSN-99-A","price":3449.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/1981\/1147\/files\/cannocchiale_angolato_kowa_tsn-99a_prominar_fluorite_ottica_alta_gamma.jpg?v=1744223519"},{"product_id":"celestron-trailseeker-80mm-angled-cc52332-050234523325","title":"Celestron Trailseeker 80mm","description":"\u003cp\u003eCatalejo Visor oblicuo TrailSeeker 20-60x80\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cul\u003e \u003cli\u003eCelestron\u0026rsquo;s proprietary XLT fully multi-coated optics increase light transmission through the optical path to deliver crisp, high contrast images\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eFocus on a subject quickly, then fine tune the image using the dual focus mechanism with course and fine adjustments\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGet the whole picture using the rotating tripod mount. This mount rotates a full 360\u0026deg; and allows the eyepiece to be set in any viewing position.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGet close to the action with a zoom up to 60x magnification or see the widest field of view at 20x\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePerfect for those who want performance in an easy-to-carry package, the 80 mm objective design lets in plenty of light while keeping the overall size of the scope to a minimum\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eThe TrailSeeker spotting scope series offers an amazing viewing experience in a rugged and durable rubber armored housing that is fully waterproof and Nitrogen filled. The optical system with proprietary XLT multi-coatings renders high resolution images with outstanding contrast while the dual focus mechanism allows you to get subjects in focus quickly and then fine tune the image.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEnhance the View\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eLarge objective 80 mm and 100 mm models are extremely useful in the field both for all the additional light they allow into the optical system and in making the most of the dawn\u0026rsquo;s early or the twilight\u0026rsquo;s fading light.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFeature This\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eThe TrailSeeker offers numerous features normally found only in much higher priced spotting scope models, including a sliding sunshade, rotating tripod mount, and interchangeable eyepiece. The TrailSeeker is the perfect companion for anyone who enjoys the outdoors.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOutdoor Adventures\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eWhether bird watching, hiking, camping, or just observing the scenery, the TrailSeeker Spotting Scope series in outdoor ready! These scopes\u0026rsquo; robust, fully armored design protects them when out in the field and provides additional peace of mind that they\u0026rsquo;ll be ready when you need them.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e \u003ctable class=\"table-open\" id=\"product-specs-list\"\u003e \u003ctbody id=\"spec-block-1\"\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd\u003eMagnification\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e20 - 60x\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd\u003eObjective Lens Diameter\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e80mm (3.15\")\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd\u003eEyepieces\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e8mm - 24mm (.3\" - .94\") zoom eyepiece\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd\u003eAngular Field of View\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e2\u0026deg; - 1\u0026deg;\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd\u003eLinear Field of View (@1000 yds) \/ @1000 m)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e105 \u0026ndash; 52 ft (35 - 17 m)\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd\u003eFocal Length\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e480mm (18.9\")\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd\u003eExit Pupil\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e4mm - 1.3mm (.15\" - .05\")\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd\u003eEye Relief\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e18mm - 15mm (.7\" - .6\")\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd\u003eClose Focus\u0026nbsp;\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e24.6 ft (7.5 m)\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd\u003eTwilight Factor\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e40 - 69\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd\u003eRelative Brightness\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e16 - 1.69\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd\u003eLens Coatings\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003eFully Multi-coated - XLT Coatings\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd\u003ePrism Glass (Type)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003eBaK-4\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd\u003ePrism Coatings\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003eBaK-4\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd\u003eWeight\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e54.6 oz (1548 g)\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd\u003eEnvironmental Protection\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003eWaterproof\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd\u003eNitrogen Filled\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003eYes\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd\u003eTripod Adaptable\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003eYes\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd\u003eCarrying Case\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003eSoft side, view-through style\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd\u003eCamera Adaptable\u0026nbsp;\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003eYes\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd\u003eDimensions\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e505mm x 89mm x 130mm (19.9\" x 3.5\" x 5.1\")\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd\u003eIncluded Accessories\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003eEyepiece Cups| T-Mount| Lens cloth| Instrument manual\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003c\/tbody\u003e \u003c\/table\u003e","brand":"Celestron","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51262303404363,"sku":"CSCC52332","price":412.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/1981\/1147\/files\/celectron_trailseeker_80mm_angolato_spotting_scope_prestazioni_avanzate.jpg?v=1744218301"},{"product_id":"kowa-tsn-602-kw-tsn-602-4987067391165","title":"Kowa TSN-602","description":"\u003cp\u003eTelescopio Kowa TSN-602 (sin Ocular)\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003eCon una lente objetivo de 60mm de di\u0026aacute;metro de gran calidad y un dise\u0026ntilde;o extremadamente compacto, las prestaciones de esta serie dentro de una l\u0026iacute;nea media son excelentes.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eTodos los componentes \u0026oacute;pticos disponen de un tratamiento multi-capas para ofrecer im\u0026aacute;genes m\u0026aacute;s luminosas, n\u0026iacute;tidas y definidas, sobre todo en los modelos con lente objetivo\u0026nbsp;\u003cstrong\u003eED\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;(\"Extra-Low Dispersion\") de baja dispersi\u0026oacute;n.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eCon un cuerpo reforzado y parcialmente recubierto de goma esta serie de telescopios ofrece una \u0026oacute;ptima protecci\u0026oacute;n contra posibles golpes.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eSe trata sin duda de una construcci\u0026oacute;n robusta. Con una variedad de oculares opcionales de gran calidad y las versiones de observaci\u0026oacute;n de 45\u0026ordm; o recta, la serie TSN-600 de KOWA ofrece el telescopio perfecto.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eKowa TSN \/ 601 \/ 602\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e \u003ctable border=\"0\" cellpadding=\"2\" cellspacing=\"1\"\u003e \u003ctbody\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eModelo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTSN-601\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTSN-602\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd\u003eCuerpo\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e45\u0026deg;\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003eRecto\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd\u003eObjetivo\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e60mm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e60mm\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd\u003e\u0026Oacute;ptica\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003eMulti-tratada\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003eMulti-tratada\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd\u003eDistancia m\u0026iacute;nima enfoque\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e6m\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e6m\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd\u003eLongitud del tubo\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e299mm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e299mm\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e735g\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e720g\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd\u003eRosca para filtros\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e67mm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e67mm\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003c\/tbody\u003e \u003c\/table\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51262404624715,"sku":"KOKW-TSN-602","price":599.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/1981\/1147\/files\/cannocchiale-ultracompatto-leggerissimo-kowa-tsn-602-corpo-diritto_qualita-versatilita-resistente-policarbonato.jpg?v=1744217935"},{"product_id":"cannocchiale-kowa-tsn-601-corpo-angolato","title":"Kowa TSN-601","description":"\u003cdiv class=\"tsn601-desc\"\u003e\n\n  \u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eKowa TSN-601\u003c\/strong\u003e es un telescopio terrestre ultracompacto con cuerpo angulado, diseñado para la observación de aves, wildlife y naturaleza en condiciones ambientales exigentes. Con un peso de tan solo \u003cstrong\u003e735 g\u003c\/strong\u003e y un cuerpo de policarbonato reforzado, es una de las soluciones más ligeras y completas de su rango de precio.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch2\u003eConstrucción robusta e impermeabilización total\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003eEl cuerpo del TSN-601 está sellado herméticamente y relleno con \u003cstrong\u003egas nitrógeno\u003c\/strong\u003e, lo que garantiza una protección completa frente a la humedad y evita el empañamiento interno de los grupos ópticos. La estructura está diseñada para resistir condiciones extremas: bosques, turberas, orillas de ríos y lagos no representan ningún problema. El instrumento no es apto para uso bajo el agua.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch2\u003eTecnología Kowa Repelling (KR): protección óptica patentada\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003eEl ocular y el objetivo están tratados con la tecnología propietaria \u003cstrong\u003eKowa Repelling (KR)\u003c\/strong\u003e, que forma una barrera hidrófoba y oleófoba sobre las superficies de las lentes. Este tratamiento repele grasas, líquidos y partículas de suciedad, facilitando una limpieza rápida y sencilla. Una característica habitualmente reservada a modelos de gama alta, disponible aquí también en la gama de entrada de Kowa.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch2\u003eCalidad óptica: luminosidad, nitidez y aberración cromática controlada\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003eA pesar del \u003cstrong\u003eobjetivo acromático de 60 mm de diámetro\u003c\/strong\u003e, el TSN-601 ofrece luminosidad, definición de imagen y reproducción del color muy por encima de la media en este segmento. La aberración cromática está bien controlada y no compromete la experiencia visual ni en condiciones de luz crítica. La nitidez en el centro del campo es uno de los puntos fuertes de este telescopio terrestre.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch2\u003eCompatibilidad con oculares\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003eEl Kowa TSN-601 es compatible con los siguientes oculares intercambiables:\u003c\/p\u003e\n  \u003cul\u003e\n    \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eKW-TSE-14WD\u003c\/strong\u003e – aumento fijo 30x, campo visual gran angular\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eKW-TSE-Z9B\u003c\/strong\u003e – zoom 20x–60x, máxima versatilidad en el campo\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n  \u003cp\u003eConsulte las fichas técnicas de cada ocular para obtener información y especificaciones detalladas.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch2\u003eEspecificaciones técnicas\u003c\/h2\u003e\n  \u003ctable\u003e\n    \u003cthead\u003e\n      \u003ctr\u003e\n        \u003cth\u003eCaracterística\u003c\/th\u003e\n        \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n    \u003c\/thead\u003e\n    \u003ctbody\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003eDiámetro del objetivo\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e60 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003eTipo de objetivo\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eAcromático\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003eDiámetro de filtros\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e67 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003eLongitud\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e299 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003eDistancia mínima de enfoque (MAF)\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e6 m\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003ePeso (solo cuerpo)\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e735 g\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003eCuerpo\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003ePolicarbonato, angulado\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003eSellado\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eImpermeable, relleno de nitrógeno\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003eTratamiento de lentes\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eKowa Repelling (KR)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003c\/tbody\u003e\n  \u003c\/table\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51262407049547,"sku":"KOKW-TSN-601","price":569.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/1981\/1147\/files\/cannocchiale-ultracompatto-kowa-tsn-601-corpo-angolato.jpg?v=1744217929"},{"product_id":"ts-optics-ts-zoom-15-45x60-45-degrees-tssp60ya-4250477927546","title":"TS-Optics TS Zoom 15-45x60 - 45 degrees","description":"Spotting scope TS Zoom 15-45x60, 45 \u0026amp; \u0026deg;. Un buen alcance de detecci\u0026oacute;n para un precio asequible\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: small;\"\u003e\u003cspan\u003eRecommended e.g. for:\u003cbr \/\u003e- Marksmen (Distances up to approx. 100 m)\u003cbr \/\u003e- Bow hunters\u003cbr \/\u003e- Hiking \/ Travelling (a useful companion no matter if you hike, go by car or plane...)\u003cbr \/\u003e- Sports\u003cbr \/\u003e- Nature observation\u003cbr \/\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr \/\u003e\u003cspan style=\"font-size: small;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr \/\u003eTechnical details:\u003c\/strong\u003e\u003cbr \/\u003e- Aperture: 60mm\u003cbr \/\u003e- Comfortable focusing mechanism\u003cbr \/\u003e- Twist-up eye guard\u003cbr \/\u003e- Comfortable 45\u0026deg; viewing position\u003cbr \/\u003e- Magnification range: 15 ... 45x\u003cbr \/\u003e- Retractable cap against dew and straylight\u003cbr \/\u003e- Front and rear dust cover\u003cbr \/\u003e- Photo thread for tripods\u003cbr \/\u003e- Length incl. eyepiec: 31 cm\u003cbr \/\u003e- Front diameter (OD): 7.5 cm\u003cbr \/\u003e- Weight incl. bag: 0.72 kgs\u003cbr \/\u003e- Color: pine green\u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003eZoom lens\u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003e\u003cstrong\u003eScope of delivery\u003c\/strong\u003e\u003cbr \/\u003e- Spotting scope with zoom eyepiec\u003cbr \/\u003e- Travel\/storage bag\u0026nbsp;\u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003eWarning: Never use an optical instrument to look at the sun!\u003cbr \/\u003eTransport bag included\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"TS-Optics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51262425596235,"sku":"TSTSSP60YA","price":49.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/1981\/1147\/files\/cannocchiale-zoom-15-45x60-apertura-60mm-osservazione-natura.jpg?v=1744217919"},{"product_id":"celestron-regal-m2-80ed-cc52305-0050234523059","title":"Celestron Regal M2 80ED","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n  \u003ch1\u003eCelestron Regal M2 80ED – Rendimiento Profesional para Observación y Avistamiento de Aves\u003c\/h1\u003e\n\n  \u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eCelestron Regal M2 80ED\u003c\/strong\u003e es un telescopio terrestre de alta gama, diseñado para ofrecer imágenes nítidas y luminosas en cualquier condición. Con \u003cstrong\u003eóptica apocromática ED\u003c\/strong\u003e y tratamiento antirreflejos \u003cstrong\u003eXLT Fully Multi-Coating\u003c\/strong\u003e, garantiza colores reales y máximo contraste, minimizando la aberración cromática.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003eCon \u003cstrong\u003eocular zoom 20–60x\u003c\/strong\u003e y cómoda visión angular de 45°, el Regal M2 es ideal para \u003cstrong\u003eobservación de aves\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eobservación de la naturaleza\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003etiro deportivo\u003c\/strong\u003e e incluso \u003cstrong\u003eobservaciones astronómicas ocasionales\u003c\/strong\u003e. Su cuerpo de aleación de magnesio lo hace ligero pero resistente, mientras que el sistema de doble enfoque permite ajustes rápidos y precisos.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch2\u003eCaracterísticas principales\u003c\/h2\u003e\n  \u003cul\u003e\n    \u003cli\u003eObjetivo apocromático ED para mayor nitidez y contraste\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eOcular zoom 20–60x con portaoculares estándar de 31,8 mm\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eRecubrimiento óptico XLT Fully Multi-Coating para máxima luminosidad\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eEnfoque macro y micro para ajustes rápidos y precisos\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eCuerpo de aleación de magnesio, impermeable y relleno de nitrógeno para evitar empañamientos\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eParasol retráctil y cuerpo revestido de goma\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eMontura giratoria para trípode para la posición de observación más cómoda\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eOcular Twist-Up para uso con o sin gafas\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eAdaptador fotográfico para DSLR incluido (requiere anillo T2 opcional)\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003ch2\u003eDatos técnicos\u003c\/h2\u003e\n  \u003ctable\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eAumentos\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e20–60x (zoom)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eDiámetro del objetivo\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e80 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003cth\u003ePupila de salida\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e4 – 1,3 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCampo angular\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e2,1° – 1,0°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eRecubrimientos ópticos\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eXLT Fully Multi-Coating\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003cth\u003ePrismas\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eBak-4 de techo, visión a 45°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEnfoque\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eDoble velocidad\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilidad con cámara\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eSí, adaptador incluido (requiere anillo T2)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eFiltros\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eNo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003cth\u003ePeso\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e1607 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003c\/table\u003e\n\n  \u003ch2\u003eAccesorios incluidos\u003c\/h2\u003e\n  \u003cul\u003e\n    \u003cli\u003eBolsa de transporte blanda\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eAdaptador fotográfico para DSLR (requiere anillo T2 opcional)\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003cp\u003ePerfecto para quienes buscan \u003cstrong\u003erendimiento profesional\u003c\/strong\u003e y versatilidad, el Celestron Regal M2 80ED es la herramienta ideal para observaciones terrestres y naturalísticas de alto nivel.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Celestron","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51262445093195,"sku":"CSCC52305","price":943.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/1981\/1147\/files\/celestron-regal-m2-80ed-cannocchiale-terrestre-zoom-20-60x-ottiche-nitide-escursionisti-sport-outdoor.jpg?v=1744217881"},{"product_id":"celestron-ultima-80-45-degree-cc52250-ds-0050234522502","title":"Celestron Ultima 80 45 Degree","description":"80 mm Refractor Spotting Scope Multi-Coated optics 45\u0026deg; viewing angle 20-60x zoom eyepiece Sight tube for quick targeting Waterproof Soft carrying case \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003eThe Ultima 80 mm features a 45\u0026deg; viewing angle and offers a step up in aperture from the 65mm, offering 50% brighter images. The 80 mm refractor features excellent multi-coated optics packed into a portable and durable refractor design and it comes standard with a 20-60x zoom eyepiece.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eThis series was designed to perform well in a range of viewing situations, making it a great all-around optical instrument. You\u0026rsquo;ll love it for observing nature and long distance spotting and since it is completely waterproof you can feel comfortable using it in extreme weather. The green rubber optical tube allows for subtle observation in any nature environment. Ultima spotters are a great companion for any nature or outdoor enthusiast. Soft carrying case included.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e \u003ctable class=\"table-open\"\u003e \u003ctbody\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd\u003eAccepts filters\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003eNo\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd\u003eAngular Field of View\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e2.0-1.0\"\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd\u003eCamera Adaptable\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003eYes\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd\u003eClose Focus\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e26.2 ft \/ 8 m\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd\u003eExit Pupil\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e4.0 mm - 1.3 mm\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd\u003eEye Relief\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e18 mm\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd\u003eLinear Field of View (@1000...\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e105 ft - 52 ft \/ 35 m - 17 m\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd\u003eMagnification\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e20 - 60x\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd\u003eNitrogen Filled (Fogproof)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003eYes\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd\u003eObjective Lens Diameter\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e80 mm\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd\u003eOptical Coatings\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003eMulti-Coated\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd\u003eWaterproof\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003eYes\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd\u003eWeight (oz)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e57 oz (1616 g)\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003c\/tbody\u003e \u003c\/table\u003e","brand":"Celestron","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51262447288651,"sku":"CSCC52250-DS","price":299.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/1981\/1147\/files\/celestron_ultima_80_cannocchiale_45_gradi_zoom_compatto.jpg?v=1744217870"},{"product_id":"kowa-tsn-502-kw-tsn-502-4987646102250","title":"Kowa TSN-502 Catalejo Recto Zoom 20-40X","description":"\u003ch2\u003eCatalejo recto ultracompacto con zoom 20–40X\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eKowa TSN-502\u003c\/strong\u003e es un catalejo recto ultraligero y ultracompacto, diseñado para quienes buscan un instrumento portátil con excelentes cualidades ópticas y mecánicas. Con un peso de solo \u003cstrong\u003e400 g\u003c\/strong\u003e, cabe fácilmente en la mochila o en el bolsillo. El ocular zoom integrado \u003cstrong\u003e20–40X\u003c\/strong\u003e se ajusta con una sencilla rosca. La distancia mínima de enfoque de \u003cstrong\u003e2,5 m\u003c\/strong\u003e permite observaciones de cerca de insectos, flores y detalles finos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eConstrucción y protección frente a los agentes atmosféricos\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl cuerpo de \u003cstrong\u003epolicarbonato\u003c\/strong\u003e está completamente sellado y relleno de nitrógeno (\u003cstrong\u003eIPX6\u003c\/strong\u003e). El revestimiento propietario \u003cstrong\u003eKowa Repelling KR\u003c\/strong\u003e se aplica tanto al objetivo como al ocular, repeliendo agua, grasa y suciedad para facilitar la limpieza en el campo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDigiscoping y compatibilidad con smartphones\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl TSN-502 es compatible con la fotografía digiscoping mediante smartphone usando el anillo adaptador opcional \u003cstrong\u003eTSN-AR 500\u003c\/strong\u003e (no incluido). Verificar la compatibilidad con el modelo de smartphone antes de la compra.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eEspecificaciones técnicas\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\u003cth\u003eParámetro\u003c\/th\u003e\u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eConfiguración\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eRecta\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eDiámetro del objetivo\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e50 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eZoom\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e20–40X\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eCampo visual\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e2,3° – 1,6°\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eCampo visual a 1000 m\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e40 – 28 m\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003ePupila de salida\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e2,5 – 1,3 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eDistancia mínima de enfoque\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e2,5 m\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eDimensiones\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e251 × 83 × 72 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e400 g\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eCuerpo\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003ePolicarbonato\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eImpermeabilidad\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eIPX6, relleno N₂\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eRevestimiento\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eKowa Repelling KR\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51262471143755,"sku":"KOKW-TSN-502","price":319.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/1981\/1147\/files\/cannocchiale-ultracompatto-leggero-kowa-tsn-502-oculare-zoom-corpo-dritto-trekking-escursionismo.jpg?v=1744217753"},{"product_id":"kowa-tsn-501-kw-tsn-501-4987646102243","title":"Kowa TSN-501","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n  \u003ch1\u003eKowa TSN-501 – Telescopio terrestre ultracompacto para amantes de la naturaleza\u003c\/h1\u003e\n\n  \u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eKowa TSN-501\u003c\/strong\u003e es un \u003cstrong\u003etelescopio terrestre angular ultraligero con zoom integrado de 20x–40x\u003c\/strong\u003e, diseñado para excursionistas, observadores de aves y amantes de la naturaleza. Con un peso de solo \u003cstrong\u003e400 g\u003c\/strong\u003e y un cuerpo compacto, se puede llevar fácilmente en una mochila o incluso en el bolsillo de la chaqueta, sin renunciar a un rendimiento óptico excepcional.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003eGracias a su \u003cstrong\u003edistancia mínima de enfoque de 2,5 m\u003c\/strong\u003e, permite observar detalles finos como hojas, insectos y flores de cerca. El zoom progresivo facilita un uso rápido e intuitivo entre 20x y 40x.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch2\u003eResistente y preparado para cualquier clima\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003eEl cuerpo de \u003cstrong\u003epolicarbonato\u003c\/strong\u003e está \u003cstrong\u003erelleno de nitrógeno\u003c\/strong\u003e y es completamente \u003cstrong\u003eimpermeable IPX6\u003c\/strong\u003e. Las lentes cuentan con \u003cstrong\u003erevestimiento Kowa Repelling™ (KR)\u003c\/strong\u003e que repele agua, grasa y suciedad, facilitando la limpieza incluso en condiciones exigentes.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch2\u003eCalidad óptica sorprendente\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003eAunque no utiliza vidrio XD, el TSN-501 ofrece \u003cstrong\u003eimágenes nítidas, brillantes y con excelente contraste\u003c\/strong\u003e. La aberración cromática está muy bien controlada, y la nitidez es notable para una lente de solo 50 mm.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003eCompatible con \u003cstrong\u003esmartphones para digiscoping\u003c\/strong\u003e usando el adaptador opcional \u003cstrong\u003eTSN-AR500\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch2\u003eDiseñado para la aventura\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003ePerfecto para \u003cstrong\u003esenderismo, observación de aves, tiro deportivo\u003c\/strong\u003e y exploraciones al aire libre, el Kowa TSN-501 es el compañero ideal para quien busca un \u003cstrong\u003etelescopio compacto, ligero y fiable\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch2\u003eEspecificaciones técnicas\u003c\/h2\u003e\n  \u003ctable border=\"1\" cellpadding=\"6\" cellspacing=\"0\" style=\"border-collapse: collapse; width: 100%;\"\u003e\n    \u003ctbody\u003e\n      \u003ctr\u003e\n        \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMaterial del cuerpo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd\u003ePolicarbonato\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n        \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDiámetro del objetivo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd\u003e50 mm\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n        \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAumentos\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd\u003e20x – 40x (ocular fijo con zoom)\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n        \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePupila de salida\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd\u003e2,5 mm – 1,3 mm\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n        \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCampo visual (grados)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd\u003e2,3° – 1,6°\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n        \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCampo a 1000 m\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd\u003e40 – 28 m\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n        \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eEnfoque mínimo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd\u003e2,5 m\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n        \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDimensiones\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd\u003e239 × 125 × 72 mm\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n        \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePeso\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd\u003e400 g\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n        \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eImpermeabilidad\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd\u003eIPX6, relleno de nitrógeno\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n    \u003c\/tbody\u003e\n  \u003c\/table\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKowa TSN-501: pequeño en tamaño, grande en rendimiento. Tu aliado ideal en cada salida a la naturaleza.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51262472061259,"sku":"KOKW-TSN-501","price":329.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/1981\/1147\/files\/cannocchiale-ultracompatto-leggero-kowa-tsn-501-20x-40x-angolato-trekking-outdoor.jpg?v=1744217748"},{"product_id":"leica-apo-televid-82-cannocchiale-angolato-oculare-zoom-25-50ww-asph","title":"Leica APO Televid 82 angled + 25-50ww ASPH Ocular zoom","description":"\u003cdiv\u003e\n  \u003ch2\u003eLeica APO-Televid 82 + Ocular 25–50x WW ASPH – Telescopio Terrestre Premium para Observación de la Naturaleza y Digiscoping\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003e\n    El \u003cstrong\u003eLeica APO-Televid 82\u003c\/strong\u003e marca la referencia en óptica de alto rendimiento dentro del segmento premium. Diseñado para la \u003cstrong\u003eobservación profesional de la naturaleza\u003c\/strong\u003e, birdwatching avanzado y digiscoping, este sistema combina una calidad de imagen excepcional con materiales de alta gama y tecnología exclusiva de Leica.\n  \u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\n    El corazón del telescopio es un \u003cstrong\u003esistema óptico apocromático\u003c\/strong\u003e con lentes de alta definición que minimizan las aberraciones cromáticas y ofrecen una fidelidad de color insuperable. El \u003cstrong\u003erevestimiento Leica High Lux Pro (HLP™)\u003c\/strong\u003e garantiza el máximo contraste incluso en condiciones de luz difíciles, mientras que el \u003cstrong\u003etratamiento AquaDura®\u003c\/strong\u003e protege las lentes contra el polvo, la suciedad y la humedad, asegurando claridad y durabilidad a largo plazo.\n  \u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\n    Con una \u003cstrong\u003elente frontal de 82 mm\u003c\/strong\u003e y una \u003cstrong\u003etransmisión de luz superior\u003c\/strong\u003e, el Televid 82 destaca al amanecer, al anochecer o con mal tiempo. El \u003cstrong\u003esistema de enfoque dual\u003c\/strong\u003e permite ajustes rápidos y precisos, tanto gruesos como finos, ideal para seguir sujetos en movimiento.\n  \u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\n    También sobresale en ergonomía: el \u003cstrong\u003ecuerpo de magnesio con recubrimiento de goma\u003c\/strong\u003e ofrece ligereza, resistencia a impactos y comodidad durante un uso prolongado. La \u003cstrong\u003edistancia mínima de enfoque de solo 3,9 metros\u003c\/strong\u003e permite observaciones en entornos boscosos o de objetos cercanos.\n  \u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\n    Combinado con el \u003cstrong\u003eocular zoom gran angular 25–50x WW ASPH\u003c\/strong\u003e, el sistema proporciona un campo de visión muy amplio y alta resolución de detalles—perfecto para identificar rápidamente el sujeto incluso con altos aumentos. Una opción ideal para amantes del digiscoping que buscan nitidez y color fiel en todo el campo visual.\n  \u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\n    \u003cstrong\u003eFabricado en la planta de Leica en Portugal\u003c\/strong\u003e, el kit APO-Televid 82 es la solución definitiva para quienes exigen excelencia óptica en cualquier entorno natural—desde llanuras abiertas hasta zonas de montaña.\n  \u003c\/p\u003e\n  \u003ch3\u003eContenido del paquete:\u003c\/h3\u003e\n  \u003cul\u003e\n    \u003cli\u003eTelescopio terrestre Leica APO-Televid 82\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eTapas del objetivo y de bayoneta\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eOcular zoom 25–50x WW ASPH\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eTapa del ocular y tapa de bayoneta del ocular\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Leica","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52633950880075,"sku":"LE40154","price":3390.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/1981\/1147\/files\/pm-123321-Leica-40154-40150-APO-Televid82-41021-25-50x_RIGHT_sRGB_1920x1440_d40641a4-704d-45bf-b227-ceb4b6d4842e.png?v=1752839440"},{"product_id":"leica-apo-televid-65-kit-oculare-zoom-25x-50x-ww-asph","title":"Leica APO Televid 65 angled + 25-50ww ASPH Ocular zoom","description":"\u003cdiv\u003e\n  \u003ch2\u003eLeica APO-Televid 65 Kit con ocular zoom 25x–50x WW ASPH – Visión compacta y precisa\u003c\/h2\u003e\n\n  \u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eLeica APO-Televid 65 Kit\u003c\/strong\u003e combina un diseño compacto con un rendimiento óptico de alto nivel. Este conjunto premium incluye el telescopio terrestre APO-Televid 65 y el ocular gran angular 25x–50x WW ASPH, ofreciendo imágenes luminosas, nítidas y fieles al color incluso en las condiciones más exigentes.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eCaracterísticas principales\u003c\/h3\u003e\n  \u003cul\u003e\n    \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDiseño compacto y ligero\u003c\/strong\u003e – ideal para excursiones, observación de la naturaleza y viajes\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSistema óptico apocromático\u003c\/strong\u003e – máxima reducción de aberraciones cromáticas\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRecubrimiento Leica High Lux Pro (HLP™)\u003c\/strong\u003e – excelente contraste y fidelidad cromática\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRecubrimiento AquaDura®\u003c\/strong\u003e – repele agua y suciedad para uso en condiciones adversas\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eEnfoque doble\u003c\/strong\u003e – ajuste rápido y preciso con rueda gruesa y fina\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eEnfoque cercano\u003c\/strong\u003e desde solo 2,9 metros\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCarcasa de magnesio recubierta de goma\u003c\/strong\u003e – resistente a la intemperie y ergonómica\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFabricado en Portugal\u003c\/strong\u003e en las instalaciones de Leica – durabilidad garantizada\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003ch3\u003ePrecisión óptica en cualquier situación\u003c\/h3\u003e\n  \u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eocular WW ASPH 25x–50x\u003c\/strong\u003e permite una visión de gran angular con detalles excepcionales en todo el rango de zoom. Ideal para observación de aves, paisajes y actividades al aire libre donde se requiere alta definición y fiabilidad.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eContenido del paquete\u003c\/h3\u003e\n  \u003cul\u003e\n    \u003cli\u003eTelescopio Leica APO-Televid 65\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eTapa del objetivo\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eTapa de bayoneta\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eOcular zoom 25x–50x WW ASPH\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eTapa del ocular\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eSegunda tapa de bayoneta\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLigero, brillante y preciso – el kit Leica APO-Televid 65\u003c\/strong\u003e es la herramienta perfecta para los observadores exigentes.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Leica","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53106042143051,"sku":"LE40156","price":3390.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/1981\/1147\/files\/pm-123326-Leica-40156-40152-APO-Televid65-41021_-25-50x_RIGHT_sRGB_1920x1440_295ccd7e-f7f6-47d1-9f23-1f59357cd2c2.png?v=1754571365"},{"product_id":"leica-televid-hd-82-kit-oculare-zoom-20x-60x","title":"Leica Televid HD 82 angled + 20x-60x Ocular zoom","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003ch2\u003eLeica Televid HD 82 con ocular 20–60x – Rendimiento óptico de élite para observadores exigentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl Leica Televid HD 82 es el telescopio terrestre ideal para amantes de la naturaleza, observadores de aves y usuarios de digiscoping que exigen la máxima calidad de imagen. Ofrece imágenes brillantes, con alto contraste y colores neutros, incluso en condiciones de luz difíciles.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDescubre lo que se oculta en la oscuridad\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCon una \u003cstrong\u003elente frontal de 82 mm\u003c\/strong\u003e y óptica acromática con \u003cstrong\u003evidrio de fluorita\u003c\/strong\u003e, el Televid HD 82 garantiza una excelente transmisión de luz. El recubrimiento AquaDura® repele la lluvia, el polvo y la suciedad para una visión clara en cualquier clima.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEnfoque dual de precisión\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eGracias al sistema de enfoque dual ergonómico de Leica, el telescopio permite ajustes rápidos y precisos. Su \u003cstrong\u003ecarcasa de magnesio con recubrimiento de goma\u003c\/strong\u003e proporciona resistencia a impactos y estanqueidad total.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSistema Leica High Lux Pro (HLP™)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl exclusivo \u003cstrong\u003esistema óptico HLP™\u003c\/strong\u003e proporciona el máximo brillo, mejor contraste y fidelidad cromática natural, con mínimas aberraciones y un amplio campo de visión.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eContenido de la caja\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTelescopio terrestre Leica Televid HD 82\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOcular zoom 20–60x\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTapa del objetivo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTapa del ocular\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTapas de bayoneta (2x)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eFabricado con orgullo en la \u003cstrong\u003eplanta de Leica en Portugal\u003c\/strong\u003e, este sistema de observación de alto rendimiento es una elección duradera y valiosa para quienes desean redescubrir la naturaleza con máximo detalle.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Leica","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53106084151627,"sku":"LE40155","price":2599.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/1981\/1147\/files\/pm-123324-Leica-40155-40151-TelevidHD82-41023-20-60x_RIGHT_sRGB_1920x1440_01c3e380-7d53-4ab5-b81d-f4cf8ef8ee9e.png?v=1754571365"},{"product_id":"leica-televid-hd-65-kit-oculare-zoom-20x-60x","title":"Leica Televid HD 65 angled + 20x-60x Ocular zoom","description":"\u003cdiv\u003e\n  \u003ch2\u003eLeica Televid HD 65 con ocular zoom 20–60x – Telescopio compacto de alto rendimiento\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eLeica Televid HD 65\u003c\/strong\u003e es el telescopio ideal para los amantes de la naturaleza que buscan la máxima precisión óptica en un diseño compacto y ligero. Perfecto para la observación de aves, fauna salvaje y aventuras al aire libre incluso en condiciones de poca luz.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003e🌙 Descubre lo que se oculta en la oscuridad\u003c\/h3\u003e\n  \u003cp\u003eGracias al sistema \u003cstrong\u003eLeica High Lux Pro (HLP™)\u003c\/strong\u003e y al diseño óptico acromático con cristal de fluorita, este telescopio ofrece una \u003cstrong\u003eexcepcional luminosidad de imagen, alto contraste y reproducción cromática neutra\u003c\/strong\u003e, incluso en condiciones de luz exigentes.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003e🪶 Máxima portabilidad\u003c\/h3\u003e\n  \u003cp\u003eSu \u003cstrong\u003eestructura ligera\u003c\/strong\u003e y \u003cstrong\u003ecarcasa de magnesio revestida en goma\u003c\/strong\u003e lo hacen ideal para excursiones exigentes donde cada gramo cuenta. El sistema de \u003cstrong\u003edoble enfoque\u003c\/strong\u003e permite ajustes rápidos y precisos.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003e🔬 Ampliación versátil para cualquier situación\u003c\/h3\u003e\n  \u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eocular zoom gran angular de 20–60x\u003c\/strong\u003e proporciona una calidad de imagen brillante en todo el rango de ampliación, permitiendo una observación detallada a larga distancia.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003e📦 Contenido del paquete\u003c\/h3\u003e\n  \u003cul\u003e\n    \u003cli\u003eTelescopio Leica Televid HD 65\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eOcular zoom 20–60x\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eTapa del objetivo\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eTapas de bayoneta (2x)\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eTapa del ocular\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003cp\u003eFabricado por \u003cstrong\u003eLeica en su planta de Portugal\u003c\/strong\u003e, este conjunto de alta gama representa un sistema óptico completamente integrado y listo para usar, ideal para observadores exigentes.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Leica","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53106104041803,"sku":"LE40157","price":2169.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/1981\/1147\/files\/pm-123329-Leica-40157-40153-TelevidHD65-41023-20-60x_RIGHT_sRGB_1920x1440-2.png?v=1754571359"},{"product_id":"leica-televid-hd-65","title":"Leica Televid HD 65","description":"\u003cdiv\u003e\n  \u003ch2\u003eLeica Televid HD 65 – Telescopio Terrestre Compacto de Alta Gama (Solo Cuerpo)\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eLeica Televid HD 65\u003c\/strong\u003e es el telescopio terrestre ideal para quienes buscan un sistema óptico de alto rendimiento y tamaño compacto, con la posibilidad de elegir el ocular Leica más adecuado según sus necesidades. Ofrece imágenes brillantes, fieles al color y extremadamente nítidas incluso en condiciones de poca luz.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003e🔬 Óptica Avanzada en Formato Compacto\u003c\/h3\u003e\n  \u003cp\u003eGracias al innovador sistema óptico \u003cstrong\u003eLeica High Lux Pro (HLP™)\u003c\/strong\u003e y a su diseño acromático con vidrio de fluorita, el Televid HD 65 proporciona imágenes con alto contraste y colores neutros. El \u003cstrong\u003edoble enfoque ergonómico\u003c\/strong\u003e permite un ajuste rápido y preciso.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003e🌄 Diseñado para Observación en la Naturaleza\u003c\/h3\u003e\n  \u003cp\u003eSu \u003cstrong\u003eestructura ligera y compacta\u003c\/strong\u003e lo convierte en el compañero perfecto para excursiones largas, observación de aves o aventuras al aire libre donde cada gramo cuenta. El \u003cstrong\u003ecuerpo de magnesio recubierto de goma\u003c\/strong\u003e es completamente impermeable y resistente a impactos: listo para cualquier terreno.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003e⚙️ Características Principales\u003c\/h3\u003e\n  \u003cul\u003e\n    \u003cli\u003eCompatible con oculares intercambiables Leica\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eEnfoque cercano a solo 2,9 metros\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eFabricado por Leica en su planta de Portugal\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eIdeal para digiscoping y observaciones a larga distancia\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003cp\u003eEste producto se entrega \u003cstrong\u003esin ocular\u003c\/strong\u003e, para que puedas elegir el aumento ideal. Compatible con oculares Leica 20–60x o 25–50x WW ASPH (se venden por separado).\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003e📦 Contenido del Paquete\u003c\/h3\u003e\n  \u003cul\u003e\n    \u003cli\u003eTelescopio Leica Televid HD 65 (solo cuerpo)\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eTapa para el objetivo\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eTapa de la montura de bayoneta\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Leica","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53106126717259,"sku":"LE40153","price":1569.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/1981\/1147\/files\/pm-123319-Leica-40153-TelevidHD65-Lid_RIGHT_sRGB_1920x1440_1915686f-0f4c-4dc6-a876-8e0e3c5b5dc7.png?v=1754571355"},{"product_id":"leica-televid-hd-82-solo-corpo","title":"Leica Televid HD 82","description":"\u003cdiv\u003e\n  \u003ch2\u003eLeica Televid HD 82 – Cuerpo de telescopio terrestre premium (82 mm, sin ocular)\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eLeica Televid HD 82\u003c\/strong\u003e es el telescopio ideal para los observadores de la naturaleza más exigentes que buscan la máxima calidad óptica, resistencia y precisión en cualquier entorno. Esta versión se entrega \u003cstrong\u003esin ocular\u003c\/strong\u003e, lo que te permite elegir libremente el ocular Leica que prefieras por separado.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003e🔭 Rendimiento óptico superior en cualquier condición de luz\u003c\/h3\u003e\n  \u003cp\u003eGracias al avanzado \u003cstrong\u003esistema Leica High Lux Pro (HLP™)\u003c\/strong\u003e y a las \u003cstrong\u003elentes con fluorita\u003c\/strong\u003e, este telescopio ofrece un brillo sobresaliente, alto contraste y una fidelidad cromática natural incluso con poca luz, como al amanecer o al atardecer. El \u003cstrong\u003edoble sistema de enfoque\u003c\/strong\u003e permite ajustes rápidos y precisos, perfecto para la observación de aves y digiscoping.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003e💪 Diseño robusto y resistente a la intemperie\u003c\/h3\u003e\n  \u003cp\u003eLa carcasa de \u003cstrong\u003emagnesio recubierta de goma\u003c\/strong\u003e garantiza una protección óptima contra impactos y condiciones extremas. Fabricado por Leica en Portugal, este instrumento asegura una durabilidad excepcional.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003e📌 Características clave\u003c\/h3\u003e\n  \u003cul\u003e\n    \u003cli\u003eDiámetro del objetivo: 82 mm para una excelente captación de luz\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eÓptica acromática con revestimiento HLP™ y cristal de fluorita\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eEnfoque cercano: solo 3,9 metros\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eNo incluye ocular – compatible con oculares Leica 20–60x o 25–50x WW ASPH\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eIdeal para observaciones a larga distancia de fauna y aves\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003ch3\u003e📦 Contenido del paquete\u003c\/h3\u003e\n  \u003cul\u003e\n    \u003cli\u003eCuerpo del telescopio Leica Televid HD 82 (sin ocular)\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eTapa del objetivo\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eTapa de la montura de bayoneta\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003cp\u003eElige el \u003cstrong\u003eTelevid HD 82\u003c\/strong\u003e si deseas un sistema óptico personalizable con un brillo excepcional, alta definición y gran versatilidad.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Leica","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53106164040011,"sku":"LE40151","price":2169.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/1981\/1147\/files\/pm-123315-Leica-40151-TelevidHD82-Lid_RIGHT_sRGB_1920x1440_fd0aa25b-870e-44f6-9586-dd66859ca711.png?v=1754571351"},{"product_id":"celestron-ultima-65-cannocchiale-terrestre-corpo-a-45","title":"Celestron Ultima 65 - Telescopio Terrestre 45°","description":"\u003ch2\u003eMayor luminosidad para la observación de la naturaleza\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEl telescopio terrestre Celestron Ultima 65 ofrece una visión angulada a 45° y una luminosidad notablemente superior a la de los telescopios de 50mm. Las ópticas son de excelente calidad con un tratamiento antirreflejo eficaz, mientras que los prismas de vidrio BaK-4 cuentan con tratamiento FMC. Diseñado para funcionar en cualquier condición de uso, es un instrumento óptico versátil y fiable.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCaracterísticas\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eRefractor con objetivo de 65mm y 382mm de distancia focal\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAumentos: zoom 18-55x\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVisión angulada a 45°\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePupila de salida: 3,6-1,1mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCampo lineal a 1000m: 11,58m @55x\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTratamientos ópticos: antirreflejo multicapa (Fully Coated)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrismas: de tejado, BaK-4 con tratamiento FMC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEnfoque: rueda de accionamiento único\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRevestimiento de goma verde camuflaje, cuerpo impermeable\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMira de tubo incorporada\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAdaptable a cámara con accesorio opcional\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eIdeal para\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eExcursionistas, observadores de aves, tiradores y aficionados a la observación naturalista a larga distancia. Totalmente impermeable, puede usarse en condiciones climáticas extremas.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIncluye:\u003c\/strong\u003e funda blanda de transporte.\u003c\/p\u003e","brand":"Celestron","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58027754946891,"sku":"CSCC52248","price":243.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/1981\/1147\/files\/celestron-ultima-65-cannocchiale-45gradi-01.jpg?v=1785788178"}],"url":"https:\/\/adriasky.it\/es\/collections\/catalejos.oembed?page=2","provider":"Adriasky","version":"1.0","type":"link"}