{"title":"Kowa","description":"\u003ch2\u003eKowa: Óptica Japonesa de Precisión desde 1894\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eKowa es una empresa japonesa fundada en 1894, hoy referente mundial en óptica de alta calidad. La división Sporting Optics produce prismáticos y telescopios terrestres profesionales desde 1952 — desarrollados originalmente para competiciones de tiro olímpico y convertidos en la elección preferida de pajareristas, naturalistas, cazadores y aficionados a la astronomía en todo el mundo.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eLa Línea PROMINAR: Cristales de Fluorita para Imágenes Perfectas\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLa joya de la corona de la producción Kowa es la serie \u003cstrong\u003ePROMINAR\u003c\/strong\u003e, que utiliza cristal de fluorita pura para eliminar las aberraciones cromáticas y ofrecer imágenes extraordinariamente nítidas y luminosas. Cuerpo en aleación de magnesio, impermeabilidad certificada y diseño ergonómico hacen de estos instrumentos aliados fiables en cualquier condición climática y ambiental.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQué Encontrarás en Esta Sección\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePrismáticos\u003c\/strong\u003e: serie BD compacta, BD II XD con lentes XD de baja dispersión, Genesis Prominar con fluorita\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTelescopios Terrestres\u003c\/strong\u003e: serie TSN con cuerpo angular o recto, oculares intercambiables — ideales para observación de aves y digiscoping\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAccesorios Originales\u003c\/strong\u003e: fundas protectoras, adaptadores para cámaras y smartphones, oculares zoom y fijos\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eCompra Kowa en Adriasky con envío rápido a Italia y toda Europa. Soporte profesional y garantía oficial en todos los productos.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"kowa-svii-10x25-binocolo-compatto","title":"Kowa SV II 10x25","description":"\u003ch2\u003eKowa SV II 10x25 – Prismático Compacto Impermeable\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eKowa SV II 10x25\u003c\/strong\u003e reúne la calidad y el cuidado de los instrumentos ópticos Kowa en un prismático compacto con una \u003cstrong\u003einmejorable relación calidad\/precio\u003c\/strong\u003e. Fruto de la pasión de los ingenieros Kowa, ofrece excelentes prestaciones ópticas y mecánicas siendo asequible incluso para el usuario ocasional. La serie SVII es la evolución natural de la primera serie SV, con un diseño verde de doble tono, acabados mejorados y la misma calidad óptica de siempre.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCompacto, Ligero y Resistente\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eCon solo \u003cstrong\u003e260 g\u003c\/strong\u003e de peso y dimensiones reducidas (104×108×42 mm), el Kowa SV II 10x25 está siempre listo en la mochila o el bolsillo. El revestimiento de goma reforzada protege contra golpes y arañazos; el mayor grosor alrededor de los objetivos ofrece protección adicional. La ergonomomía y la empuñadura están optimizadas para largas sesiones de observación.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eTecnologías Exclusivas\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eKowa Repelling (KR):\u003c\/strong\u003e tratamiento patentado que protege las lentes del graso, los líquidos y la suciedad para una limpieza rápida y sencilla.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e100% impermeable:\u003c\/strong\u003e listo para cualquier condición meteorológica.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRelleno de nitrógeno:\u003c\/strong\u003e evita el empañamiento interno de los grupos ópticos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRueda de enfoque central más grande y robusta\u003c\/strong\u003e para un ajuste preciso y cómodo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCorrección dioptríca\u003c\/th\u003e bajo el ocular derecho para una personalización fácil.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eÓptica Completamente Multicapa\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eTodas las superficies ópticas están completamente tratadas con multicapa para garantizar una excelente transmisión de la luz e imágenes nítidas, vivas y de alto contraste en cualquier condición de iluminación.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eEspecificaciones técnicas\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eAumento\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e10×\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eDiámetro del objetivo\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e25 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eCampo visual\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e6,5°\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eFactor crepuscular\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e15,8\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eEye relief\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e12 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eEnfoque mínimo\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e1,5 m\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eDimensiones\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e104×108×42 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003ePeso\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e260 g\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eImpermeabilidad\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e100%\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eRelleno\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eNitrógeno\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eTratamiento de lentes\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eFully multi-coated + Kowa Repelling (KR)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch2\u003eAccesorios incluidos\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eFunda\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eCon bandolera\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eTapas de objetivo\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eIncluidas\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eCorrea de neopreno\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eIncluida\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51260675916107,"sku":"KOKW-SVII25-10","price":129.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/1981\/1147\/files\/SVII-10x25-upright1.jpg?v=1756461666"},{"product_id":"kowa-svii-8x25-binocolo-compatto","title":"Kowa SV II 8x25","description":"\u003ch2\u003eKowa SV II 8x25 – Prismático Compacto Impermeable\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eKowa SV II 8x25\u003c\/strong\u003e reúne la calidad y el cuidado de los instrumentos ópticos Kowa en un prismático compacto con una \u003cstrong\u003einmejorable relación calidad\/precio\u003c\/strong\u003e. Respecto al modelo 10x25, ofrece un campo visual ligeramente más amplio y un generoso eye relief de \u003cstrong\u003e15 mm\u003c\/strong\u003e, lo que lo hace especialmente cómodo para usuarios con gafas. La serie SVII es la evolución natural de la primera serie SV, con un diseño verde de doble tono, acabados mejorados y la misma calidad óptica de siempre.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCompacto, Ligero y Resistente\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eCon solo \u003cstrong\u003e260 g\u003c\/strong\u003e y dimensiones de 104×108×42 mm, el Kowa SV II 8x25 siempre está listo en la mochila o el bolsillo. El revestimiento de goma reforzada protege contra golpes y arañazos; el mayor grosor alrededor de los objetivos ofrece protección adicional. La ergonomomía y la empuñadura están optimizadas para largas sesiones de observación.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eTecnologías Exclusivas\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eKowa Repelling (KR):\u003c\/strong\u003e tratamiento patentado que protege las lentes del graso, los líquidos y la suciedad.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e100% impermeable:\u003c\/strong\u003e listo para cualquier condición meteorológica.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRelleno de nitrógeno:\u003c\/strong\u003e evita el empañamiento interno.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRueda de enfoque más grande y robusta\u003c\/strong\u003e para un ajuste preciso.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCorrección dioptríca\u003c\/strong\u003e bajo el ocular derecho.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eÓptica Completamente Multicapa\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eTodas las superficies ópticas están completamente tratadas con multicapa para una excelente transmisión de la luz e imágenes nítidas y de alto contraste.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eEspecificaciones técnicas\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eAumento\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e8×\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eDiámetro del objetivo\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e25 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eCampo visual\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e6,2°\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eEye relief\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e15 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eEnfoque mínimo\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e1,5 m\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eDimensiones\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e104×108×42 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003ePeso\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e260 g\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eImpermeabilidad\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e100%\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eRelleno\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eNitrógeno\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eTratamiento de lentes\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eFully multi-coated + Kowa Repelling (KR)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch2\u003eAccesorios incluidos\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eFunda\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eCon bandolera\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eTapas de objetivo\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eIncluidas\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eCorrea de neopreno\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eIncluida\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51260676538699,"sku":"KOKW-SVII25-8","price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/1981\/1147\/files\/SVII-8x25-upright2.jpg?v=1756461665"},{"product_id":"kowa-tsn-55s-straight-spotting-scope","title":"Kowa TSN-55S Telescopio terrestre recto con zoom 17X-40X","description":"Telescopio terrestre recto súper compacto Kowa TSN 55S PROMINAR con ocular con zoom GRAN ANGULAR integrado de 17X - 40X. Ópticas con Cristales de Fluorita, casco de policarbonato FRP y relleno de nitrógeno.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTSN-55 PROMINAR Ultra-Light and Ultra-Compact Spotting Scope\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe TSN-55 PROMINAR ultra-light and ultra-compact spotting scope represents the pinnacle of Kowa's proprietary know-how and technologies. Our mission was to develop a smaller, compact, and lightweight scope from the larger TSN-99, TSN-88, and TSN-66 models, making it virtually pocket-sized. The TSN-55 PROMINAR's 55mm pure fluorite crystal optics provide birdwatchers and outdoor enthusiasts with an astonishing level of image clarity, offering a field of view free from any first-order optical aberrations. All of this is encased in a lightweight and compact FRP (Fiber Reinforced Plastics) body, literally fitting in your pocket. The TSN-55 scope is equipped with a 17X \u0026ndash; 40X WIDE ANGLE Zoom eyepiece that ensures performance and versatility like never before in a compact, miniaturized body; this integrated eyepiece is directly derived from the top-tier TE-11WZ used in larger fluorite scopes like the TSN-99, TSN-88, and TSN-66.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eImage Perfection\u003cbr \/\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr \/\u003eFor nature and birdwatching enthusiasts, Kowa optics offer an unparalleled viewing experience. When using Kowa optics, you can trust that the colors you see are the true colors of nature. A Kowa scope offers an image free from chromatic aberrations and with unmatched fidelity, providing a superior viewing experience during your observation sessions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePure Fluorite Crystal Lenses\u003c\/strong\u003e\u003cbr \/\u003eTraditionally crafted in Japan, the TSN-55 scope joins Kowa's line of precision optics characterized by a pure fluorite crystal objective lens. The TSN-55 PROMINAR offers the opportunity to experience the precision and clarity of a top-of-the-line PROMINAR scope in a lightweight and miniature body, compact enough to allow for very low levels of construction tolerance.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIntegrated 17-40X Wide-Angle Zoom Eyepiece\u003c\/strong\u003e\u003cbr \/\u003eThe TSN-55 scope is equipped with a non-removable integrated eyepiece that represents the pinnacle of Kowa engineering. Directly derived from the top-tier TE-11WZ eyepiece, the integrated eyepiece in the TSN-55 features a 17X to 40X zoom, providing maximum versatility for all observation needs. The field of view of approximately 2\u0026deg; and the 17mm exit pupil offer spectacular wide-field observations, making you feel completely immersed in the scene.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKowa Repelling KR Coating\u003c\/strong\u003e\u003cbr \/\u003eKowa's proprietary KR coating is applied to the 55mm objective lens of the TSN-55 for additional optical protection, reducing the risk of dirt and liquid accumulation on the lens and facilitating cleaning operations.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRigid, Lightweight, and Pocket-Sized\u003c\/strong\u003e\u003cbr \/\u003eThe lightweight and compact FRP (Fiber Reinforced Plastics) body ensures both lightness and portability. With a fully sealed and nitrogen-filled body, this scope is 100% waterproof and can be used safely in humid and dusty environments. It strikes the perfect balance between strength and weight. The TSN-55 PROMINAR is built to last a lifetime. Premium features include a retractable sunshade with an integrated sightline and a lens cover that attaches to the scope body with a cord. The instrument is available in both angled (A) and straight (S) configurations.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDual-Focus System\u003c\/strong\u003e\u003cbr \/\u003eErgonomics and ease of use are key features of the new TSN-55 PROMINAR. With meticulous attention to detail, this scope offers exceptional performance and incredible ease of use. Our top scopes feature a dual-focus system, and the TSN-55 PROMINAR is no exception. This feature offers complete focus control, allowing you to bring the subject into focus with just a few smooth turns of the knob. Fine focus provides even more precise control.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTSN-55 PROMINAR Technical Specifications\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eObjective Diameter: 55mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eObjective Lens Material: Pure Fluorite Crystal PROMINAR\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZoom Eyepiece: 17-40X\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eField of View: 3.64~2.0\u0026deg;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eField of View at 1000m: 64~35m\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eExit Pupil: 17mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMinimum Focus Distance: 2.8m\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFilter Thread Diameter: 58mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLength 55-S: 275mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWeight 55-S: 960g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51260722741579,"sku":"KOKW-TSN-55S","price":2299.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/1981\/1147\/files\/kowa-tsn-55s-prominar-2.jpg?v=1756461159"},{"product_id":"kowa-tsn-55a-angled-spotting-scope","title":"Kowa TSN-55A PROMINAR Catalejo Angular 17-40X Fluorita","description":"\u003ch2\u003eCatalejo ultracompacto con óptica de cristal de fluorita pura\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eKowa TSN-55A PROMINAR\u003c\/strong\u003e es un catalejo angular ultracompacto con ocular zoom integrado \u003cstrong\u003e17X–40X Wide Angle\u003c\/strong\u003e, diseñado para ofrecer un rendimiento óptico de alto nivel en un cuerpo extremadamente ligero y portátil. El objetivo de \u003cstrong\u003e55 mm de cristal de fluorita pura\u003c\/strong\u003e proporciona imágenes sin aberración cromática con una reproducción del color natural y fiel incluso en condiciones de luz difícil.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl cuerpo de \u003cstrong\u003epolicarbonato FRP\u003c\/strong\u003e (Fiber Reinforced Plastics) está completamente sellado y relleno de nitrógeno, haciéndolo 100% impermeable. El TSN-55A está disponible en configuración angular, ideal para observaciones prolongadas sobre trípode.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eOcular zoom gran angular integrado 17–40X\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl ocular integrado no extraíble deriva directamente del ocular de gama alta \u003cstrong\u003eTE-11WZ\u003c\/strong\u003e utilizado en los modelos TSN de mayor diámetro. Ofrece un zoom continuo de \u003cstrong\u003e17X a 40X\u003c\/strong\u003e con un amplio campo visual — hasta 3,64° a 17X. La pupila de salida de \u003cstrong\u003e17 mm\u003c\/strong\u003e garantiza imágenes luminosas y cómodas incluso con poca luz.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eSistema de enfoque dual con ajuste fino\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl TSN-55A incorpora un sistema de doble enfoque con \u003cstrong\u003eajuste fino\u003c\/strong\u003e, característico de los modelos insignia PROMINAR. El mando de enfoque principal permite alcanzar el foco rápidamente; el mando fino proporciona un control preciso.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eRevestimiento Kowa Repelling KR\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl revestimiento hidrofóbico y oleorepelente propietario \u003cstrong\u003eKR\u003c\/strong\u003e se aplica a la lente frontal de 55 mm, reduciendo la adhesión de agua, suciedad y huellas dactilares y simplificando la limpieza en el campo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eEspecificaciones técnicas\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\u003cth\u003eParámetro\u003c\/th\u003e\u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eDiámetro del objetivo\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e55 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eMaterial de la lente\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eCristal de fluorita pura PROMINAR\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eOcular zoom\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e17–40X (integrado, no extraíble)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eCampo visual\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e3,64° – 2,0°\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eCampo visual a 1000 m\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e64 – 35 m\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003ePupila de salida\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e17 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eDistancia mínima de enfoque\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e2,8 m\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eRosca de filtros\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e58 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eLongitud (angular)\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e255 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003ePeso (angular)\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e965 g\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eCuerpo\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003ePolicarbonato FRP, sellado, relleno N₂\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eImpermeabilidad\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e100%\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51260723331403,"sku":"KOKW-TSN-55A","price":2299.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/1981\/1147\/files\/kowa-tsn-55a-prominar-5.jpg?v=1756461159"},{"product_id":"kowa-tsn-66-a-prominar","title":"Kowa TSN-66A PROMINAR","description":"Telescopio terrestre superligero Kowa TSN 66A PROMINAR en ángulo. Solo cuerpo. Ópticas con Cristales de Fluorita, casco de magnesio y relleno de nitrógeno.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003eThe TSN-66 PROMINAR is the latest addition to the KOWA PROMINAR riflescope family. The TSN-66 PROMINAR's state-of-the-art technology and exceptional pure fluorite crystal optics allow it to offer birdwatchers and outdoor enthusiasts a level of detail and image clarity only found in the largest and most popular spotting scopes. heavy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKeywords: Lightness and Compactness\u003c\/strong\u003e\u003cbr \/\u003eWith a compact, lightweight body and a 66mm objective lens, the TSN-66 PROMINAR is the ideal instrument for those who want to travel light, yet without compromising image quality and observing experience. The TSN-66 PROMINAR will allow you to experience nature with a purity of image that will literally leave you breathless, even in the most remote and challenging habitats to reach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFluorite crystal lenses\u003c\/strong\u003e\u003cbr \/\u003eProudly made in Japan, this scope joins the line of world-renowned precision optics featuring unique optical coatings and pure fluorite crystal technology. The PROMINAR range has set the standard for optical quality and performance, delivering outstanding image sharpness and resolution. The TSN-66 PROMINAR continues this tradition and now offers enthusiasts the opportunity to experience the precision and sharpness of a top-of-the-line PROMINAR riflescope in a more compact and lighter body.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePure and flawless images\u003c\/strong\u003e\u003cbr \/\u003eKowa has always been dedicated to producing optical instruments that offer a true and faithful representation of the natural world. For nature enthusiasts and birdwatchers, Kowa optics offer an unparalleled viewing experience. When using Kowa optics, you can trust that the colors you see are the true colors of Nature. An image free of chromatic aberrations and with unmatched fidelity is what a Kowa spotting scope is able to offer you during your observation sessions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKowa-TSN-PROMINAR-66 Digiscoping\u003c\/strong\u003e\u003cbr \/\u003eDigiscoping photograph taken with Kowa-TSN-PROMINAR-66 telescope\u003cbr \/\u003eRugged, lightweight and built to last\u003cbr \/\u003eThe 100% magnesium alloy body not only ensures sturdiness, but also ensures light weight and portability. With a completely sealed and nitrogen filled body this scope is 100% waterproof and safe to use even in wet and dusty environments. Experience the perfect balance of strength and weight with the TSN-66 PROMINAR, built to last a lifetime. The instrument is offered in both angled (A) and straight (S) configurations.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFocus with gear reduction\u003c\/strong\u003e\u003cbr \/\u003eAccuracy and ease of use are the hallmarks of the new, highly engineered TSN-66 PROMINAR. With meticulous attention to detail, this scope offers outstanding performance and simultaneously incredible ease of use. Our flagship scopes feature a geared double focus system and the TSN-66 PROMINAR is no exception. This feature gives you complete focus control to bring your subject into sharp focus with just a few smooth rotations of the knob. Fine focus, on the other hand, offers even more precise control. Whether you are a seasoned professional or a beginner, the dual focus system of the TSN-66 PROMINAR offers flawless operation in the field.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTop-of-the-range product technologies\u003c\/strong\u003e\u003cbr \/\u003eThe TSN-66 PROMINAR has in common with the recent major models TSN-88 \/ 99 many technologies and peculiarities, refined to adapt to a more compact optics and designed for an improved field experience. It has a dual tripod mount system and a 72mm filter thread to allow for attachment of protective filters, as well as a smooth rotating sunshade with an improved viewfinder for quicker targeting.\u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKowa System\u003c\/strong\u003e\u003cbr \/\u003eThe TSN-66 PROMINAR series riflescopes are compatible with Kowa System accessories. Compatibility with the wide range of optional accessories is a key feature of all\u003cbr \/\u003eour PROMINAR scopes, including the TSN-66 PROMINAR. You thus have the possibility of using a wide range of interchangeable eyepieces and accessories, making this spotting scope a truly flexible and compact optical instrument that can be used for multiple applications. Optional PROMINAR eyepieces, including the TE-11WZ II 25-60x wide-angle zoom and TE-80XW 35x extreme wide-angle, can be easily attached to the scope body for maximum versatility of use. Want to increase magnification for long distance applications? Just use the TSN-EX-16 1.6x Extender. You can connect the latest smartphones and digital cameras for digiscoping photography. You can even use astronomical eyepieces.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKowa Repelling KR coating\u003c\/strong\u003e\u003cbr \/\u003eKowa's proprietary KR coating is applied to the lens for enhanced protection and to reduce the risk of dirt and liquid accumulation on the lens, as well as to facilitate cleaning operations. Naturally, Kowa's unique, ergonomic and elegant design is applied to the outer casing. These small changes make a big difference in terms of safety, stability, mobility, protection and comfort.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr \/\u003e\u003cstrong\u003eOther characteristics\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLIGHT SHADE. A practical and efficient removable and retractable lens hood allows the reduction of reflections during observation and protects the lens from wind and external elements.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCOLLAR. The universal collar of the accessories of the Kowa System range allows easy and secure connections between adapters, extenders and astronomical eyepieces.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEYEPIECE RELEASE BUTTON. We have designed a quick release button that allows for the safe removal of the eyepiece from the scope body.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTRIPOD COUPLING. The tripod connection\/release base is equipped with two threads for complete compatibility even with tripods other than the standard ones. The threaded mounts feature a removable screw that makes the scope compatible with 1\/4-inch and 3\/8-inch threads. The body of the telescope can be rotated to improve observation comfort by acting on the release screw positioned on the collar of the instrument.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTHREAD FOR FILTERS. A 95mm thread allows you to screw in protective or UV filters to increase the safety and quality of observation. The lens hood can be freely pulled out and retracted even with the filter screwed on.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVIEWFINDER. The lens hood also incorporates a practical viewfinder that assists the observer in finding the subject to frame with the telescope. Alternatively, the viewfinder can be connected to the collar for even more precise and easier aiming.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTechnical specifications\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eObjective diameter: 66mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eObjective Lens Material: PROMINAR pure fluorite\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMinimum Focus Distance: 3.5m\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBody length 66A : 310mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLength with 66A eyepiece: 365mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e66A body weight: 1135g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWeight with 66A eyepiece: 1500g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFilter thread diameter: 72mm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51260861186379,"sku":"KOKW-TSN-66A","price":1949.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/1981\/1147\/files\/cannocchiale_kowa_tsn_66a_prominar_superleggero_cristalli_fluorite_birdwatching.jpg?v=1756457972"},{"product_id":"kowa-tsn-66-s-prominar","title":"Kowa TSN-66S PROMINAR","description":"Visor recto superligero Kowa TSN 66S PROMINAR. Solo cuerpo. Ópticas con Cristales de Fluorita, casco de magnesio y relleno de nitrógeno.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003eThe TSN-66 PROMINAR is the latest addition to the KOWA PROMINAR riflescope family. The TSN-66 PROMINAR's state-of-the-art technology and exceptional pure fluorite crystal optics allow it to offer birdwatchers and outdoor enthusiasts a level of detail and image clarity only found in the largest and most popular spotting scopes. heavy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKeywords: Lightness and Compactness\u003c\/strong\u003e\u003cbr \/\u003eWith a compact, lightweight body and a 66mm objective lens, the TSN-66 PROMINAR is the ideal instrument for those who want to travel light, yet without compromising image quality and observing experience. The TSN-66 PROMINAR will allow you to experience nature with a purity of image that will literally leave you breathless, even in the most remote and challenging habitats to reach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFluorite crystal lenses\u003c\/strong\u003e\u003cbr \/\u003eProudly made in Japan, this scope joins the line of world-renowned precision optics featuring unique optical coatings and pure fluorite crystal technology. The PROMINAR range has set the standard for optical quality and performance, delivering outstanding image sharpness and resolution. The TSN-66 PROMINAR continues this tradition and now offers enthusiasts the opportunity to experience the precision and sharpness of a top-of-the-line PROMINAR riflescope in a more compact and lighter body.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePure and flawless images\u003c\/strong\u003e\u003cbr \/\u003eKowa has always been dedicated to producing optical instruments that offer a true and faithful representation of the natural world. For nature enthusiasts and birdwatchers, Kowa optics offer an unparalleled viewing experience. When using Kowa optics, you can trust that the colors you see are the true colors of Nature. An image free of chromatic aberrations and with unmatched fidelity is what a Kowa spotting scope is able to offer you during your observation sessions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKowa-TSN-PROMINAR-66 Digiscoping\u003c\/strong\u003e\u003cbr \/\u003eDigiscoping photograph taken with Kowa-TSN-PROMINAR-66 telescope\u003cbr \/\u003eRugged, lightweight and built to last\u003cbr \/\u003eThe 100% magnesium alloy body not only ensures sturdiness, but also ensures light weight and portability. With a completely sealed and nitrogen filled body this scope is 100% waterproof and safe to use even in wet and dusty environments. Experience the perfect balance of strength and weight with the TSN-66 PROMINAR, built to last a lifetime. The instrument is offered in both angled (A) and straight (S) configurations.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFocus with gear reduction\u003c\/strong\u003e\u003cbr \/\u003eAccuracy and ease of use are the hallmarks of the new, highly engineered TSN-66 PROMINAR. With meticulous attention to detail, this scope offers outstanding performance and simultaneously incredible ease of use. Our flagship scopes feature a geared double focus system and the TSN-66 PROMINAR is no exception. This feature gives you complete focus control to bring your subject into sharp focus with just a few smooth rotations of the knob. Fine focus, on the other hand, offers even more precise control. Whether you are a seasoned professional or a beginner, the dual focus system of the TSN-66 PROMINAR offers flawless operation in the field.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTop-of-the-range product technologies\u003c\/strong\u003e\u003cbr \/\u003eThe TSN-66 PROMINAR has in common with the recent major models TSN-88 \/ 99 many technologies and peculiarities, refined to adapt to a more compact optics and designed for an improved field experience. It has a dual tripod mount system and a 72mm filter thread to allow for attachment of protective filters, as well as a smooth rotating sunshade with an improved viewfinder for quicker targeting.\u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKowa System\u003c\/strong\u003e\u003cbr \/\u003eThe TSN-66 PROMINAR series riflescopes are compatible with Kowa System accessories. Compatibility with the wide range of optional accessories is a key feature of all\u003cbr \/\u003eour PROMINAR scopes, including the TSN-66 PROMINAR. You thus have the possibility of using a wide range of interchangeable eyepieces and accessories, making this spotting scope a truly flexible and compact optical instrument that can be used for multiple applications. Optional PROMINAR eyepieces, including the TE-11WZ II 25-60x wide-angle zoom and TE-80XW 35x extreme wide-angle, can be easily attached to the scope body for maximum versatility of use. Want to increase magnification for long distance applications? Just use the TSN-EX-16 1.6x Extender. You can connect the latest smartphones and digital cameras for digiscoping photography. You can even use astronomical eyepieces.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKowa Repelling KR coating\u003c\/strong\u003e\u003cbr \/\u003eKowa's proprietary KR coating is applied to the lens for enhanced protection and to reduce the risk of dirt and liquid accumulation on the lens, as well as to facilitate cleaning operations. Naturally, Kowa's unique, ergonomic and elegant design is applied to the outer casing. These small changes make a big difference in terms of safety, stability, mobility, protection and comfort.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr \/\u003e\u003cstrong\u003eOther characteristics\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLIGHT SHADE. A practical and efficient removable and retractable lens hood allows the reduction of reflections during observation and protects the lens from wind and external elements.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCOLLAR. The universal collar of the accessories of the Kowa System range allows easy and secure connections between adapters, extenders and astronomical eyepieces.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEYEPIECE RELEASE BUTTON. We have designed a quick release button that allows for the safe removal of the eyepiece from the scope body.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTRIPOD COUPLING. The tripod connection\/release base is equipped with two threads for complete compatibility even with tripods other than the standard ones. The threaded mounts feature a removable screw that makes the scope compatible with 1\/4-inch and 3\/8-inch threads. The body of the telescope can be rotated to improve observation comfort by acting on the release screw positioned on the collar of the instrument.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTHREAD FOR FILTERS. A 95mm thread allows you to screw in protective or UV filters to increase the safety and quality of observation. The lens hood can be freely pulled out and retracted even with the filter screwed on.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVIEWFINDER. The lens hood also incorporates a practical viewfinder that assists the observer in finding the subject to frame with the telescope. Alternatively, the viewfinder can be connected to the collar for even more precise and easier aiming.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTechnical specifications\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eObjective diameter: 66mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eObjective Lens Material: PROMINAR pure fluorite\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMinimum Focus Distance: 3.5m\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e66S body length: 295mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLength with 66S eyepiece: 380mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e66S body weight: 1155g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWeight with 66S eyepiece: 1520g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFilter thread diameter: 72mm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51260862333259,"sku":"KOKW-TSN-66S","price":1949.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/1981\/1147\/files\/cannocchiale_diritto_kowa_tsn66s_prominar_superleggero_ottica_flourite_birdwatching.jpg?v=1756457971"},{"product_id":"kowa-tsn-88s-prominar-25-60x-fluorite-88mm","title":"Kowa TSN-88S Prominar + TE-11WZ II 25-60x","description":"\u003ch2\u003eKowa TSN-88S Prominar + TE-11WZ II 25-60x\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch2\u003eTelescopio terrestre recto de 88 mm con cristal de fluorita pura\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eKowa TSN-88S Prominar\u003c\/strong\u003e con ocular \u003cstrong\u003eTE-11WZ II 25-60x\u003c\/strong\u003e es un telescopio terrestre de alta gama diseñado para ofrecer un rendimiento óptico sin concesiones. Su \u003cstrong\u003eobjetivo de 88 mm en cristal de fluorita pura\u003c\/strong\u003e elimina prácticamente la aberración cromática, garantizando colores fieles, alto contraste y un nivel de detalle excepcional.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCristal de fluorita pura para máxima fidelidad cromática\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKowa es el único fabricante que utiliza \u003cstrong\u003ecristal natural de fluorita pura\u003c\/strong\u003e en la producción de objetivos para telescopios terrestres. Este material permite que las distintas longitudes de onda converjan en un mismo plano focal, reduciendo las franjas de color y mejorando la nitidez incluso a grandes aumentos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAlta transmisión de luz y tratamientos ópticos avanzados\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLos tratamientos multicapa optimizados aplicados a lentes y prismas incrementan la \u003cstrong\u003etransmisión luminosa\u003c\/strong\u003e y proporcionan imágenes brillantes y contrastadas, incluso en condiciones de luz difíciles. Es ideal para \u003cstrong\u003ebirdwatching, observación de fauna, digiscoping y observación terrestre a larga distancia\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eSistema de enfoque dual para máxima precisión\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl sistema de enfoque combina una rueda de \u003cstrong\u003eQuick Focus\u003c\/strong\u003e para ajustes rápidos y una rueda de \u003cstrong\u003eFine Focus\u003c\/strong\u003e para un ajuste micrométrico preciso. Esta solución es fundamental tanto para la observación detallada como para la fotografía mediante digiscoping.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCuerpo de magnesio, impermeable y relleno de nitrógeno\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl chasis de \u003cstrong\u003ealeación de magnesio\u003c\/strong\u003e ofrece una excelente combinación de resistencia y ligereza. El cuerpo está \u003cstrong\u003etotalmente impermeabilizado\u003c\/strong\u003e y \u003cstrong\u003erelleno de nitrógeno\u003c\/strong\u003e para evitar el empañamiento interno. El tratamiento propietario \u003cstrong\u003eKowa KR\u003c\/strong\u003e repele agua, polvo y suciedad, facilitando la limpieza en uso intensivo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDiseño ergonómico y preparado para el campo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIncluye parasol extensible con visor integrado, collar rotatorio con roscas de 1\/4” y 3\/8”, botón de liberación rápida del ocular y \u003cstrong\u003erosca para filtros de 95 mm\u003c\/strong\u003e, proporcionando versatilidad y comodidad durante largas sesiones de observación.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eEspecificaciones técnicas\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDiámetro del objetivo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e88 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMaterial del objetivo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eCristal de fluorita pura\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eOcular\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eTE-11WZ II Zoom 25-60x\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDistancia mínima de enfoque\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e5 m\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLongitud (88S)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e326 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePeso solo cuerpo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e1480 g\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePeso con ocular zoom\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e1860 g\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eRosca para filtros\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e95 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eConstrucción\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eMagnesio, relleno de nitrógeno\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eKowa TSN-88S Prominar 25-60x\u003c\/strong\u003e representa una solución de referencia para usuarios exigentes que buscan calidad óptica profesional, robustez mecánica y máximo rendimiento en observación natural y digiscoping.\u003c\/p\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51261106028875,"sku":"KOKW-TSN-88S-K","price":3698.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/1981\/1147\/files\/cannocchiale_diritto_kowa_tsn88_prominar_25-60x_oculare_cristalli_fluorite_magnesio_nitrogeno.jpg?v=1744224685"},{"product_id":"kowa-tsn-88a-with-25-60x-zoom-eyepiece-prominar","title":"Kowa TSN-88A Prominar + TE-11WZ II 25-60x","description":"\u003cdiv\u003e\n  \u003ch2\u003eKowa TSN-88A PROMINAR con Ocular Zoom TE-11WZ II 25–60x – Kit Completo para Observación Profesional\u003c\/h2\u003e\n\n  \u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003ekit Kowa TSN-88A PROMINAR\u003c\/strong\u003e incluye el cuerpo acodado con \u003cstrong\u003elente de cristal de fluorita pura\u003c\/strong\u003e y el prestigioso \u003cstrong\u003eocular zoom TE-11WZ II 25–60x\u003c\/strong\u003e, ofreciendo un rendimiento óptico superior y versatilidad total para la observación de la naturaleza y astronómica.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eLente de Cristal de Fluorita Pura\u003c\/h3\u003e\n  \u003cp\u003eKowa es el único fabricante que utiliza \u003cstrong\u003efluorita natural pura\u003c\/strong\u003e para sus objetivos. Esta tecnología elimina prácticamente la aberración cromática y ofrece \u003cstrong\u003eimágenes nítidas, colores reales y un contraste asombroso\u003c\/strong\u003e, incluso en condiciones de luz difíciles.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eOcular Zoom TE-11WZ II 25–60x Incluido\u003c\/h3\u003e\n  \u003cp\u003eEl ocular de segunda generación proporciona un \u003cstrong\u003ecampo visual amplio, brillante y definido\u003c\/strong\u003e en todo el rango de aumentos. Diseñado para integrarse perfectamente con la serie TSN-88, garantiza una experiencia de observación totalmente inmersiva.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eEnfoque Dual con Fine Focus\u003c\/h3\u003e\n  \u003cp\u003eEl sistema \u003cstrong\u003eQuick Focus + Fine Focus\u003c\/strong\u003e permite un enfoque rápido y preciso, fundamental para la \u003cstrong\u003efotografía digiscoping\u003c\/strong\u003e y las observaciones detalladas.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eConstrucción Resistente y Estanca\u003c\/h3\u003e\n  \u003cp\u003eEl cuerpo de aleación de \u003cstrong\u003emagnesio\u003c\/strong\u003e con \u003cstrong\u003erelleno de nitrógeno\u003c\/strong\u003e y \u003cstrong\u003erevestimiento Kowa KR\u003c\/strong\u003e repele el agua, el polvo y la suciedad. Diseñado para rendir incluso en las condiciones más exigentes.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eEspecificaciones Técnicas\u003c\/h3\u003e\n  \u003cul\u003e\n    \u003cli\u003eDiámetro del objetivo: \u003cstrong\u003e88 mm (fluorita pura)\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eAumentos: \u003cstrong\u003e25–60x (ocular incluido)\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eDistancia mínima de enfoque: \u003cstrong\u003e5 m\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eLongitud total: \u003cstrong\u003e342 mm\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003ePeso total (cuerpo + ocular): \u003cstrong\u003e1840 g\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eRosca de filtro: \u003cstrong\u003e95 mm\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eImpermeable y antiempañante\u003c\/strong\u003e con relleno de nitrógeno\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003ch3\u003eOtras Características\u003c\/h3\u003e\n  \u003cul\u003e\n    \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eParasol retráctil\u003c\/strong\u003e con sistema de alineación integrado\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCollar de trípode giratorio\u003c\/strong\u003e con doble rosca (1\/4\\\" y 3\/8\\\")\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBotón de liberación rápida\u003c\/strong\u003e para extraer el ocular\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDiseño ergonómico\u003c\/strong\u003e para uso prolongado con comodidad\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51261109207371,"sku":"KOKW-TSN-88A-K","price":3499.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/1981\/1147\/files\/cannocchiale-angolato-kowa-tsn-88a-prominar-zoom-te-11wz-fluorite-magnesium.jpg?v=1744224674"},{"product_id":"kowa-te-11wz-ii-oculare-zoom-grandangolare-cannocchiali","title":"Kowa TE-11WZ II Ocular Zoom Gran Angular para Catalejos","description":"\u003ch2\u003eKowa TE-11WZ II – Ocular zoom gran angular para catalejos TSN\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eKowa TE-11WZ II\u003c\/strong\u003e es el ocular zoom gran angular de referencia para los catalejos de las series \u003cstrong\u003eKowa TSN-99, TSN-880 y TSN-770\u003c\/strong\u003e. Ofrece un rango de aumento continuo de \u003cstrong\u003e25 a 60x\u003c\/strong\u003e (serie TSN-880\/770) o de \u003cstrong\u003e30 a 70x\u003c\/strong\u003e (serie TSN-99), cubriendo con un solo ocular todas las necesidades de observación — desde el campo amplio para localizar el sujeto hasta el máximo aumento para la identificación de detalles.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCampo visual ampliado un 20% respecto al modelo anterior\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLa versión \u003cstrong\u003eII\u003c\/strong\u003e supone una mejora sustancial respecto al TE-10Z: el \u003cstrong\u003ecampo visual es un 20% más amplio\u003c\/strong\u003e, alcanzando valores de hasta \u003cstrong\u003e42m a 1000m\u003c\/strong\u003e (25x, serie TSN-880\/770). A pesar de la amplitud del campo y el elevado factor zoom, las imágenes mantienen una \u003cstrong\u003enitidez excepcional hasta los aumentos máximos\u003c\/strong\u003e de 60x y 70x.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eEye relief de 17mm constante y ocular twist-up\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eeye relief de 17mm permanece constante en todo el rango de zoom\u003c\/strong\u003e — una característica técnica poco frecuente y determinante para el confort visual. Combinado con el \u003cstrong\u003emecanismo twist-up del ocular\u003c\/strong\u003e, el TE-11WZ II es perfectamente adecuado para \u003cstrong\u003eusuarios con gafas\u003c\/strong\u003e, que pueden girar el borde ocular a la posición óptima sin necesidad de quitarse las gafas.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eIdeal para digiscoping\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEl diseño del TE-11WZ II ha sido optimizado también para el \u003cstrong\u003edigiscoping\u003c\/strong\u003e: la combinación de eye relief generoso, zoom continuo y altísima calidad óptica lo convierte en uno de los mejores oculares del mercado para la fotografía de naturaleza a través del catalejo, tanto con smartphones como con cámaras compactas mediante adaptadores Kowa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCompatibilidad\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eCompatible con los siguientes catalejos Kowa: \u003cstrong\u003eTSN-773, TSN-774, TSN-883, TSN-884, TSN-99A, TSN-99S\u003c\/strong\u003e y teleobjetivos (con adaptador de prisma TP-88EC1). También compatible con TSN-771, TSN-772, TSN-881, TSN-882 (productos descatalogados).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eEspecificaciones técnicas\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ctable\u003e\n  \u003cthead\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003cth\u003eCaracterística\u003c\/th\u003e\n      \u003cth\u003eTSN-99\u003c\/th\u003e\n      \u003cth\u003eTSN-880 \/ TSN-770\u003c\/th\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n  \u003c\/thead\u003e\n  \u003ctbody\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003eAumento zoom\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e30–70x\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e25–60x\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003eCampo visual (grados)\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e2,0° – 1,13°\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e2,4° – 1,32°\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003eCampo visual a 1000m\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e35 – 20m\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e42 – 23m\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003eDiámetro pupila de salida\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e3,3 – 1,4mm\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e3,5 – 1,5mm\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003eLuminosidad relativa\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e10,9 – 2,0\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e12,3 – 2,3\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003eFactor crepuscular\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e51,4 – 78,6\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e46,9 – 72,7\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003eEye relief\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd colspan=\"2\"\u003e17mm (constante en todo el rango)\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003eOcular\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd colspan=\"2\"\u003eTwist-up\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n  \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51261211771211,"sku":"KOKW-TE-11WZII","price":699.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/1981\/1147\/files\/oculare_zoom_grandangolare_kowa_te-11wz_ii_cannocchiali_tsn99_tsn880_tsn770.jpg?v=1744223997"},{"product_id":"kowa-te-80xw-extreme-wide-40x-35x-oculare","title":"Kowa TE-80XW Ocular Gran Angular","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n  \u003ch2\u003eKowa TE-80XW Gran Angular Extremo – Una Experiencia Óptica Inigualable\u003c\/h2\u003e\n\n  \u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eKowa TE-80XW\u003c\/strong\u003e es el \u003cstrong\u003eocular con mayor campo de visión\u003c\/strong\u003e jamás desarrollado para ópticas deportivas. Diseñado para usarse con los telescopios \u003cstrong\u003eTSN-99\u003c\/strong\u003e (40X) y \u003cstrong\u003eTSN-880 \/ TSN-770\u003c\/strong\u003e (35X), ofrece una vista inmersiva impresionante, ideal para \u003cstrong\u003edigiscoping\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003eCon \u003cstrong\u003edos lentes XD\u003c\/strong\u003e de dispersión ultrabaja, este ocular proporciona \u003cstrong\u003eimágenes nítidas y de alto contraste\u003c\/strong\u003e incluso a altos aumentos. La aberración cromática es prácticamente inexistente. La \u003cstrong\u003eextracción pupilar de 17 mm\u003c\/strong\u003e permanece constante para una visión siempre cómoda.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGran Angular Extremo – Ve Más\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n  Disfruta de un campo de visión espectacular: \u003cstrong\u003e37 m a 1000 m\u003c\/strong\u003e con el TSN-99 o \u003cstrong\u003e45 m a 1000 m\u003c\/strong\u003e con el TSN-880\/770. Encuadra rápidamente la escena sin perder ningún detalle.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eExcelencia Óptica\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n  Gracias a su diseño óptico sofisticado, que incluye un \u003cstrong\u003eaplanador de campo incorporado\u003c\/strong\u003e y el \u003cstrong\u003erecubrimiento Kowa Repelling\u003c\/strong\u003e, el TE-80XW ofrece imágenes nítidas y sin viñeteo. Completamente impermeable y sellado contra los elementos.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTotalmente Compatible con el Sistema Kowa\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n  100% compatible con el \u003cstrong\u003eKowa SYSTEM\u003c\/strong\u003e, incluyendo el \u003cstrong\u003eextensor TSN-EX16 1.6x\u003c\/strong\u003e, que permite alcanzar hasta 64X con el TSN-99 y 56X con el TSN-880\/770.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ctable\u003e\n    \u003cthead\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003cth colspan=\"2\"\u003eEspecificaciones Técnicas\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003c\/thead\u003e\n    \u003ctbody\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAumento\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e40X (TSN-99), 35X (TSN-880 \/ TSN-770)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCampo de Visión\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e80°\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCampo de Visión a 1000 m\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e37 m (TSN-99), 45 m (TSN-880 \/ TSN-770)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePupila de Salida\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e2.5 mm (TSN-99 \/ TSN-880), 2.2 mm (TSN-770)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eExtracción Pupilar\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e17.0 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eBrillo Relativo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e6.3 (TSN-99 \/ TSN-880), 4.8 (TSN-770)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLongitud\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e111 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePeso\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e370 g\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003c\/tbody\u003e\n  \u003c\/table\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51261218783563,"sku":"KOKW-TE-80XW","price":639.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/1981\/1147\/files\/kowa_oculare_te80xw_estrema_ampiezza_40x_35x_ts99_ts880_ts770_campo_visivo_per_digiscoping.jpg?v=1744223813"},{"product_id":"kowa-tsn-99s-te-11wz-ii-wa","title":"Kowa TSN-99S + TE-11WZ II WA","description":"Nuevo telescopio terrestre Kowa TSN-99A. Óptica con cristales de fluorita. ¡Ocular con zoom 30-70x TE-11WZ II Wide Angle incluido!\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBRIGHT, WIDE, CRYSTAL CLEAR\u003cbr \/\u003e\u003c\/strong\u003eFor those who arrive early and leave late.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLARGE 99mm OBJECTIVE LENS\u003cbr \/\u003e\u003c\/strong\u003eA large 99mm pure fluorite crystal objective lens paired with a Kowa XD concave lens produces superior lowlight performance and exquisite detail. This special combination combined with improved optical coatings virtually eliminates chromatic aberration even at high magnification.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDUAL FOCUS - PIN POINT CONTROL\u003cbr \/\u003e\u003c\/strong\u003eThe dual focus mechanism is the gateway to controlling the image between your eye and the scope. Exquisite engineering is refined to make operation flawless. Quick focus allows for fast action to bring your subject in to detail in just a few smooth revolutions, whilst Fine focus gives pin-point, finger-tip control offering the ultimate in focussing accuracy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTOUGH, LIGHTWEIGHT \u0026amp; PORTABLE\u003cbr \/\u003e\u003c\/strong\u003eUtilizing a100% magnesium alloy structure, the TSN-99 PROMINAR series spotting scope is one of the most compact and lightweight in its class of large objective spotting scopes making it more portable than many other models.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA fully waterproof and nitrogen sealed shell plus Kowa KR coating on the optics makes the scope reassuringly rugged.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDESIGNED TO DIGISCOPE\u003cbr \/\u003e\u003c\/strong\u003eThe TSN-99 PROMINAR is 100% compatible with our KOWA SYSTEM accessory range giving you access to Interchangeable eyepieces,accessories and digiscoping adapters for DSLR cameras and smartphones - creating a truly flexible optical tool for many applications.\u003c\/p\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51261223502155,"sku":"KOKW-TSN-99S-K","price":4198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/1981\/1147\/files\/cannocchiale-kowa-tsn-99s-te-11wz-ii-prominar-wide-angle-fluorite-ottica-zoom.jpg?v=1744223693"},{"product_id":"kowa-tsn-99a-te-11wz-ii-wa","title":"Kowa TSN-99A PROMINAR + TE-11WZ II Catalejo Fluorita 99mm","description":"\u003ch2\u003eEl catalejo con el objetivo de cristal de fluorita pura más grande del mundo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eKowa TSN-99A PROMINAR\u003c\/strong\u003e es el modelo insignia de la gama Kowa, equipado con un objetivo de \u003cstrong\u003e99 mm de cristal de fluorita pura\u003c\/strong\u003e — el más grande jamás fabricado para un catalejo. La combinación entre la lente convexa de fluorita pura y la lente cóncava de baja dispersión \u003cstrong\u003eXD\u003c\/strong\u003e propia de Kowa elimina virtualmente la aberración cromática incluso a los máximos aumentos. El kit incluye el ocular zoom \u003cstrong\u003eTE-11WZ II Wide Angle 30–70X\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKowa es el único fabricante del mundo que utiliza cristales de fluorita pura para la producción de lentes ópticas en catalejos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eÓptica PROMINAR: aberración cromática virtualmente eliminada\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl objetivo de fluorita de 99 mm se combina con una lente cóncava XD de baja dispersión desarrollada específicamente por Kowa. Este sistema de doble elemento reduce la dispersión cromática muy por debajo de los sistemas convencionales, estableciendo un nuevo estándar de pureza óptica. Los tratamientos ópticos en cada superficie de lentes y prismas han sido optimizados para maximizar la transmisión de luz.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eSistema de enfoque dual: Quick Focus + Fine Focus\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl sistema de doble enfoque es una característica exclusiva de los modelos insignia de Kowa. El mando \u003cstrong\u003eQuick Focus\u003c\/strong\u003e permite alcanzar el foco rápidamente en pocas rotaciones suaves; el mando \u003cstrong\u003eFine Focus\u003c\/strong\u003e proporciona un control de precisión milimétrica — indispensable para la fotografía digiscoping.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eChasis de aleación de magnesio y protección total frente a los agentes atmosféricos\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl cuerpo del TSN-99A está construido alrededor de un robusto \u003cstrong\u003echasis de aleación de magnesio\u003c\/strong\u003e que garantiza el equilibrio perfecto entre rigidez, resistencia y peso. El cuerpo está completamente sellado y \u003cstrong\u003erelleno de nitrógeno\u003c\/strong\u003e para una protección del 100% contra la humedad. El revestimiento hidrofóbico y oleorepelente propietario \u003cstrong\u003eKowa Repelling KR\u003c\/strong\u003e en el objetivo de 105 mm repele suciedad, polvo y líquidos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCaracterísticas constructivas\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl TSN-99A incluye un \u003cstrong\u003eparasol retráctil\u003c\/strong\u003e con visor integrado para encuadre rápido, un \u003cstrong\u003ebotón de desbloqueo rápido\u003c\/strong\u003e del ocular, una base de acoplamiento al trípode con doble rosca \u003cstrong\u003e1\/4\" y 3\/8\"\u003c\/strong\u003e, y una \u003cstrong\u003erosca de filtros de 105 mm\u003c\/strong\u003e (el parasol puede extraerse incluso con filtro montado). El collarín universal Kowa System permite conexiones seguras con adaptadores, extensores y oculares astronómicos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eEspecificaciones técnicas\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\u003cth\u003eParámetro\u003c\/th\u003e\u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eDiámetro del objetivo\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e99 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eMaterial de la lente\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eCristal de fluorita pura PROMINAR + lente XD\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eOcular incluido\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eTE-11WZ II Wide Angle 30–70X\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eDistancia mínima de enfoque\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e6 m\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eRosca de filtros\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e105 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eLongitud\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e378 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e1810 g\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eChasis\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eAleación de magnesio\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eImpermeabilidad\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e100%, relleno N₂\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eRevestimiento frontal\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eKowa Repelling KR\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51261224091979,"sku":"KOKW-TSN-99A-K","price":4198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/1981\/1147\/files\/cannocchiale-angolato-kowa-tsn-99a-ottica-fluorite-te-11wz-zoom-30-70x-wide-angle.jpg?v=1744223676"},{"product_id":"kowa-tsn-99s-prominar","title":"Kowa TSN-99S PROMINAR - Body Only","description":"Kowa TSN-99A straight scope. Body only. Optics with Fluorite Crystals. Please note: additional eyepiece is required in order to operate.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBRIGHT, WIDE, CRYSTAL CLEAR\u003cbr \/\u003e\u003c\/strong\u003eFor those who arrive early and leave late.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLARGE 99mm OBJECTIVE LENS\u003cbr \/\u003e\u003c\/strong\u003eA large 99mm pure fluorite crystal objective lens paired with a Kowa XD concave lens produces superior lowlight performance and exquisite detail. This special combination combined with improved optical coatings virtually eliminates chromatic aberration even at high magnification.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDUAL FOCUS - PIN POINT CONTROL\u003cbr \/\u003e\u003c\/strong\u003eThe dual focus mechanism is the gateway to controlling the image between your eye and the scope. Exquisite engineering is refi ned to make operation flawless. Quick focus allows for fast action to bring your subject in to detail in just a few smooth revolutions, whilst Fine focus gives pin-point, finger-tip control offering the ultimate in focussing accuracy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTOUGH, LIGHTWEIGHT \u0026amp; PORTABLE\u003cbr \/\u003e\u003c\/strong\u003eUtilizing a100% magnesium alloy structure, the TSN-99 PROMINAR series spotting scope is one of the most compact and lightweight in its class of large objective spotting scopes making it more portable than many other models.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA fully waterproof and nitrogen sealed shell plus Kowa KR coating on the optics makes the scope reassuringly rugged.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDESIGNED TO DIGISCOPE\u003cbr \/\u003e\u003c\/strong\u003eThe TSN-99 PROMINAR is 100% compatible with our KOWA SYSTEM accessory range giving you access to Interchangeable eyepieces,accessories and digiscoping adapters for DSLR cameras and smartphones - creating a truly flexible optical tool for many applications.\u003c\/p\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51261231235403,"sku":"KOKW-TSN-99-S","price":3449.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/1981\/1147\/files\/kowa_tsn-99s_prominar_cannocchiale_dritto_cristalli_fluorite_ottiche_alta_gamma.jpg?v=1744223549"},{"product_id":"kowa-tsn-99a-prominar","title":"Kowa TSN-99A PROMINAR - Body Only","description":"Kowa TSN-99A angled scope. Body only. Optics with Fluorite Crystals. Please note: additional eyepiece is required in order to operate.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBRIGHT, WIDE, CRYSTAL CLEAR\u003cbr \/\u003e\u003c\/strong\u003eFor those who arrive early and leave late.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLARGE 99mm OBJECTIVE LENS\u003cbr \/\u003e\u003c\/strong\u003eA large 99mm pure fluorite crystal objective lens paired with a Kowa XD concave lens produces superior lowlight performance and exquisite detail. This special combination combined with improved optical coatings virtually eliminates chromatic aberration even at high magnification.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDUAL FOCUS - PIN POINT CONTROL\u003cbr \/\u003e\u003c\/strong\u003eThe dual focus mechanism is the gateway to controlling the image between your eye and the scope. Exquisite engineering is refined to make operation flawless. Quick focus allows for fast action to bring your subject in to detail in just a few smooth revolutions, whilst Fine focus gives pin-point, finger-tip control offering the ultimate in focussing accuracy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTOUGH, LIGHTWEIGHT \u0026amp; PORTABLE\u003cbr \/\u003e\u003c\/strong\u003eUtilizing a100% magnesium alloy structure, the TSN-99 PROMINAR series spotting scope is one of the most compact and lightweight in its class of large objective spotting scopes making it more portable than many other models.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA fully waterproof and nitrogen sealed shell plus Kowa KR coating on the optics makes the scope reassuringly rugged.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDESIGNED TO DIGISCOPE\u003cbr \/\u003e\u003c\/strong\u003eThe TSN-99 PROMINAR is 100% compatible with our KOWA SYSTEM accessory range giving you access to Interchangeable eyepieces,accessories and digiscoping adapters for DSLR cameras and smartphones - creating a truly flexible optical tool for many applications.\u003c\/p\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51261231923531,"sku":"KOKW-TSN-99-A","price":3449.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/1981\/1147\/files\/cannocchiale_angolato_kowa_tsn-99a_prominar_fluorite_ottica_alta_gamma.jpg?v=1744223519"},{"product_id":"kowa-yfii-6x30-porro","title":"Kowa YFII 6x30 Porro","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKowa YF II 6x30 – Máximo rendimiento a un precio asequible\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003eLa serie \u003cstrong\u003eKowa YF II\u003c\/strong\u003e ofrece una relación calidad-precio excepcional, incorporando características avanzadas propias de gamas altas, como el \u003cstrong\u003etratamiento Kowa Repelling (KR)\u003c\/strong\u003e y el cuerpo totalmente impermeable. Ahora con nuevo acabado en verde.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDiseño clásico Porro con confort moderno\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n  Estos prismáticos con prismas Porro de 6x30 combinan estética retro con ergonomía moderna. Kowa, con más de medio siglo de experiencia óptica, ha creado un modelo asequible que no compromete la calidad ni la durabilidad.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eResistentes y fiables\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n  El cuerpo está recubierto con una gruesa armadura de goma que protege las ópticas internas de golpes y arañazos. La estructura ofrece un excelente agarre y comodidad durante su uso. Los contornos suaves moldeados, exclusivos de la serie YF II, aseguran una sujeción natural en la mano.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVisión nítida y luminosa\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n  Todas las superficies ópticas están completamente multitratadas, lo que garantiza una alta transmisión de luz, contraste, definición y fidelidad cromática. El \u003cstrong\u003etratamiento KR\u003c\/strong\u003e repele el agua, el polvo y la grasa, facilitando una limpieza rápida y eficaz — una característica premium poco común en modelos de esta gama.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePerfectos para cualquier aventura\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n  Ideales para senderismo, navegación o la observación de aves, los YF II 6x30 son compañeros versátiles. El relieve ocular de 20 mm los hace aptos para usuarios con gafas, y la rueda central de enfoque, junto al ajuste dióptrico bajo el ocular derecho, ofrecen un control preciso.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003cem\u003eIncluye: funda con correa de transporte, tapas para objetivos y correa de neopreno.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ctable\u003e\n    \u003cthead\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003cth colspan=\"2\"\u003eEspecificaciones Técnicas\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003c\/thead\u003e\n    \u003ctbody\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAumento\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e6x\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDiámetro del objetivo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e30 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDistancia mínima de enfoque\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e5 m\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCampo de visión\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e8°\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePupila de salida\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e5.0 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eRelieve ocular\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e20 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePeso\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e470 g\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003c\/tbody\u003e\n  \u003c\/table\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003cem\u003eLigero, preciso y duradero: el prismático ideal para disfrutar de la naturaleza al máximo.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51261247455563,"sku":"KOKW-YFII30-6","price":209.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/1981\/1147\/files\/binocolo_kowa_yfii_6x30_porro_verde_ottica_prezzo_qualita_lente_kr_tropicalizzazione.jpg?v=1744223227"},{"product_id":"kowa-yfii-8x30-porro","title":"Kowa YFII 8x30 Porro","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n  \u003ch2\u003eKowa YF II 8x30 – Estilo Clásico, Óptica Moderna\u003c\/h2\u003e\n\n  \u003cp\u003eLos \u003cstrong\u003eKowa YF II 8x30\u003c\/strong\u003e son prismáticos de entrada que incorporan características propias de modelos de gama alta, todo en un diseño ligero y asequible. Con un nuevo acabado en verde con detalles satinados en negro, combinan un aspecto retro con rendimiento actual.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eRendimiento Óptico de Alta Calidad\u003c\/h3\u003e\n  \u003cp\u003eEquipados con \u003cstrong\u003eprismas Porro\u003c\/strong\u003e y lentes \u003cstrong\u003emultitratadas\u003c\/strong\u003e, ofrecen imágenes brillantes y con gran contraste. El recubrimiento \u003cstrong\u003eKowa Repelling (KR)\u003c\/strong\u003e protege las lentes contra suciedad, grasa y humedad, facilitando su limpieza.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eRobustos y Cómodos\u003c\/h3\u003e\n  \u003cp\u003eEl cuerpo \u003cstrong\u003erevestido en goma\u003c\/strong\u003e garantiza resistencia ante el uso intenso, mientras que la forma ergonómica con \u003cstrong\u003ezonas de agarre suaves\u003c\/strong\u003e proporciona un manejo cómodo y seguro. La \u003cstrong\u003egran rueda central de enfoque\u003c\/strong\u003e y el \u003cstrong\u003eajuste dióptrico\u003c\/strong\u003e bajo el ocular derecho permiten un enfoque preciso y rápido.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eListos para la Aventura\u003c\/h3\u003e\n  \u003cp\u003ePerfectos para \u003cstrong\u003ebirdwatching\u003c\/strong\u003e, senderismo, navegación o actividades al aire libre. Incluyen \u003cstrong\u003efunda de transporte\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003etapones para lentes\u003c\/strong\u003e y \u003cstrong\u003ecorrea de neopreno\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ctable\u003e\n    \u003cthead\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003cth colspan=\"2\"\u003eEspecificaciones Técnicas\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003c\/thead\u003e\n    \u003ctbody\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAumento\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e8x\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDiámetro de Lente\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e30 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDistancia Mínima de Enfoque\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e5 m\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCampo de Visión\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e7.5°\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePupila de Salida\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e3.8 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAlivio Ocular\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e16 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePeso\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e475 g\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003c\/tbody\u003e\n  \u003c\/table\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51261251846475,"sku":"KOKW-YFII30-8","price":219.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/1981\/1147\/files\/binocolo-Kowa-YFII-8x30-verde-Porro-lenti-KR-tropicalizzati-design-moderno.jpg?v=1744223185"},{"product_id":"kowa-highlander-prominar-82mm-32x-kw-bl-8j3-4987067397211","title":"Kowa Highlander Prominar 82mm - 32x","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n  \u003ch1\u003ePrismáticos Gigantes Kowa Highlander PROMINAR 82mm\u003c\/h1\u003e\n  \u003cp\u003e\n    Los \u003cstrong\u003eKowa Highlander PROMINAR 82mm\u003c\/strong\u003e representan la máxima expresión de la gama Kowa: prismáticos gigantes diseñados sin compromisos para ofrecer el más alto rendimiento óptico y mecánico. Con \u003cstrong\u003eópticas de cristal de fluorita\u003c\/strong\u003e y una fabricación de precisión en Japón, proporcionan imágenes brillantes y detalladas con colores naturales, ideales para observación natural y astronómica de nivel avanzado.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch2\u003eÓpticas de fluorita de alto rendimiento\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003e\n    Las lentes de \u003cstrong\u003efluorita monocristalina de 82 mm\u003c\/strong\u003e garantizan una transmisión de luz máxima, un contraste sobresaliente y una fidelidad cromática superior. Incluso en condiciones de baja iluminación, los Highlander mantienen una nitidez excepcional con aberración cromática mínima.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch2\u003ePrismas Schmidt-Pechan con recubrimiento C3\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003e\n    Los \u003cstrong\u003eprismas Schmidt-Pechan\u003c\/strong\u003e están tratados con \u003cstrong\u003erecubrimiento multicapa C3\u003c\/strong\u003e, que alcanza hasta un 99% de reflectividad en todo el espectro visible (400–700 nm). Los vidrios BAk4 y SK15, con alto número de Abbe, garantizan una corrección óptima de las aberraciones y una imagen siempre luminosa y nítida.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch2\u003eRecubrimiento protector KR\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003e\n    El exclusivo \u003cstrong\u003eKowa Repelling (KR)\u003c\/strong\u003e evita que agua, polvo y grasa se adhieran a las lentes, facilitando el mantenimiento y asegurando un rendimiento constante en el tiempo.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch2\u003eErgonomía y comodidad\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003e\n    Cada ocular dispone de \u003cstrong\u003eenfoque independiente\u003c\/strong\u003e con anillos moleteados para ajustes precisos y suaves. Las \u003cstrong\u003ecopas oculares ajustables en tres posiciones\u003c\/strong\u003e proporcionan comodidad incluso para usuarios con gafas. El \u003cstrong\u003echasis de aleación de magnesio\u003c\/strong\u003e combina solidez y ligereza, con asa integrada y un amplio puente central para una regulación estable de la distancia interpupilar.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch2\u003eDiseñados para condiciones exigentes\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003e\n    El cuerpo \u003cstrong\u003erelleno de nitrógeno\u003c\/strong\u003e es completamente impermeable y evita la condensación interna, asegurando fiabilidad en ambientes húmedos o con cambios bruscos de temperatura. El revestimiento exterior de goma garantiza un agarre seguro incluso con las manos mojadas.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch2\u003eEspecificaciones técnicas\u003c\/h2\u003e\n  \u003ctable\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAumentos\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e32x (con oculares incluidos)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDiámetro objetivo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e82 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePupila de salida\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e2,6 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eVidrio\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eFluorita\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eRecubrimientos\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eMulticapa completo, corrección de fase, C3, recubrimiento KR\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eEnfoque\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eIndependiente en ambos oculares\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eOculares\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e32x incluidos, compatibles con gafas\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDistancia mínima de enfoque\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e20 m\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eImpermeabilidad\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eSí (no sumergible)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAccesorios\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eBolsa acolchada, rosca para trípode\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDimensiones\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e430 × 240 × 150 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePeso\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e6280 g\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMateriales\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eAleación de magnesio, cristal de fluorita, prismas Schmidt-Pechan\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n  \u003c\/table\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Los \u003cstrong\u003eKowa Highlander PROMINAR 82mm\u003c\/strong\u003e son la elección definitiva para quienes buscan unos \u003cstrong\u003eprismáticos gigantes premium\u003c\/strong\u003e, capaces de ofrecer una experiencia visual sin compromisos tanto en observación de la naturaleza como en astronomía.\n  \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51261630841163,"sku":"KOKW-BL-8J3","price":4899.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/1981\/1147\/files\/binocolo-kowa-highlander-prominar-82mm-32x-ottiche-cristallo-fluorite.jpg?v=1744220526"},{"product_id":"kowa-bd-ii-xd-10x32-kw-bdii32-10xd-4580614170499","title":"Kowa BD II XD 10x32","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n  \u003ch1\u003ePrismáticos Kowa Wide Angle BD II XD 10x32\u003c\/h1\u003e\n  \u003cp\u003e\n    Los \u003cstrong\u003eKowa BD II XD 10x32\u003c\/strong\u003e son prismáticos compactos de gran angular de gama media-alta, diseñados para ofrecer imágenes brillantes y nítidas en un cuerpo ligero y resistente. Con \u003cstrong\u003elentes fluorita XD de dispersión extra baja\u003c\/strong\u003e y \u003cstrong\u003eprismas con recubrimiento multicapa C3\u003c\/strong\u003e, garantizan colores naturales y alto contraste en cualquier situación.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch2\u003eLentes XD de dispersión extra baja\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003e\n    Las \u003cstrong\u003elentes fluorita XD\u003c\/strong\u003e corrigen las aberraciones cromáticas y proporcionan imágenes detalladas, con colores precisos y contraste superior. Todas las superficies ópticas están totalmente multicapa para maximizar la transmisión de luz y la nitidez en todo el campo de visión.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch2\u003eRecubrimiento protector KR\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003e\n    El exclusivo \u003cstrong\u003eKowa Repelling (KR)\u003c\/strong\u003e evita que el agua, el polvo y la grasa se adhieran a las lentes, facilitando la limpieza y manteniendo un rendimiento óptimo constante.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch2\u003ePrismas con recubrimiento C3\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003e\n    Los prismas con \u003cstrong\u003erecubrimiento C3\u003c\/strong\u003e aumentan la reflectividad en todo el espectro visible (400–700 nm). El resultado son imágenes más luminosas, nítidas y con una reproducción cromática excepcional.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch2\u003eEstructura resistente y ligera\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003e\n    El cuerpo de \u003cstrong\u003ealeación de magnesio con recubrimiento de goma\u003c\/strong\u003e ofrece solidez y ligereza a la vez, con un agarre seguro. El \u003cstrong\u003erelleno de nitrógeno\u003c\/strong\u003e evita el empañamiento interno y hace que los prismáticos sean \u003cstrong\u003etotalmente impermeables\u003c\/strong\u003e, incluso en condiciones de humedad o lluvia.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch2\u003eComodidad y ergonomía\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003e\n    La \u003cstrong\u003erueda de enfoque moleteada\u003c\/strong\u003e permite ajustes precisos y fluidos. Las ojeras ajustables garantizan comodidad incluso para usuarios con gafas. La distancia mínima de enfoque de solo \u003cstrong\u003e1,3 m\u003c\/strong\u003e permite observaciones cercanas de gran detalle.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch2\u003eVisión gran angular\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003e\n    Con un \u003cstrong\u003ecampo de visión de 117 m a 1000 m (6.7°)\u003c\/strong\u003e, los Kowa BD II XD 10x32 ofrecen una experiencia panorámica inmersiva, ideal para actividades al aire libre, observación de aves y paisajes. La visión transmite una sensación natural de amplitud, similar a la observación a simple vista.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch2\u003eEspecificaciones técnicas\u003c\/h2\u003e\n  \u003ctable\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAumentos\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e10x\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDiámetro del objetivo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e32 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCampo de visión\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e6.7° (117 m\/1000 m)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eEye relief\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e15 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eEnfoque mínimo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e1,3 m\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFactor crepuscular\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e10.2\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDimensiones\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e116 × 124 × 51 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePeso\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e525 g\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMateriales\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eAleación de magnesio, lentes fluorita XD, recubrimiento KR, prismas C3\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n  \u003c\/table\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Diseñados y ensamblados en Japón con los más altos estándares de calidad, los \u003cstrong\u003eKowa BD II XD 10x32\u003c\/strong\u003e son la elección perfecta para quienes buscan \u003cstrong\u003eprismáticos compactos y ligeros con óptica gran angular de primera calidad\u003c\/strong\u003e.\n  \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51261712433483,"sku":"KOKW-BDII32-10XD","price":389.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/1981\/1147\/files\/binocolo-kowa-bd-ii-xd-10x32mm-ottica-largo-campo-lenti-bassa-dispersione.jpg?v=1744220355"},{"product_id":"kowa-bd-ii-xd-6-5x32-kw-bdii32-6-5xd-4580614170475","title":"Kowa BD II XD 6.5x32","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrismáticos compactos gran angular con lentes de fluorita de alta gama\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003eLos \u003cstrong\u003eKowa BD II XD 6.5x32\u003c\/strong\u003e forman parte de la gama media-alta de ópticas deportivas de Kowa. Ofrecen un campo visual excepcionalmente amplio y una calidad óptica superior gracias a sus lentes XD con alto contenido de cristal de fluorita.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eClaridad óptica de primera clase\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n  Las lentes XD con vidrio de dispersión extra baja y alto contenido de fluorita corrigen eficazmente la aberración cromática, proporcionando imágenes nítidas, con alto contraste y colores fieles.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRevestimiento KR para mayor durabilidad\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n  Las superficies externas de las lentes están tratadas con el exclusivo recubrimiento “Kowa Repelling” (KR), que evita la acumulación de grasa, humedad y suciedad, facilitando la limpieza.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMáxima luminosidad con tratamiento de prisma C3\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n  Los prismas internos cuentan con el recubrimiento reflectante C3, que mejora la transmisión de luz en todo el espectro visible (400–700nm), generando imágenes luminosas y vivas.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCuerpo de magnesio relleno de nitrógeno\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n  La estructura de aleación de magnesio ofrece ligereza y resistencia. El relleno de gas nitrógeno evita el empañamiento interno y proporciona impermeabilidad total.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEnfoque preciso y suave\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n  La rueda de enfoque central tiene un acabado antideslizante que permite un ajuste preciso. Las copas oculares retráctiles garantizan comodidad incluso para usuarios con gafas.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVisión amplia e inmersiva\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n  Con un impresionante campo de visión de 10° (175 m a 1000 m), estos prismáticos permiten localizar sujetos rápidamente y disfrutar de una experiencia visual panorámica — perfectos para observación de aves, excursiones y naturaleza.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n    \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAumento:\u003c\/strong\u003e 6.5x\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDiámetro del objetivo:\u003c\/strong\u003e 32 mm\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCampo visual:\u003c\/strong\u003e 10° \/ 175 m a 1000 m\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eEye relief:\u003c\/strong\u003e 17 mm\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDistancia mínima de enfoque:\u003c\/strong\u003e 1.3 m\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDimensiones:\u003c\/strong\u003e 116 x 124 x 51 mm\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 535 g\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMateriales:\u003c\/strong\u003e Cuerpo de aleación de magnesio, lentes XD con tratamiento KR, prismas con recubrimiento C3\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003cem\u003eDiseñados y fabricados en Japón – prismáticos de alto rendimiento que combinan portabilidad y calidad óptica superior.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51261719904587,"sku":"KOKW-BDII32-6.5XD","price":369.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/1981\/1147\/files\/binocolo-kowa-bd-II-XD-6-5x32-ottica-largo-campo-lenti-bassa-dispersione.jpg?v=1744220343"},{"product_id":"kowa-sv-ii-12x50-binocolo-impermeabile","title":"Kowa SV II 12x50","description":"\u003ch2\u003ePrismáticos 12x50 para Observación de Naturaleza y Aves\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKowa SV II 12x50\u003c\/strong\u003e es un prismático de alto rendimiento con 12 aumentos y objetivos de 50 mm, diseñado para observaciones a larga distancia. Ofrece imágenes luminosas, nítidas y con alto contraste, ideal para observación de aves, fauna, senderismo y paisajes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa serie \u003cstrong\u003eKowa SV II\u003c\/strong\u003e representa la evolución natural de la primera gama SV. Con su nuevo diseño bicolor en tonos verdes, mejores acabados y la reconocida calidad óptica de Kowa, ofrece una excelente relación calidad-precio dentro del segmento de entrada.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eÓptica Fully Multi-Coated con Protección KR\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eTodas las superficies ópticas están \u003cstrong\u003etotalmente multicapa (FMC)\u003c\/strong\u003e, lo que garantiza una máxima transmisión de luz, alto contraste y reproducción natural del color.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTanto los oculares como los objetivos incorporan el tratamiento \u003cstrong\u003eKowa Repelling (KR)\u003c\/strong\u003e, que repele agua, grasa y suciedad, facilitando la limpieza y manteniendo una visión clara incluso en condiciones exigentes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003erelleno de nitrógeno\u003c\/strong\u003e evita el empañamiento interno y, junto con su construcción totalmente impermeable, proporciona protección fiable frente a humedad y lluvia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eConstrucción Robusta y Ergonomía Mejorada\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEl revestimiento de goma gruesa protege los componentes ópticos internos frente a golpes y arañazos. El refuerzo adicional alrededor de los objetivos aumenta la durabilidad durante un uso intensivo en exteriores.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa rueda central de enfoque, ampliada en tamaño y firmeza, permite un ajuste preciso y suave, incluso con guantes. El ajuste dióptrico está situado debajo del ocular derecho.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"Kowa SV II 12x50 Prismáticos\" class=\"size-large wp-image-4042 aligncenter\" height=\"378\" src=\"https:\/\/i2.wp.com\/kowa-sportoptics.it\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/kowa-sv-ii-binocolo-3-1024x684.jpg?resize=1024%2C684\" width=\"566\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAccesorios Incluidos\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFunda de transporte con anclaje para correa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCorrea de neopreno\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTapas para los objetivos\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eEspecificaciones Técnicas – Kowa SV II 12x50\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ctable\u003e\n  \u003ctbody\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDiámetro del Objetivo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e50 mm\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAumentos\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e12x\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCampo de Visión\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e4.8°\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFactor Crepuscular\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e24.5\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eEye Relief\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e15.5 mm\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDistancia Mínima de Enfoque\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e5.5 m\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDimensiones\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e176 x 133 x 60 mm\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePeso\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e745 g\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n  \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch2\u003e¿Por Qué Elegir el Kowa SV II 12x50?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEl Kowa SV II 12x50 es un prismático impermeable, resistente y ópticamente fiable, pensado para usuarios exigentes en exteriores. La combinación de 12 aumentos y objetivos de 50 mm proporciona excelente alcance y luminosidad para observar aves, fauna y objetivos lejanos con claridad y estabilidad.\u003c\/p\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51261722198347,"sku":"KOKW-SVII50-12","price":359.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/1981\/1147\/files\/binocolo-kowa-SV-II-12x50mm-ottica-sportiva-italia.jpg?v=1744220327"},{"product_id":"kowa-sv-ii-10x50-kw-svii50-10-4580614170598","title":"Kowa SV II 10x50","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n  \u003ch2\u003eKowa SV II 10x50 – Luminosidad, Resistencia y Precisión para los Más Exigentes\u003c\/h2\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Los \u003cstrong\u003eKowa SV II 10x50\u003c\/strong\u003e combinan prestaciones ópticas y mecánicas de alto nivel con un precio accesible.\n    Perfectos para observadores de la naturaleza, senderistas y viajeros, estos prismáticos pertenecen a la nueva gama SV II, evolución natural de la exitosa serie SV.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eDiseño Robusto y Ergonómico\u003c\/h3\u003e\n  \u003cp\u003e\n    La gruesa \u003cstrong\u003earmadura de goma\u003c\/strong\u003e ofrece una excelente protección contra golpes y arañazos.\n    El cuerpo en \u003cstrong\u003edoble tono verde\u003c\/strong\u003e proporciona una mejor sujeción y confort. La \u003cstrong\u003erueda de enfoque central ampliada\u003c\/strong\u003e y el \u003cstrong\u003eajuste dióptrico\u003c\/strong\u003e bajo el ocular derecho permiten un enfoque rápido y preciso.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eÓpticas Multitratadas con Recubrimiento KR\u003c\/h3\u003e\n  \u003cp\u003e\n    Todas las superficies ópticas están \u003cstrong\u003ecompletamente multitratadas\u003c\/strong\u003e para asegurar una transmisión de luz, contraste y fidelidad de color óptimos.\n    El exclusivo \u003cstrong\u003erecubrimiento KR (Kowa Repelling)\u003c\/strong\u003e evita que la grasa, el agua o el polvo se adhieran a las lentes, facilitando su limpieza—una característica reservada normalmente a modelos de gama alta.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eResistencia a la Intemperie\u003c\/h3\u003e\n  \u003cp\u003e\n    Gracias al relleno de nitrógeno, estos prismáticos son \u003cstrong\u003e100% impermeables y a prueba de empañamiento\u003c\/strong\u003e, listos para cualquier condición.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eEquipamiento Incluido\u003c\/h3\u003e\n  \u003cp\u003e\n    Incluyen \u003cstrong\u003efunda con enganche para correa\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003etapas para objetivos\u003c\/strong\u003e y una cómoda \u003cstrong\u003ecorrea de neopreno\u003c\/strong\u003e para llevarlos al instante.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ctable\u003e\n    \u003cthead\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003cth colspan=\"2\"\u003eEspecificaciones Técnicas\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003c\/thead\u003e\n    \u003ctbody\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDiámetro del Objetivo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e50 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAumentos\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e10x\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCampo de Visión\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e5.0°\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFactor Crepuscular\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e22.4\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eEye Relief\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e19.5 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDistancia Mínima de Enfoque\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e5.5 m\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDimensiones\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e178 × 133 × 60 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePeso\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e740 g\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003c\/tbody\u003e\n  \u003c\/table\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51261723541835,"sku":"KOKW-SVII50-10","price":389.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/1981\/1147\/files\/kowa_sv_ii_10x50_binocolo_entry_level_binocoli_ottiche_prezzo_qualita.jpg?v=1744220323"},{"product_id":"kowa-sv-ii-10x42-binocolo-impermeabile","title":"Kowa SV II 10x42","description":"\u003ch2\u003eBinoculares 10x42 para observación de aves y naturaleza\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eKowa SV II 10x42\u003c\/strong\u003e es un binocular compacto y luminoso diseñado para la observación de aves, fauna, senderismo y actividades al aire libre. Con aumento 10x y objetivos de 42 mm, ofrece un equilibrio ideal entre nivel de detalle, brillo y facilidad de uso a pulso.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa serie \u003cstrong\u003eKowa SV II\u003c\/strong\u003e combina la reconocida calidad óptica y mecánica de Kowa con una excelente relación calidad-precio. Es adecuado tanto para principiantes que buscan un binocular fiable de nivel inicial como para usuarios más experimentados que desean un instrumento robusto y eficaz en el campo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eÓptica Fully Multi-Coated y protección KR de Kowa\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eTodas las superficies ópticas cuentan con tratamiento \u003cstrong\u003eFully Multi-Coated (FMC)\u003c\/strong\u003e, lo que maximiza la transmisión de luz, el contraste y la fidelidad cromática, proporcionando imágenes claras y brillantes incluso en condiciones de iluminación exigentes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLos objetivos y oculares incorporan el tratamiento \u003cstrong\u003eKowa Repelling (KR)\u003c\/strong\u003e, que ayuda a repeler grasa, humedad y suciedad, facilitando una limpieza rápida y sencilla. Esta tecnología suele estar presente en modelos de gama superior.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEl relleno de nitrógeno evita el empañamiento interno, mientras que la construcción totalmente impermeable protege el sistema óptico contra lluvia y humedad.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eConstrucción robusta y ergonomía optimizada\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEl revestimiento de goma gruesa protege las ópticas internas frente a golpes y arañazos. El refuerzo adicional alrededor de los objetivos mejora la resistencia durante un uso intensivo en exteriores.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa rueda central de enfoque, ampliada y más rígida, permite un ajuste preciso y fluido. El ajuste dióptrico está situado bajo el ocular derecho para una personalización rápida.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"Kowa SV II 10x42 binoculares\" class=\"size-large wp-image-4042 aligncenter\" height=\"336\" src=\"https:\/\/i2.wp.com\/kowa-sportoptics.it\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/kowa-sv-ii-binocolo-3-1024x684.jpg?resize=1024%2C684\" width=\"503\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAccesorios incluidos\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEstuche de transporte con enganche para cinturón\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCorrea de neopreno\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTapas para objetivos\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eEspecificaciones técnicas – Kowa SV II 10x42\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ctable\u003e\n  \u003ctbody\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDiámetro del objetivo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e42 mm\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAumentos\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e10x\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCampo de visión\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e6.0°\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFactor crepuscular\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e20.5\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eEye Relief\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e15.5 mm\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDistancia mínima de enfoque\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e4 m\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDimensiones\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e172 x 128 x 56 mm\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePeso\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e670 g\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n  \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch2\u003ePor qué elegir el Kowa SV II 10x42\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLa configuración 10x42 es una de las más versátiles para observación de aves y fauna salvaje. Ofrece buena potencia de aumento manteniendo luminosidad y estabilidad en uso manual. El Kowa SV II 10x42 destaca por su construcción impermeable, óptica multicapa completa y diseño resistente, convirtiéndolo en una opción fiable para uso durante todo el año.\u003c\/p\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51261725311307,"sku":"KOKW-SVII42-10","price":269.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/1981\/1147\/files\/binocolo-kowa-SV-II-10x42-fascia-entry-level-ottica-sport.jpg?v=1744220318"},{"product_id":"kowa-sv-ii-8x42-kw-svii42-8-4580614170574","title":"Kowa SV II 8x42","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n  \u003ch2\u003eKowa SV II 8x42 – Prismáticos resistentes para cada aventura\u003c\/h2\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Los \u003cstrong\u003eKowa SV II 8x42\u003c\/strong\u003e ofrecen una relación calidad-precio excepcional. Parte de la nueva gama SV II, combinan la \u003cstrong\u003ecalidad óptica japonesa\u003c\/strong\u003e con un diseño robusto y ergonómico, ideales para senderismo, observación de aves y actividades al aire libre.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eDiseño robusto y agarre cómodo\u003c\/h3\u003e\n  \u003cp\u003e\n    El cuerpo con \u003cstrong\u003erevestimiento de goma gruesa\u003c\/strong\u003e protege eficazmente la óptica interna contra golpes y arañazos. El \u003cstrong\u003ediseño bicolor verde\u003c\/strong\u003e con acabados negros satinados aporta un aspecto moderno. La \u003cstrong\u003erueda central de enfoque agrandada\u003c\/strong\u003e y el \u003cstrong\u003eajuste dióptrico\u003c\/strong\u003e bajo el ocular derecho aseguran un manejo preciso.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eÓptica multitratada con protección KR\u003c\/h3\u003e\n  \u003cp\u003e\n    Todas las superficies ópticas están \u003cstrong\u003etotalmente multitratadas\u003c\/strong\u003e para una transmisión de luz excelente, colores naturales y alto contraste. El exclusivo \u003cstrong\u003erecubrimiento Kowa Repelling (KR)\u003c\/strong\u003e repele agua, grasa y suciedad, facilitando la limpieza y manteniendo la nitidez.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eImpermeables y con relleno de nitrógeno\u003c\/h3\u003e\n  \u003cp\u003e\n    Gracias al \u003cstrong\u003erelleno de nitrógeno\u003c\/strong\u003e, estos prismáticos son \u003cstrong\u003e100% impermeables y a prueba de empañamiento\u003c\/strong\u003e, lo que garantiza un rendimiento fiable en lluvia, niebla o cambios de temperatura.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eAccesorios incluidos\u003c\/h3\u003e\n  \u003cp\u003e\n    Incluye \u003cstrong\u003efunda con correa para el hombro\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003etapas para lentes\u003c\/strong\u003e y \u003cstrong\u003ecorrea de neopreno para el cuello\u003c\/strong\u003e. Todo lo necesario para tus excursiones en montaña, en la costa o para uso diario.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ctable\u003e\n    \u003cthead\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003cth colspan=\"2\"\u003eEspecificaciones\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003c\/thead\u003e\n    \u003ctbody\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDiámetro del objetivo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e42 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAumentos\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e8x\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCampo de visión\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e6.3°\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFactor crepuscular\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e18.3\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eEye Relief\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e19.5 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDistancia mínima de enfoque\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e4 m\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDimensiones\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e174 × 128 × 56 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePeso\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e665 g\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003c\/tbody\u003e\n  \u003c\/table\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51261726720331,"sku":"KOKW-SVII42-8","price":259.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/1981\/1147\/files\/binocolo-kowa-sv-II-8x42mm-ottica-sportiva-entry-level-qualita-prezzo.jpg?v=1744220314"},{"product_id":"kowa-sv-ii-10x32-kw-svii32-10-4580614170567","title":"Kowa SV II 10x32","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n  \u003ch2\u003eKowa SV II 10x32 – Rendimiento óptico japonés a precio accesible\u003c\/h2\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Los nuevos \u003cstrong\u003ebinoculares Kowa SV II\u003c\/strong\u003e combinan la tradición óptica japonesa con un diseño moderno y robusto. Pensados para quienes buscan calidad visual sin comprometer el presupuesto, este modelo 10x32 es perfecto para actividades al aire libre y observación ocasional o habitual.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eDiseño resistente, visión clara\u003c\/h3\u003e\n  \u003cp\u003e\n    El cuerpo está recubierto por una \u003cstrong\u003earmadura de goma gruesa\u003c\/strong\u003e que protege eficazmente los componentes internos contra golpes y arañazos. El acabado bicolor en tonos verdes, junto con superficies texturizadas, mejora el agarre y el confort durante el uso prolongado. La rueda de enfoque central ha sido ampliada y reforzada, con ajuste dióptrico ubicado bajo el ocular derecho.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eÓptica multicapa y tratamiento KR\u003c\/h3\u003e\n  \u003cp\u003e\n    Todas las superficies ópticas están \u003cstrong\u003etotalmente tratadas con recubrimientos multicapa\u003c\/strong\u003e para asegurar la máxima transmisión de luz, fidelidad cromática y contraste. La \u003cstrong\u003etecnología Kowa Repelling (KR)\u003c\/strong\u003e evita la acumulación de grasa, agua y suciedad, facilitando la limpieza de lentes. El relleno de \u003cstrong\u003enitrógeno\u003c\/strong\u003e impide el empañamiento y garantiza una observación clara en cualquier clima.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eAccesorios incluidos\u003c\/h3\u003e\n  \u003cp\u003e\n    Incluye una \u003cstrong\u003efunda con correa de hombro\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003etapas de objetivo\u003c\/strong\u003e y una \u003cstrong\u003ecorrea de neopreno\u003c\/strong\u003e. Ideal para excursiones, senderismo y observación de aves.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ctable\u003e\n    \u003cthead\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003cth colspan=\"2\"\u003eEspecificaciones Técnicas\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003c\/thead\u003e\n    \u003ctbody\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAumento\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e10x\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDiámetro del objetivo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e32 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCampo de visión\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e6°\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFactor crepuscular\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e17,9\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAlivio ocular\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e16,0 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDistancia mínima de enfoque\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e2 m\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDimensiones\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e140 x 124 x 50 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePeso\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e570 g\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003c\/tbody\u003e\n  \u003c\/table\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51261728588107,"sku":"KOKW-SVII32-10","price":269.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/1981\/1147\/files\/binocolo-kowa-sv-ii-10x32-entry-level-sport-optics-italia.jpg?v=1744220311"},{"product_id":"kowa-sv-ii-8x32-kw-svii32-8-4580614170550","title":"Kowa SV II 8x32","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n  \u003ch2\u003ePrismáticos Kowa SV II 8x32mm\u003c\/h2\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKowa Sport Optics Italia\u003c\/strong\u003e presenta la nueva serie \u003cstrong\u003eKowa SV II\u003c\/strong\u003e, una línea moderna de prismáticos de nivel inicial que combina rendimiento óptico y excelente relación calidad-precio.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003eEstos prismáticos han sido desarrollados para satisfacer tanto a usuarios ocasionales como a aficionados, ofreciendo la calidad óptica de Kowa a un precio accesible. La serie SV II es la evolución natural de la línea SV original, con materiales y acabados mejorados, manteniendo la fiabilidad de siempre.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch2\u003eDiseño moderno y máxima protección\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eKowa SV II 8x32\u003c\/strong\u003e presenta un diseño bicolor verde y un \u003cstrong\u003erevestimiento de goma grueso\u003c\/strong\u003e que protege eficazmente las lentes internas frente a golpes y arañazos. El refuerzo alrededor de los objetivos proporciona durabilidad adicional. Su superficie texturizada asegura un agarre firme y cómodo incluso en observaciones prolongadas.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cdiv style=\"text-align: center; margin: 20px 0;\"\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/i2.wp.com\/kowa-sportoptics.it\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/kowa-sv-ii-binocolo-3-1024x684.jpg?resize=1024%2C684\" alt=\"Kowa SV II 8x32mm Prismáticos\" width=\"656\" height=\"438\"\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003ch2\u003eImpermeables y fáciles de limpiar\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003eGracias al \u003cstrong\u003erecubrimiento Kowa Repelling™ (KR)\u003c\/strong\u003e en los oculares y objetivos, se repele el agua, la grasa y la suciedad, facilitando una limpieza rápida. El cuerpo \u003cstrong\u003erelleno de nitrógeno\u003c\/strong\u003e asegura impermeabilidad total (IPX6) y evita el empañamiento interno en condiciones de humedad o frío.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch2\u003eMecánica precisa y óptica multirrevestida\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003eLa rueda de enfoque central es más grande y firme para un ajuste preciso. La corrección dióptrica se encuentra debajo del ocular derecho. Todas las superficies ópticas están \u003cstrong\u003etotalmente multirrevestidas\u003c\/strong\u003e para ofrecer máxima transmisión de luz, colores reales y alto contraste.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch2\u003eAccesorios incluidos\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003eIncluye \u003cstrong\u003efunda con correa para el hombro, tapas de objetivo y correa de neopreno\u003c\/strong\u003e para un transporte cómodo y seguro.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch2\u003eEspecificaciones técnicas\u003c\/h2\u003e\n  \u003ctable border=\"1\" cellpadding=\"6\" cellspacing=\"0\" style=\"border-collapse: collapse; width: 100%;\"\u003e\n    \u003ctbody\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDiámetro del objetivo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e32 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAumentos\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e8x\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCampo visual\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e7,8°\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFactor crepuscular\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e16,0\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eEye Relief\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e15,5 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDistancia mínima de enfoque\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e2 m\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDimensiones\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e138 × 124 × 50 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePeso\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e565 g\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003c\/tbody\u003e\n  \u003c\/table\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKowa SV II 8x32mm – Compactos, resistentes e impermeables. Ideales para senderismo, observación de aves y aventuras al aire libre.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51261729800523,"sku":"KOKW-SVII32-8","price":259.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/1981\/1147\/files\/binocolo-kowa-sv-ii-8x32mm-ottica-sport-prezzo-qualita.jpg?v=1744220307"},{"product_id":"kowa-c-500g-green-case-for-tsn-500-series-kw-c-500g-4987646102328","title":"Kowa C-500G Funda de telescopio para TSN-500","description":"\u003cp\u003eKowa C-500G Funda de telescopio para TSN-500\u003c\/p\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51262241571147,"sku":"KOKW-C-500G","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/1981\/1147\/files\/kowa-c-500g-custodia-verde-serie-tsn-500-cannocchiali.jpg?v=1744218697"},{"product_id":"kowa-tsn-ex16s-1-6x-extender-kw-tsn-ex16s-4987646102144","title":"Kowa TSN-EX16S 1.6x Duplicador","description":"\u003cul class=\"a-unordered-list a-vertical a-spacing-none\"\u003e \u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003eMultiplica por 1,6 el alcance del telescopio\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003ePara series Kowa TSN-82SV, TSN-660 y TSN-600\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003eInstalaci\u0026oacute;n r\u0026aacute;pida y sencilla entre el cuerpo y el ocular\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003eMontura a bayoneta\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003eSe le pueden ajustar adaptadores para digiscoping\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cul class=\"a-unordered-list a-vertical a-spacing-none\"\u003e \u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003eMultiplica por 1,6 el alcance del telescopio\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003ePara series Kowa TSN-82SV, TSN-660 y TSN-600\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003eInstalaci\u0026oacute;n r\u0026aacute;pida y sencilla entre el cuerpo y el ocular\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003eMontura a bayoneta\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003eSe le pueden ajustar adaptadores para digiscoping\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51262385291595,"sku":"KOKW-TSN-EX16S","price":345.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/1981\/1147\/files\/kowa-tsn-ex16s-moltiplicatore-cannocchiali-serie-660-600-ingrandimento-ottiche-multistrato.jpg?v=1744218009"},{"product_id":"kowa-tsn-ex16-1-6x-extender-kw-tsn-ex16-4987646102014","title":"Kowa TSN-EX16 Multiplicador 1.6X (TSN 66\/88\/99)","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003eMultiplicador 1.6X para catalejos Kowa TSN serie 66\/88\/99.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEl Kowa TSN-EX16 aumenta el aumento de los Kowa TSN-66\/88\/99 en un factor 1,6x cuando se combina con el ocular dedicado. La tecnología óptica de Kowa y los revestimientos multicapa ofrecen un rendimiento óptico excelente con una pérdida de luz inferior al 5% incluso a grandes aumentos. Perfecto para la observación de largo alcance y el digiscoping tanto para sujetos terrestres como astronómicos. El TSN-EX16 está diseñado para enroscarse fácilmente en la rosca accesoria de los catalejos entre el cuerpo óptico y el ocular. El TSN-EX16 dispone de un enganche de bayoneta para oculares compatibles Kowa.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51262386110795,"sku":"KOKW-TSN-EX16","price":319.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/1981\/1147\/files\/kowa-tsn-ex16-moltiplicatore-1-6x-cannocchiali-serie-770-880-osservazione-lungo-raggio.jpg?v=1744218003"},{"product_id":"kowa-te-14wd-oculare-30x-grandangolare-cannocchiali","title":"Kowa TE-14WD – Ocular 30x Gran Angular para Catalejos","description":"\u003ch2\u003eKowa TE-14WD – Ocular gran angular 30x para catalejos TSN-600\/660 y TSN-82SV\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eKowa TE-14WD\u003c\/strong\u003e es un ocular gran angular con \u003cstrong\u003eaumento fijo de 30x\u003c\/strong\u003e (32x en el TSN-82SV) diseñado para los catalejos de las series \u003cstrong\u003eKowa TSN-600, TSN-660 y TSN-82SV\u003c\/strong\u003e. Con un \u003cstrong\u003ecampo visual de 2,4°\u003c\/strong\u003e y un \u003cstrong\u003eeye relief de 20mm\u003c\/strong\u003e, garantiza una observación amplia, luminosa y cómoda para largas sesiones de birdwatching, observación de naturaleza y vigilancia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCampo visual amplio y alta luminosidad\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003ecampo visual de 2,4°\u003c\/strong\u003e (equivalente a \u003cstrong\u003e41,9m a 1000m\u003c\/strong\u003e en los catalejos TSN-600\/660) hace que el TE-14WD sea ideal para localizar rápidamente sujetos en movimiento y seguir aves en vuelo o animales en su hábitat natural. La combinación de aumento moderado y campo amplio lo convierte en el ocular perfecto para un uso versátil en condiciones de luz variables.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eEye relief de 20mm – óptimo también para usuarios con gafas\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003egeneroso eye relief de 20mm\u003c\/strong\u003e permite un uso cómodo y prolongado incluso para los \u003cstrong\u003eusuarios con gafas\u003c\/strong\u003e, que pueden mantener el campo visual completo sin necesidad de acercar excesivamente el ojo al ocular. Una característica fundamental para quienes observan durante horas en la naturaleza.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCompatibilidad\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEl Kowa TE-14WD es compatible con los siguientes catalejos: \u003cstrong\u003eTSN-601, TSN-602, TSN-663M, TSN-664M\u003c\/strong\u003e (serie TSN-600\/660) y \u003cstrong\u003eTSN-82SV\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eEspecificaciones técnicas\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ctable\u003e\n  \u003cthead\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003cth\u003eCaracterística\u003c\/th\u003e\n      \u003cth\u003eTSN-600\u003c\/th\u003e\n      \u003cth\u003eTSN-660\u003c\/th\u003e\n      \u003cth\u003eTSN-82SV\u003c\/th\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n  \u003c\/thead\u003e\n  \u003ctbody\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003eAumento\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e30x\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e30x\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e32x\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003eCampo visual (grados)\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e2,4°\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e2,4°\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e2,2°\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003eCampo a 1000m\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e41,9m\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e41,9m\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e38m\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003eEye relief\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd colspan=\"3\"\u003e20mm\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003eDiámetro pupila de salida\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e2,0mm\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e2,2mm\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e2,6mm\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003eLuminosidad relativa\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e4,0\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e4,8\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e6,8\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003eFactor crepuscular\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e42,4\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e44,5\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e51,2\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n  \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51262388240715,"sku":"KOKW-TSE-14WD","price":269.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/1981\/1147\/files\/kowa-te-14wd-oculare-30x-tsn600-660-grandangolare-cannocchiale.jpg?v=1744217994"},{"product_id":"kowa-c-602-fitted-scope-case-for-tsn-602-kokw-c-602-4987067391905","title":"Kowa C-602 Funda para TSN-602","description":"Funda de telescopio para TSN-602\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eFunda de telescopio para TSN-602","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51262396629323,"sku":"KOKW-C-602","price":56.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/1981\/1147\/files\/custodia_kowa_c602_ts602_cannocchiale_protezione_trasporto_compatta_verde.jpg?v=1744217963"},{"product_id":"kowa-c-601-fitted-scope-case-for-tsn-601-kokw-c-601-4987067391899","title":"Kowa C-601 Funda para TSN-601","description":"Funda de telescopio para TSN-601\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eFunda de telescopio para TSN-601","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51262397677899,"sku":"KOKW-C-601","price":56.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/1981\/1147\/files\/kowa_c601_custodia_ts601_cannocchiale_protezione_urti_condizioni_climatiche_appostamenti_trasporto.jpg?v=1744217959"},{"product_id":"kowa-tsn-pz-f-680-1000mm-dslr-digiscoping-kokw-tsn-pz-4987067398621","title":"Kowa TSN PZ f\/680-1000mm - DSLR Digiscoping","description":"\u003cp\u003eAdaptador varifocal Kowa TSN-PZ f=680-1000mmm Zoom\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003eEste adaptador fotogr\u0026aacute;fco zoom para c\u0026aacute;maras digitales SLR proporciona una distancia focal de 680 a 1000mm con los telescopios de las series TSN-880\/770 (560 a 840mm con las series TSN-660\/600).\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003e \u003cp\u003eEste adaptador se emplea con c\u0026aacute;maras de formato APS-C o cuatro tercios. La distancia focal equivalente de una c\u0026aacute;mara de 35mm es aproximadamente 1,5 veces la de una APS-CD y 2 veces la de una de 4\/3.\u003c\/p\u003e \u003c\/li\u003e \u003cli\u003e \u003cp\u003eEn el caso de utilizar una c\u0026aacute;mara de 35mm de formato completo, hay que trabajar s\u0026oacute;lo en la posici\u0026oacute;n de 1000mm.\u003c\/p\u003e \u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCompatible con las series:\u003c\/strong\u003e\u003cbr \/\u003eTSN-880\/770\u003cbr \/\u003eTSN-660\/600 (requiere el anillo conversor TSN-CR3)\u003c\/p\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51262399283531,"sku":"KOKW-TSN-PZ","price":512.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/1981\/1147\/files\/kowa-tsn-pz-adattatore-zoom-oculare-reflex-cannocchiale-fotografico-serie-tsn880-770.jpg?v=1744217954"},{"product_id":"kowa-tsn-cr3-conversion-ring-adapts-tsn-pz-to-tsn-660-600-series-kw-tsn-cr3-4987067398638","title":"Kowa TSN-CR3 Anillo Conversor","description":"Anillo conversor Kowa TSN-CR3\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCombinaciones posibles:\u003cbr \/\u003eTSN-880\/770:\u003c\/strong\u003e\u003cbr \/\u003e\u003cspan\u003eTelescopio sin ocular + TSN-PA6 o TSN-PZ + Anillo T + C\u0026aacute;mara sin objetivo\u003c\/span\u003e\u003cbr \/\u003e\u003cstrong\u003eTSN-82SV:\u003c\/strong\u003e\u003cbr \/\u003e\u003cspan\u003eTelescopio con ocular + TSN-DA1A + TSN-LS2 o SS1 + Anillo TSN-AR42T + Anillo T + C\u0026aacute;mara sin objetivo\u003c\/span\u003e\u003cbr \/\u003e\u003cstrong\u003eTSN-660\/600\u003c\/strong\u003e\u003cbr \/\u003e\u003cspan\u003eTelescopio sin ocular + TSN-PZ + Anillo CR3 + Anillo T + C\u0026aacute;mara sin objetivo\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51262401872203,"sku":"KOKW-TSN-CR3","price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/1981\/1147\/files\/anello_conversione_kowa_tsncr3_adattatore_tsn660.jpg?v=1744217949"},{"product_id":"kowa-tsn-pa8-digiscoping-adapter-kw-tsn-pa8-4987646102007","title":"Kowa TSN-PA8 Adaptador para Digiscoping","description":"\u003cul class=\"a-unordered-list a-vertical a-spacing-none\"\u003e \u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003eAdaptador para digiscoping\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003eCompatible con las series Kowa TSN-660, TSN-600 y TSN-82\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003epara acoplar el cuerpo de la c\u0026aacute;mara al telescopio\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003eConvierte el telescopio en un potente teleobjetivo\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cul class=\"a-unordered-list a-vertical a-spacing-none\"\u003e \u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003eAdaptador para digiscoping\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003eCompatible con las series Kowa TSN-660, TSN-600 y TSN-82\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003epara acoplar el cuerpo de la c\u0026aacute;mara al telescopio\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003eConvierte el telescopio en un potente teleobjetivo\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51262403019083,"sku":"KOKW-TSN-PA8","price":199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/1981\/1147\/files\/adattatore-oculare-reflex-kowa-tsn-pa8-serie-tsn600-660.jpg?v=1744217945"},{"product_id":"kowa-tsn-pa7-dslr-digiscoping-adapter-kw-tsn-pa7-4987646101611","title":"Kowa TSN-PA7 DSLR Adaptador para Digiscoping","description":"\u003cp\u003eAdaptador Kowa para adaptar un telescopio en una c\u0026aacute;mara DSLR\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003eAdaptador Kowa para adaptar un telescopio en una c\u0026aacute;mara DSLR\u003c\/p\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51262403805515,"sku":"KOKW-TSN-PA7","price":199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/1981\/1147\/files\/adattatore_fotografico_oculare_reflex_kowa_tsn_pa7_per_cannocchiali_tsn880_770.jpg?v=1744217941"},{"product_id":"kowa-tsn-602-kw-tsn-602-4987067391165","title":"Kowa TSN-602","description":"\u003cp\u003eTelescopio Kowa TSN-602 (sin Ocular)\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003eCon una lente objetivo de 60mm de di\u0026aacute;metro de gran calidad y un dise\u0026ntilde;o extremadamente compacto, las prestaciones de esta serie dentro de una l\u0026iacute;nea media son excelentes.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eTodos los componentes \u0026oacute;pticos disponen de un tratamiento multi-capas para ofrecer im\u0026aacute;genes m\u0026aacute;s luminosas, n\u0026iacute;tidas y definidas, sobre todo en los modelos con lente objetivo\u0026nbsp;\u003cstrong\u003eED\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;(\"Extra-Low Dispersion\") de baja dispersi\u0026oacute;n.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eCon un cuerpo reforzado y parcialmente recubierto de goma esta serie de telescopios ofrece una \u0026oacute;ptima protecci\u0026oacute;n contra posibles golpes.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eSe trata sin duda de una construcci\u0026oacute;n robusta. Con una variedad de oculares opcionales de gran calidad y las versiones de observaci\u0026oacute;n de 45\u0026ordm; o recta, la serie TSN-600 de KOWA ofrece el telescopio perfecto.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eKowa TSN \/ 601 \/ 602\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e \u003ctable border=\"0\" cellpadding=\"2\" cellspacing=\"1\"\u003e \u003ctbody\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eModelo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTSN-601\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTSN-602\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd\u003eCuerpo\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e45\u0026deg;\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003eRecto\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd\u003eObjetivo\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e60mm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e60mm\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd\u003e\u0026Oacute;ptica\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003eMulti-tratada\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003eMulti-tratada\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd\u003eDistancia m\u0026iacute;nima enfoque\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e6m\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e6m\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd\u003eLongitud del tubo\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e299mm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e299mm\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e735g\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e720g\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd\u003eRosca para filtros\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e67mm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e67mm\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003c\/tbody\u003e \u003c\/table\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51262404624715,"sku":"KOKW-TSN-602","price":599.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/1981\/1147\/files\/cannocchiale-ultracompatto-leggerissimo-kowa-tsn-602-corpo-diritto_qualita-versatilita-resistente-policarbonato.jpg?v=1744217935"},{"product_id":"cannocchiale-kowa-tsn-601-corpo-angolato","title":"Kowa TSN-601","description":"\u003cdiv class=\"tsn601-desc\"\u003e\n\n  \u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eKowa TSN-601\u003c\/strong\u003e es un telescopio terrestre ultracompacto con cuerpo angulado, diseñado para la observación de aves, wildlife y naturaleza en condiciones ambientales exigentes. Con un peso de tan solo \u003cstrong\u003e735 g\u003c\/strong\u003e y un cuerpo de policarbonato reforzado, es una de las soluciones más ligeras y completas de su rango de precio.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch2\u003eConstrucción robusta e impermeabilización total\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003eEl cuerpo del TSN-601 está sellado herméticamente y relleno con \u003cstrong\u003egas nitrógeno\u003c\/strong\u003e, lo que garantiza una protección completa frente a la humedad y evita el empañamiento interno de los grupos ópticos. La estructura está diseñada para resistir condiciones extremas: bosques, turberas, orillas de ríos y lagos no representan ningún problema. El instrumento no es apto para uso bajo el agua.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch2\u003eTecnología Kowa Repelling (KR): protección óptica patentada\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003eEl ocular y el objetivo están tratados con la tecnología propietaria \u003cstrong\u003eKowa Repelling (KR)\u003c\/strong\u003e, que forma una barrera hidrófoba y oleófoba sobre las superficies de las lentes. Este tratamiento repele grasas, líquidos y partículas de suciedad, facilitando una limpieza rápida y sencilla. Una característica habitualmente reservada a modelos de gama alta, disponible aquí también en la gama de entrada de Kowa.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch2\u003eCalidad óptica: luminosidad, nitidez y aberración cromática controlada\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003eA pesar del \u003cstrong\u003eobjetivo acromático de 60 mm de diámetro\u003c\/strong\u003e, el TSN-601 ofrece luminosidad, definición de imagen y reproducción del color muy por encima de la media en este segmento. La aberración cromática está bien controlada y no compromete la experiencia visual ni en condiciones de luz crítica. La nitidez en el centro del campo es uno de los puntos fuertes de este telescopio terrestre.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch2\u003eCompatibilidad con oculares\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003eEl Kowa TSN-601 es compatible con los siguientes oculares intercambiables:\u003c\/p\u003e\n  \u003cul\u003e\n    \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eKW-TSE-14WD\u003c\/strong\u003e – aumento fijo 30x, campo visual gran angular\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eKW-TSE-Z9B\u003c\/strong\u003e – zoom 20x–60x, máxima versatilidad en el campo\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n  \u003cp\u003eConsulte las fichas técnicas de cada ocular para obtener información y especificaciones detalladas.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch2\u003eEspecificaciones técnicas\u003c\/h2\u003e\n  \u003ctable\u003e\n    \u003cthead\u003e\n      \u003ctr\u003e\n        \u003cth\u003eCaracterística\u003c\/th\u003e\n        \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n    \u003c\/thead\u003e\n    \u003ctbody\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003eDiámetro del objetivo\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e60 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003eTipo de objetivo\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eAcromático\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003eDiámetro de filtros\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e67 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003eLongitud\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e299 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003eDistancia mínima de enfoque (MAF)\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e6 m\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003ePeso (solo cuerpo)\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e735 g\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003eCuerpo\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003ePolicarbonato, angulado\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003eSellado\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eImpermeable, relleno de nitrógeno\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003eTratamiento de lentes\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eKowa Repelling (KR)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003c\/tbody\u003e\n  \u003c\/table\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51262407049547,"sku":"KOKW-TSN-601","price":569.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/1981\/1147\/files\/cannocchiale-ultracompatto-kowa-tsn-601-corpo-angolato.jpg?v=1744217929"},{"product_id":"kowa-genesis-prominar-10x22-kw-genesis-22-10-4987646102175","title":"Kowa Genesis Prominar 10x22 Prismáticos XD Schmidt-Pechan","description":"\u003ch2\u003ePrismáticos compactos con lentes XD de ultra baja dispersión y prismas Schmidt-Pechan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLos \u003cstrong\u003eKowa Genesis Prominar 10x22\u003c\/strong\u003e son unos prismáticos de techo compactos que combinan óptica de nivel profesional con unas dimensiones de bolsillo. Las lentes objetivo \u003cstrong\u003eXD\u003c\/strong\u003e (extra-low dispersion) de Kowa proporcionan imágenes con aberración cromática virtualmente eliminada, colores naturales y fidedignos y una nitidez excepcional en todo el campo visual.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl revestimiento multicapa \u003cstrong\u003eC3\u003c\/strong\u003e aplicado a los prismas Schmidt-Pechan eleva la reflectividad al \u003cstrong\u003e99%\u003c\/strong\u003e en todo el espectro visible (400–700 nm). El esquema óptico Schmidt-Pechan incluye 6 reflexiones y 4 pasos aire-vidrio — cada superficie óptica está completamente multitratada. Todos los componentes ópticos se fabrican en Japón.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eRevestimiento Kowa Repelling KR e impermeabilidad total\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTanto los objetivos como los oculares están protegidos con el revestimiento hidrofóbico y oleorepelente propietario \u003cstrong\u003eKowa Repelling KR\u003c\/strong\u003e, que impide la acumulación de grasa, líquidos y suciedad en las superficies de las lentes, facilitando la limpieza en el campo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl cuerpo de \u003cstrong\u003ealeación de magnesio\u003c\/strong\u003e está completamente sellado y relleno de nitrógeno — totalmente impermeable y protegido contra el vaho interno ante cambios bruscos de temperatura. La superficie de magnesio proporciona un agarre seguro incluso con los prismáticos mojados.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eEspecificaciones técnicas\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\u003cth\u003eParámetro\u003c\/th\u003e\u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eAumentos\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e10x\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eDiámetro del objetivo\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e22 mm (cristal XD)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eTipo de prisma\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eSchmidt-Pechan, revestimiento C3\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eCampo visual\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e6,0°\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eCampo visual a 1000 m\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e105 m\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eOjo de salida\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e15 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eDistancia mínima de enfoque\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e1,5 m\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eLongitud\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e105 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e325 g\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eCuerpo\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eAleación de magnesio\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eImpermeabilidad\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eSí, relleno N₂\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eRevestimiento lentes\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eKowa Repelling KR + multicapa C3\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51262407835979,"sku":"KOKW-GENESIS-22-10","price":849.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/1981\/1147\/files\/binocolo-kowa-genesis-prominar-10x22-schmidt-pechan-compatto-elegante-leggero.jpg?v=1744217924"},{"product_id":"kowa-genesis-prominar-8x22-kw-genesis-22-8-4987646102168","title":"Kowa Genesis Prominar 8x22 Prismáticos XD Schmidt-Pechan","description":"\u003ch2\u003ePrismáticos compactos con lentes XD de ultra baja dispersión y prismas Schmidt-Pechan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLos \u003cstrong\u003eKowa Genesis Prominar 8x22\u003c\/strong\u003e son unos prismáticos de techo compactos que combinan óptica de nivel profesional con unas dimensiones de bolsillo. Las lentes objetivo \u003cstrong\u003eXD\u003c\/strong\u003e (extra-low dispersion) de Kowa proporcionan imágenes con aberración cromática virtualmente eliminada, colores naturales y fidedignos y una nitidez excepcional en todo el campo visual.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl revestimiento multicapa \u003cstrong\u003eC3\u003c\/strong\u003e aplicado a los prismas Schmidt-Pechan eleva la reflectividad al \u003cstrong\u003e99%\u003c\/strong\u003e en todo el espectro visible (400–700 nm). El esquema óptico Schmidt-Pechan incluye 6 reflexiones y 4 pasos aire-vidrio — cada superficie óptica está completamente multitratada.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eRevestimiento Kowa Repelling KR e impermeabilidad total\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTanto los objetivos como los oculares están protegidos con el revestimiento hidrofóbico y oleorepelente propietario \u003cstrong\u003eKowa Repelling KR\u003c\/strong\u003e, que impide la acumulación de grasa, líquidos y suciedad en las superficies de las lentes, facilitando la limpieza en el campo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl cuerpo de \u003cstrong\u003ealeación de magnesio\u003c\/strong\u003e está completamente sellado y relleno de nitrógeno — totalmente impermeable y protegido contra el vaho interno ante cambios bruscos de temperatura. La superficie de magnesio proporciona un agarre seguro incluso con los prismáticos mojados.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eEspecificaciones técnicas\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\u003cth\u003eParámetro\u003c\/th\u003e\u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eAumentos\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e8x\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eDiámetro del objetivo\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e22 mm (cristal XD)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eTipo de prisma\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eSchmidt-Pechan, revestimiento C3\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eCampo visual\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e7,5°\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eCampo visual a 1000 m\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e131 m\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eOjo de salida\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e15 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eDistancia mínima de enfoque\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e1,5 m\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eLongitud\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e105 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e315 g\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eCuerpo\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eAleación de magnesio\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eImpermeabilidad\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eSí, relleno N₂\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eRevestimiento lentes\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eKowa Repelling KR + multicapa C3\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51262441128267,"sku":"KOKW-GENESIS-22-8","price":799.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/1981\/1147\/files\/binocolo-kowa-genesis-prominar-8x22-prismi-schmidt-pechan-cristalli-fluorite-XD-lenti-extra-bassa-dispersione-KR-trattamento.jpg?v=1744217893"},{"product_id":"binocolo-kowa-genesis-xd-10-5x44-dcf","title":"Kowa Genesis XD 10.5x44 DCF","description":"\u003ch2 style=\"font-size:22px;font-weight:700;margin-bottom:12px;\"\u003eKowa Genesis XD 10.5x44 DCF: prismáticos PROMINAR para birdwatching a larga distancia\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLos \u003cstrong\u003eKowa Genesis XD 10.5x44 DCF\u003c\/strong\u003e son los prismáticos de mayor aumento de la serie Genesis XD: \u003cstrong\u003e10,5x\u003c\/strong\u003e con objetivo de \u003cstrong\u003e44 mm\u003c\/strong\u003e, diseñados para birdwatching en espacios abiertos, safaris y observación de fauna a gran distancia. El sistema óptico \u003cstrong\u003ePROMINAR XD\u003c\/strong\u003e incorpora cuatro lentes de vidrio XD (Extra-low Dispersion) — tecnología normalmente reservada a los prismáticos con fluorita pura — que garantizan imágenes cromáticamente neutras, sin aberración cromática y con un contraste excepcional.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTodos los componentes ópticos se fabrican en Japón con materiales de alta calidad.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size:22px;font-weight:700;margin-top:24px;margin-bottom:12px;\"\u003eLentes XD y tratamiento multicapa C3\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLas lentes objetivo de \u003cstrong\u003e44 mm\u003c\/strong\u003e en vidrio XD se combinan con prismas Schmidt-Pechan en \u003cstrong\u003eBAk4 + SK15\u003c\/strong\u003e con revestimiento dieléctrico multicapa \u003cstrong\u003eC3\u003c\/strong\u003e, que alcanza una reflectividad superior al \u003cstrong\u003e99 %\u003c\/strong\u003e en la banda de 400–700 nm, superando los tratamientos con plata o aluminio óptico. El resultado es un campo visual más luminoso, nítido y cromáticamente preciso, con corte de prisma perfectamente circular sin pérdida de luz en los bordes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTodas las superficies ópticas reciben tratamiento antirreflectante multicapa para alto contraste incluso a contraluz.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size:22px;font-weight:700;margin-top:24px;margin-bottom:12px;\"\u003eAumento 10,5x y campo visual\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCon un campo visual real de \u003cstrong\u003e6,2°\u003c\/strong\u003e (108 m a 1.000 m) y aumento 10,5x, el Genesis XD 10.5x44 es el instrumento ideal para birdwatching en espacios abiertos, senderismo de montaña y observación de fauna salvaje a larga distancia. La \u003cstrong\u003epupila de salida de 4,2 mm\u003c\/strong\u003e proporciona imágenes nítidas en condiciones de luz normal, mientras que el \u003cstrong\u003erelieve ocular de 16 mm\u003c\/strong\u003e garantiza comodidad visual también para los usuarios de gafas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eenfoque mínimo de 1,7 m\u003c\/strong\u003e permite la observación de cerca incluso al máximo aumento.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size:22px;font-weight:700;margin-top:24px;margin-bottom:12px;\"\u003eConstrucción, ergonomia y tratamiento KR\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa carcasa de \u003cstrong\u003ealeación de magnesio\u003c\/strong\u003e ofrece ligereza y rigidez estructural: \u003cstrong\u003e960 g\u003c\/strong\u003e en 165×138×64 mm, con puente ancho, bisagra central para el ajuste interpupilar y hendiduras para los pulgares para un agarre sólido y natural. El revestimiento de goma es liso sobre las ópticas y texturado en la zona de agarre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTodas las superficies exteriores de los oculares y objetivos están tratadas con el revestimiento \u003cstrong\u003eKowa Repelling (KR)\u003c\/strong\u003e, que evita la acumulación de grasa, líquidos y polvo. La rueda de enfoque está moleteada y sin juego mecánico; las copas oculares son ajustables a tres posiciones.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size:22px;font-weight:700;margin-top:24px;margin-bottom:12px;\"\u003eImpermeabilidad y resistencia a la intemperie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl Genesis XD 10.5x44 es completamente \u003cstrong\u003eimpermeable\u003c\/strong\u003e y el tubo óptico está purgado con \u003cstrong\u003enitrógeno\u003c\/strong\u003e para eliminar el riesgo de empañamiento interno y prevenir la formación de moho y condensación. Es apto para cualquier estación del año y condición climática.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size:22px;font-weight:700;margin-top:24px;margin-bottom:12px;\"\u003eCaracterísticas técnicas\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\n  \u003ctbody\u003e\n    \u003ctr style=\"background-color:#f5f5f5;\"\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;font-weight:600;\"\u003eAumento\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003e10,5×\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;font-weight:600;\"\u003eDiámetro objetivo\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003e44 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr style=\"background-color:#f5f5f5;\"\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;font-weight:600;\"\u003eTipo de prisma\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003eSchmidt-Pechan (BAk4 + SK15)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;font-weight:600;\"\u003eTratamiento prismas\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003eDieléctrico multicapa C3 \u0026gt;99 % (400–700 nm)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr style=\"background-color:#f5f5f5;\"\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;font-weight:600;\"\u003eCampo visual real\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003e6,2° \/ 108 m a 1.000 m\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;font-weight:600;\"\u003ePupila de salida\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003e4,2 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr style=\"background-color:#f5f5f5;\"\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;font-weight:600;\"\u003eRelieve ocular\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003e16 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;font-weight:600;\"\u003eEnfoque mínimo\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003e1,7 m\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr style=\"background-color:#f5f5f5;\"\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;font-weight:600;\"\u003eDimensiones (L×A×P)\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003e165×138×64 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;font-weight:600;\"\u003ePeso\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003e960 g\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr style=\"background-color:#f5f5f5;\"\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;font-weight:600;\"\u003eCuerpo\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003eAleación de magnesio, goma bicolor\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;font-weight:600;\"\u003eTratamiento lentes\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003eKowa Repelling (KR) antigrasa\/antipolvo\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr style=\"background-color:#f5f5f5;\"\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;font-weight:600;\"\u003eEstanqueidad\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003eImpermeable, purgado con nitrógeno\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;font-weight:600;\"\u003eÓptica\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003eLentes PROMINAR XD (Extra-low Dispersion)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr style=\"background-color:#f5f5f5;\"\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;font-weight:600;\"\u003eOrigen\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMade in Japan\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n  \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51262464622923,"sku":"KOKW-XD44-10.5","price":1389.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/1981\/1147\/files\/binocolo-kowa-genesis-xd-10-5x44-dcf-prominar-lenti-c3-trattamento-multistrato.jpg?v=1744217782"},{"product_id":"binocolo-kowa-genesis-xd-8-5x44-dcf","title":"Kowa Genesis XD 8.5x44 DCF","description":"\u003ch2 style=\"font-size:22px;font-weight:700;margin-bottom:12px;\"\u003eKowa Genesis XD 8.5x44 DCF: prismáticos PROMINAR para birdwatching y luz crepuscular\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLos \u003cstrong\u003eKowa Genesis XD 8.5x44 DCF\u003c\/strong\u003e son unos prismáticos de alto rendimiento con óptica \u003cstrong\u003ePROMINAR XD\u003c\/strong\u003e, concebidos para quienes buscan la máxima calidad óptica en condiciones de luz variables. El gran objetivo de \u003cstrong\u003e44 mm\u003c\/strong\u003e y la \u003cstrong\u003epupila de salida de 5,2 mm\u003c\/strong\u003e los hacen excepcionalmente luminosos en las horas crepusculares: ideales para el birdwatching al amanecer y al anochecer, la observación de la naturaleza y las excursiones en entornos boscosos. El \u003cstrong\u003eaumento 8,5x\u003c\/strong\u003e ofrece un excelente equilibrio entre potencia de observación y estabilidad de imagen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFabricado en Japón con una rigurosa selección de materiales, el Genesis XD 8.5x44 es la elección premium de Kowa para uso intensivo en cualquier condición ambiental.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size:22px;font-weight:700;margin-top:24px;margin-bottom:12px;\"\u003eLentes XD y tratamiento multicapa C3\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLas lentes objetivo de \u003cstrong\u003e44 mm\u003c\/strong\u003e en vidrio XD (Extra-low Dispersion) se combinan con prismas Schmidt-Pechan en \u003cstrong\u003eBAk4 + SK15\u003c\/strong\u003e con revestimiento dieléctrico multicapa \u003cstrong\u003eC3\u003c\/strong\u003e, que alcanza una reflectividad superior al \u003cstrong\u003e99 %\u003c\/strong\u003e en la banda de 400–700 nm. Con un objetivo de 44 mm, este tratamiento maximiza la luminancia y la fidelidad cromática sin aberración cromática.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTodas las superficies ópticas reciben tratamiento antirreflectante multicapa para alto contraste incluso a contraluz.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size:22px;font-weight:700;margin-top:24px;margin-bottom:12px;\"\u003ePupila de salida 5,2 mm y rendimiento crepuscular\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa \u003cstrong\u003epupila de salida de 5,2 mm\u003c\/strong\u003e proporciona imágenes brillantes incluso en las condiciones más exigentes: alba, crepúsculo, bosques densos, días nublados. El campo visual real de \u003cstrong\u003e7,0°\u003c\/strong\u003e (122 m a 1.000 m) ofrece una visión panorámica amplia para seguir aves en vuelo y animales en movimiento.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl generoso \u003cstrong\u003erelieve ocular de 18,3 mm\u003c\/strong\u003e está entre los mejores de su categoría, garantizando total comodidad también para los usuarios de gafas. El \u003cstrong\u003eenfoque mínimo de 1,7 m\u003c\/strong\u003e permite la observación de cerca de insectos y vegetación.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size:22px;font-weight:700;margin-top:24px;margin-bottom:12px;\"\u003eConstrucción y materiales\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa carcasa de \u003cstrong\u003ealeación de magnesio\u003c\/strong\u003e proporciona robustez estructural para un prismático de estas dimensiones: \u003cstrong\u003e940 g\u003c\/strong\u003e con unas medidas de 165×138×64 mm, con una distribución de peso pensada para sesiones de observación prolongadas. El revestimiento exterior de goma proporciona un agarre seguro y amortigua los golpes accidentales.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa rueda de enfoque central responde con precisión y progresión suave, adecuada tanto para uso con guantes como para observación rápida en el campo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size:22px;font-weight:700;margin-top:24px;margin-bottom:12px;\"\u003eImpermeabilidad y resistencia a la intemperie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl Genesis XD 8.5x44 es completamente \u003cstrong\u003eimpermeable\u003c\/strong\u003e y el tubo óptico está cargado con \u003cstrong\u003enitrógeno\u003c\/strong\u003e para evitar el empañamiento interno, lo que lo hace apto para cualquier clima y estación del año.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size:22px;font-weight:700;margin-top:24px;margin-bottom:12px;\"\u003eCaracterísticas técnicas\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\n  \u003ctbody\u003e\n    \u003ctr style=\"background-color:#f5f5f5;\"\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;font-weight:600;\"\u003eAumento\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003e8,5×\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;font-weight:600;\"\u003eDiámetro objetivo\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003e44 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr style=\"background-color:#f5f5f5;\"\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;font-weight:600;\"\u003eTipo de prisma\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003eSchmidt-Pechan (BAk4 + SK15)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;font-weight:600;\"\u003eTratamiento prismas\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003eDieléctrico multicapa C3 \u0026gt;99 % (400–700 nm)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr style=\"background-color:#f5f5f5;\"\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;font-weight:600;\"\u003eCampo visual real\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003e7,0° \/ 122 m a 1.000 m\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;font-weight:600;\"\u003ePupila de salida\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003e5,2 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr style=\"background-color:#f5f5f5;\"\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;font-weight:600;\"\u003eRelieve ocular\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003e18,3 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;font-weight:600;\"\u003eEnfoque mínimo\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003e1,7 m\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr style=\"background-color:#f5f5f5;\"\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;font-weight:600;\"\u003eDimensiones (L×A×P)\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003e165×138×64 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;font-weight:600;\"\u003ePeso\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003e940 g\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr style=\"background-color:#f5f5f5;\"\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;font-weight:600;\"\u003eCuerpo\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003eAleación de magnesio, revestimiento goma\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;font-weight:600;\"\u003eEstanqueidad\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003eImpermeable, carga de nitrógeno\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr style=\"background-color:#f5f5f5;\"\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;font-weight:600;\"\u003eÓptica\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003eLentes PROMINAR XD (Extra-low Dispersion)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;font-weight:600;\"\u003eOrigen\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMade in Japan\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n  \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51262465704267,"sku":"KOKW-XD44-8.5","price":1289.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/1981\/1147\/files\/binocolo-kowa-genesis-xd-8-5x44-dcf-prominar-performance-cromatica.jpg?v=1744217778"},{"product_id":"binocolo-kowa-genesis-xd-10x33-dcf","title":"Kowa Genesis XD 10x33 DCF","description":"\u003ch2 style=\"font-size:22px;font-weight:700;margin-bottom:12px;\"\u003eKowa Genesis XD 10x33 DCF: Prismáticos compactos con óptica PROMINAR\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLos \u003cstrong\u003eKowa Genesis XD 10x33 DCF\u003c\/strong\u003e son unos prismáticos compactos de alto rendimiento diseñados para quienes exigen calidad óptica profesional en un formato portátil. Con su \u003cstrong\u003eaumento 10x\u003c\/strong\u003e, son la elección ideal para la observación a larga distancia en espacios abiertos. El corazón del sistema es la óptica \u003cstrong\u003ePROMINAR XD\u003c\/strong\u003e, basada en lentes de vidrio XD (Extra-low Dispersion) que eliminan la aberración cromática en todo el campo visual.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFabricado en Japón con una rigurosa selección de materiales, el Genesis XD 10x33 representa el estándar Kowa para prismáticos de campo destinados al birdwatching, la observación de la naturaleza y la fotografía.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size:22px;font-weight:700;margin-top:24px;margin-bottom:12px;\"\u003eLentes XD y tratamiento multicapa C3\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLas lentes objetivo de \u003cstrong\u003e33 mm\u003c\/strong\u003e en vidrio XD se combinan con prismas Schmidt-Pechan en \u003cstrong\u003eBAk4 + SK15\u003c\/strong\u003e con revestimiento dieléctrico multicapa \u003cstrong\u003eC3\u003c\/strong\u003e, que alcanza una reflectividad superior al \u003cstrong\u003e99 %\u003c\/strong\u003e en la banda de 400–700 nm. El resultado es una transmisión luminosa excepcional con colores naturales y ausencia de aberración cromática.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTodas las superficies ópticas reciben tratamiento antirreflectante multicapa para alto contraste incluso a contraluz.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size:22px;font-weight:700;margin-top:24px;margin-bottom:12px;\"\u003eAumento 10x y campo visual\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCon un campo visual real de \u003cstrong\u003e6,8°\u003c\/strong\u003e (119 m a 1.000 m) y aumento 10x, el Genesis XD 10x33 es ideal para la observación de aves a larga distancia en paisajes abiertos. La \u003cstrong\u003epupila de salida de 3,3 mm\u003c\/strong\u003e garantiza imágenes claras en condiciones normales de luz, mientras que el \u003cstrong\u003erelieve ocular de 15 mm\u003c\/strong\u003e permite un uso cómodo con gafas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eenfoque mínimo de 1,5 m\u003c\/strong\u003e permite la observación de cerca incluso al máximo aumento.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size:22px;font-weight:700;margin-top:24px;margin-bottom:12px;\"\u003eConstrucción y materiales\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa carcasa de \u003cstrong\u003ealeación de magnesio\u003c\/strong\u003e proporciona robustez estructural con un peso reducido: solo \u003cstrong\u003e590 g\u003c\/strong\u003e con unas dimensiones de 133×103×51 mm. El revestimiento exterior de goma proporciona un agarre seguro y amortigua los golpes accidentales.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa rueda de enfoque central responde con precisión y progresión suave, adecuada tanto para uso con guantes como para observación rápida en el campo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size:22px;font-weight:700;margin-top:24px;margin-bottom:12px;\"\u003eImpermeabilidad y resistencia a la intemperie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl Genesis XD 10x33 es completamente \u003cstrong\u003eimpermeable\u003c\/strong\u003e y el tubo óptico está cargado con \u003cstrong\u003enitrógeno\u003c\/strong\u003e para evitar el empañamiento interno, lo que lo hace adecuado para lluvia, niebla y cambios térmicos durante excursiones invernales.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size:22px;font-weight:700;margin-top:24px;margin-bottom:12px;\"\u003eCaracterísticas técnicas\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\n  \u003ctbody\u003e\n    \u003ctr style=\"background-color:#f5f5f5;\"\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;font-weight:600;\"\u003eAumento\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003e10×\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;font-weight:600;\"\u003eDiámetro objetivo\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003e33 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr style=\"background-color:#f5f5f5;\"\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;font-weight:600;\"\u003eTipo de prisma\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003eSchmidt-Pechan (BAk4 + SK15)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;font-weight:600;\"\u003eTratamiento prismas\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003eDieléctrico multicapa C3 \u0026gt;99 % (400–700 nm)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr style=\"background-color:#f5f5f5;\"\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;font-weight:600;\"\u003eCampo visual real\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003e6,8° \/ 119 m a 1.000 m\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;font-weight:600;\"\u003ePupila de salida\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003e3,3 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr style=\"background-color:#f5f5f5;\"\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;font-weight:600;\"\u003eRelieve ocular\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003e15 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;font-weight:600;\"\u003eEnfoque mínimo\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003e1,5 m\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr style=\"background-color:#f5f5f5;\"\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;font-weight:600;\"\u003eDimensiones (L×A×P)\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003e133×103×51 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;font-weight:600;\"\u003ePeso\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003e590 g\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr style=\"background-color:#f5f5f5;\"\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;font-weight:600;\"\u003eCuerpo\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003eAleación de magnesio, revestimiento goma\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;font-weight:600;\"\u003eEstanqueidad\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003eImpermeable, carga de nitrógeno\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr style=\"background-color:#f5f5f5;\"\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;font-weight:600;\"\u003eÓptica\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003eLentes PROMINAR XD (Extra-low Dispersion)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;font-weight:600;\"\u003eOrigen\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMade in Japan\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n  \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51262466818379,"sku":"KOKW-GENESIS-3310","price":1249.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/1981\/1147\/files\/binocolo-kowa-genesis-xd-10x33-dcf-con-lenti-prominar-aberrazione-cromatica-minima-definizione-colore-naturale.jpg?v=1744217772"},{"product_id":"binocolo-kowa-genesis-xd-8x33-dcf","title":"Kowa Genesis XD 8x33 DCF","description":"\u003ch2 style=\"font-size:22px;font-weight:700;margin-bottom:12px;\"\u003eKowa Genesis XD 8x33 DCF: Prismáticos compactos con óptica PROMINAR\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLos \u003cstrong\u003eKowa Genesis XD 8x33 DCF\u003c\/strong\u003e son unos prismáticos compactos de alto rendimiento diseñados para quienes exigen calidad óptica profesional en un formato portátil. El corazón del sistema es la óptica \u003cstrong\u003ePROMINAR XD\u003c\/strong\u003e, basada en lentes de vidrio XD (Extra-low Dispersion) que eliminan la aberración cromática incluso en los bordes del campo visual, garantizando imágenes nítidas, contrastadas y fieles al color en cualquier condición de luz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFabricado en Japón con una rigurosa selección de materiales, el Genesis XD 8x33 representa el estándar Kowa para prismáticos de campo destinados al birdwatching, la observación de la naturaleza y la fotografía.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size:22px;font-weight:700;margin-top:24px;margin-bottom:12px;\"\u003eLentes XD y tratamiento multicapa C3\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLas lentes objetivo de \u003cstrong\u003e33 mm\u003c\/strong\u003e en vidrio XD (Extra-low Dispersion) se combinan con prismas Schmidt-Pechan en \u003cstrong\u003eBAk4 + SK15\u003c\/strong\u003e con revestimiento dieléctrico multicapa \u003cstrong\u003eC3\u003c\/strong\u003e, que alcanza una reflectividad superior al \u003cstrong\u003e99 %\u003c\/strong\u003e en la banda de 400–700 nm. El resultado es una transmisión luminosa excepcional con colores naturales y ausencia de aberración cromática, especialmente apreciable en las horas crepusculares o en entornos boscosos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTodas las superficies ópticas reciben tratamiento antirreflectante multicapa, garantía adicional de alto contraste incluso a contraluz.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size:22px;font-weight:700;margin-top:24px;margin-bottom:12px;\"\u003eOculares gran angular y campo visual ampliado\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCon un campo visual real de \u003cstrong\u003e8,0°\u003c\/strong\u003e (140 m a 1.000 m), el Genesis XD 8x33 ofrece una visión panorámica que facilita el seguimiento rápido de aves en vuelo o animales en movimiento. La \u003cstrong\u003epupila de salida de 4,1 mm\u003c\/strong\u003e garantiza suficiente luminosidad en condiciones de poca luz, mientras que el \u003cstrong\u003erelieve ocular de 15 mm\u003c\/strong\u003e permite un uso cómodo incluso con gafas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eenfoque mínimo de 1,5 m\u003c\/strong\u003e permite la observación a corta distancia de insectos, flores y pequeñas aves.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size:22px;font-weight:700;margin-top:24px;margin-bottom:12px;\"\u003eConstrucción y materiales\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa carcasa de \u003cstrong\u003ealeación de magnesio\u003c\/strong\u003e proporciona robustez estructural con un peso reducido: solo \u003cstrong\u003e590 g\u003c\/strong\u003e con unas dimensiones de 133×103×51 mm, ideal para largas excursiones o sesiones de observación prolongadas. El revestimiento exterior de goma proporciona un agarre seguro y amortigua los golpes accidentales.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa rueda de enfoque central responde con precisión y progresión suave, adecuada tanto para uso con guantes como para observación rápida en el campo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size:22px;font-weight:700;margin-top:24px;margin-bottom:12px;\"\u003eImpermeabilidad y resistencia a la intemperie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl Genesis XD 8x33 es completamente \u003cstrong\u003eimpermeable\u003c\/strong\u003e y el tubo óptico está cargado con \u003cstrong\u003enitrógeno\u003c\/strong\u003e para evitar el empañamiento interno provocado por los cambios de temperatura y humedad. Es por tanto adecuado para su uso en condiciones meteorológicas adversas: lluvia, niebla y cambios térmicos durante excursiones invernales.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size:22px;font-weight:700;margin-top:24px;margin-bottom:12px;\"\u003eCaracterísticas técnicas\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\n  \u003ctbody\u003e\n    \u003ctr style=\"background-color:#f5f5f5;\"\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;font-weight:600;\"\u003eAumento\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003e8×\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;font-weight:600;\"\u003eDiámetro objetivo\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003e33 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr style=\"background-color:#f5f5f5;\"\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;font-weight:600;\"\u003eTipo de prisma\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003eSchmidt-Pechan (BAk4 + SK15)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;font-weight:600;\"\u003eTratamiento prismas\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003eDieléctrico multicapa C3 \u0026gt;99 % (400–700 nm)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr style=\"background-color:#f5f5f5;\"\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;font-weight:600;\"\u003eCampo visual real\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003e8,0° \/ 140 m a 1.000 m\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;font-weight:600;\"\u003ePupila de salida\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003e4,1 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr style=\"background-color:#f5f5f5;\"\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;font-weight:600;\"\u003eRelieve ocular\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003e15 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;font-weight:600;\"\u003eEnfoque mínimo\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003e1,5 m\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr style=\"background-color:#f5f5f5;\"\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;font-weight:600;\"\u003eDimensiones (L×A×P)\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003e133×103×51 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;font-weight:600;\"\u003ePeso\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003e590 g\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr style=\"background-color:#f5f5f5;\"\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;font-weight:600;\"\u003eCuerpo\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003eAleación de magnesio, revestimiento goma\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;font-weight:600;\"\u003eEstanqueidad\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003eImpermeable, carga de nitrógeno\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr style=\"background-color:#f5f5f5;\"\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;font-weight:600;\"\u003eÓptica\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003eLentes PROMINAR XD (Extra-low Dispersion)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;font-weight:600;\"\u003eOrigen\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;\"\u003eMade in Japan\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n  \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51262467866955,"sku":"KOKW-GENESIS-338","price":1149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/1981\/1147\/files\/binocolo-kowa-genesis-xd-8x33-dcf-prestazioni-ottiche-eccezionali.jpg?v=1744217768"},{"product_id":"kowa-bd-10x25-dcf-kw-bd2510-g-4987067397235","title":"Kowa BD 10x25 DCF","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKowa BD 10x25 DCF – Compactos y de alto rendimiento, Made in Japan\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003eLa serie \u003cstrong\u003eBD25\u003c\/strong\u003e de \u003cstrong\u003eKowa\u003c\/strong\u003e representa la excelencia óptica en un formato ultra compacto. Diseñados y fabricados íntegramente en Japón, estos prismáticos pesan solo \u003cstrong\u003e320 g\u003c\/strong\u003e y miden \u003cstrong\u003e11,1 × 10,7 × 3,9 cm\u003c\/strong\u003e, lo que permite llevarlos fácilmente en cualquier bolsillo durante tus aventuras.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAlta transmisión de luz y recubrimientos avanzados\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n  Las lentes objetivas totalmente multicapa y los recubrimientos de prisma con tecnología C3 garantizan imágenes nítidas y luminosas. Todas las lentes están fabricadas con vidrio ecológico sin plomo.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eImpermeables y a prueba de empañamiento\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n  Gracias al relleno de nitrógeno y su construcción completamente sellada, estos prismáticos son 100% impermeables y resistentes al empañamiento interno. El cuerpo con armadura de goma ofrece mayor protección y un agarre seguro, incluso con guantes.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUso cómodo con gafas\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n  Las copas oculares retráctiles y el \u003cstrong\u003eeye relief de 17,7 mm\u003c\/strong\u003e proporcionan comodidad incluso para los usuarios con gafas.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eObservación cercana y enfoque sin vibraciones\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n  La distancia mínima de enfoque de solo \u003cstrong\u003e1,8 m\u003c\/strong\u003e permite observar objetos cercanos como plantas e insectos. La gran rueda de enfoque ayuda a minimizar las vibraciones de la imagen.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003cem\u003eRobustos, precisos y fáciles de transportar, los prismáticos \u003cstrong\u003eKowa BD 10x25\u003c\/strong\u003e son ideales para senderismo, observación de aves o naturaleza.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ctable\u003e\n    \u003cthead\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003cth colspan=\"2\"\u003eCaracterísticas técnicas\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003c\/thead\u003e\n    \u003ctbody\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAumentos\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e10x\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDiámetro de lentes\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e25 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDistancia mínima de enfoque\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e1,8 m\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCampo de visión\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e5°\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePupila de salida\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e2,5 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eEye Relief\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e17,7 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePeso\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e320 g\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003c\/tbody\u003e\n  \u003c\/table\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51262468981067,"sku":"KOKW-BD2510-G","price":189.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/1981\/1147\/files\/binocolo-Kowa-BD-10x25-DCF-compatto-leggero-Giappone.jpg?v=1744217763"},{"product_id":"kowa-bd-8x25-dcf-kw-bd258-g-4987067397228","title":"Kowa BD 8x25 DCF","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEl binocular\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eKowa BD 8x25 DCF\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;es compacto, de alta calidad y liviano, por lo tanto es sencillo de llevar a cualquier lugar. Los objetivos de revestimiento m\u0026uacute;ltiple completo, y revestimiento de prisma C3, le proveen una transmisi\u0026oacute;n lum\u0026iacute;nica m\u0026aacute;xima y le garantiza una imagen m\u0026aacute;s clara y n\u0026iacute;tida. El Kowa BD 8x25 DCF es peque\u0026ntilde;o en tama\u0026ntilde;o, pero grande en rendimiento.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cul\u003e \u003cli\u003eEmpu\u0026ntilde;adura sencilla y c\u0026oacute;moda, gracias a su revestimiento de goma\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e100% resistente al agua, para ser utilizado en todo tipo de condiciones clim\u0026aacute;ticas\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eOcular giratorio, para una visualizaci\u0026oacute;n m\u0026aacute;s confortable\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eDise\u0026ntilde;o compacto, facilita el transporte del binocular\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eDistancia m\u0026iacute;nima de enfoque 1.8 metros\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch2\u003eEn el paquete\u003c\/h2\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eKowa BD 8x25 DCF\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eBolso de cuero\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eCorrea de transporte\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eTapa de objetivo frontal y trasera\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eManual\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ctable class=\"data-table\" id=\"product-attribute-specs-table\"\u003e \u003ctbody\u003e \u003ctr class=\"group1826 spec odd\"\u003e\u003cth class=\"label\"\u003eGarant\u0026iacute;a\u003c\/th\u003e \u003ctd class=\"data last\"\u003e10 a\u0026ntilde;os\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr class=\"group1826 spec even\"\u003e\u003cth class=\"label\"\u003eDi\u0026aacute;metro del objetivo (en mil\u0026iacute;metros)\u003c\/th\u003e \u003ctd class=\"data last\"\u003e25 mm\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr class=\"group1826 spec odd\"\u003e\u003cth class=\"label\"\u003eTipo de uso\u003c\/th\u003e \u003ctd class=\"data last\"\u003eExteriores,Ocio,Viajes y safaris\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr class=\"group1826 spec even\"\u003e\u003cth class=\"label\"\u003ePeso en gramos\u003c\/th\u003e \u003ctd class=\"data last\"\u003e320\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr class=\"group1826 spec odd\"\u003e\u003cth class=\"label\"\u003eColor\u003c\/th\u003e \u003ctd class=\"data last\"\u003eVerde\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr class=\"group1826 spec even\"\u003e\u003cth class=\"label\"\u003eCampo visual lineal (1000 metros)\u003c\/th\u003e \u003ctd class=\"data last\"\u003e110 m\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr class=\"group1826 spec odd\"\u003e\u003cth class=\"label\"\u003eDistancia del ojo\u003c\/th\u003e \u003ctd class=\"data last\"\u003e15,8 mm\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003c\/tbody\u003e \u003c\/table\u003e \u003ctable class=\"data-table\" id=\"product-attribute-specs-table\"\u003e \u003ctbody\u003e \u003ctr class=\"group5994 spec even\"\u003e\u003cth class=\"label\"\u003eAncho\u003c\/th\u003e \u003ctd class=\"data last\"\u003e11.1 cm\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr class=\"group5994 spec odd\"\u003e\u003cth class=\"label\"\u003eProfundidad\u003c\/th\u003e \u003ctd class=\"data last\"\u003e107 mm\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr class=\"group5994 spec even\"\u003e\u003cth class=\"label\"\u003eAltura\u003c\/th\u003e \u003ctd class=\"data last\"\u003e39 mm\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr class=\"group5994 spec odd\"\u003e\u003cth class=\"label\"\u003ePeso\u003c\/th\u003e \u003ctd class=\"data last\"\u003e320 g\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003c\/tbody\u003e \u003c\/table\u003e \u003ctable class=\"data-table\" id=\"product-attribute-specs-table\"\u003e \u003ctbody\u003e \u003ctr class=\"group1923 spec odd\"\u003e\u003cth class=\"label\"\u003eDi\u0026aacute;metro del objetivo\u003c\/th\u003e \u003ctd class=\"data last\"\u003e25mm\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr class=\"group1923 spec even\"\u003e\u003cth class=\"label\"\u003ePrism type\u003c\/th\u003e \u003ctd class=\"data last\"\u003eBK-7\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr class=\"group1923 spec odd\"\u003e\u003cth class=\"label\"\u003eAmpliaci\u0026oacute;n\u003c\/th\u003e \u003ctd class=\"data last\"\u003e8x\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr class=\"group1923 spec even\"\u003e\u003cth class=\"label\"\u003eDi\u0026aacute;metro de apertura virtual\u003c\/th\u003e \u003ctd class=\"data last\"\u003e3,1 mm\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr class=\"group1923 spec odd\"\u003e\u003cth class=\"label\"\u003eA prueba de agua\u003c\/th\u003e \u003ctd class=\"data last\"\u003eS\u0026iacute;\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr class=\"group1923 spec even\"\u003e\u003cth class=\"label\"\u003eDistancia m\u0026iacute;nima de enfoque\u003c\/th\u003e \u003ctd class=\"data last\"\u003e1.8 m\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr class=\"group1923 spec odd\"\u003e\u003cth class=\"label\"\u003eCompatible con montura de tr\u0026iacute;pode\u003c\/th\u003e \u003ctd class=\"data last\"\u003eNo\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr class=\"group1923 spec even\"\u003e\u003cth class=\"label\"\u003eBr\u0026uacute;jula electr\u0026oacute;nica\u003c\/th\u003e \u003ctd class=\"data last\"\u003eNo\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr class=\"group1923 spec odd\"\u003e\u003cth class=\"label\"\u003eAptos para usuarios de gafas\u003c\/th\u003e \u003ctd class=\"data last\"\u003eS\u0026iacute;\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr class=\"group1923 spec even\"\u003e\u003cth class=\"label\"\u003eDistancia interpupilar (m\u0026iacute;n.)\u003c\/th\u003e \u003ctd class=\"data last\"\u003e3.1 mm\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003c\/tbody\u003e \u003c\/table\u003e \u003ctable class=\"data-table\" id=\"product-attribute-specs-table\"\u003e \u003ctbody\u003e \u003ctr class=\"group4336 spec last even\"\u003e\u003cth class=\"label\"\u003eDimensiones (A x L x A)\u003c\/th\u003e \u003ctd class=\"data last\"\u003e111 x 107 x 39 mm\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003c\/tbody\u003e \u003c\/table\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51262470193483,"sku":"KOKW-BD258-G","price":259.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/1981\/1147\/files\/binocolo-kowa-bd-8x25-dcf-compatto-giappone-leggero-portatile.jpg?v=1744217758"},{"product_id":"kowa-tsn-502-kw-tsn-502-4987646102250","title":"Kowa TSN-502 Catalejo Recto Zoom 20-40X","description":"\u003ch2\u003eCatalejo recto ultracompacto con zoom 20–40X\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eKowa TSN-502\u003c\/strong\u003e es un catalejo recto ultraligero y ultracompacto, diseñado para quienes buscan un instrumento portátil con excelentes cualidades ópticas y mecánicas. Con un peso de solo \u003cstrong\u003e400 g\u003c\/strong\u003e, cabe fácilmente en la mochila o en el bolsillo. El ocular zoom integrado \u003cstrong\u003e20–40X\u003c\/strong\u003e se ajusta con una sencilla rosca. La distancia mínima de enfoque de \u003cstrong\u003e2,5 m\u003c\/strong\u003e permite observaciones de cerca de insectos, flores y detalles finos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eConstrucción y protección frente a los agentes atmosféricos\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl cuerpo de \u003cstrong\u003epolicarbonato\u003c\/strong\u003e está completamente sellado y relleno de nitrógeno (\u003cstrong\u003eIPX6\u003c\/strong\u003e). El revestimiento propietario \u003cstrong\u003eKowa Repelling KR\u003c\/strong\u003e se aplica tanto al objetivo como al ocular, repeliendo agua, grasa y suciedad para facilitar la limpieza en el campo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDigiscoping y compatibilidad con smartphones\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl TSN-502 es compatible con la fotografía digiscoping mediante smartphone usando el anillo adaptador opcional \u003cstrong\u003eTSN-AR 500\u003c\/strong\u003e (no incluido). Verificar la compatibilidad con el modelo de smartphone antes de la compra.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eEspecificaciones técnicas\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\u003cth\u003eParámetro\u003c\/th\u003e\u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eConfiguración\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eRecta\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eDiámetro del objetivo\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e50 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eZoom\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e20–40X\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eCampo visual\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e2,3° – 1,6°\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eCampo visual a 1000 m\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e40 – 28 m\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003ePupila de salida\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e2,5 – 1,3 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eDistancia mínima de enfoque\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e2,5 m\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eDimensiones\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e251 × 83 × 72 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e400 g\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eCuerpo\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003ePolicarbonato\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eImpermeabilidad\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eIPX6, relleno N₂\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eRevestimiento\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eKowa Repelling KR\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51262471143755,"sku":"KOKW-TSN-502","price":319.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/1981\/1147\/files\/cannocchiale-ultracompatto-leggero-kowa-tsn-502-oculare-zoom-corpo-dritto-trekking-escursionismo.jpg?v=1744217753"},{"product_id":"kowa-tsn-501-kw-tsn-501-4987646102243","title":"Kowa TSN-501","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n  \u003ch1\u003eKowa TSN-501 – Telescopio terrestre ultracompacto para amantes de la naturaleza\u003c\/h1\u003e\n\n  \u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eKowa TSN-501\u003c\/strong\u003e es un \u003cstrong\u003etelescopio terrestre angular ultraligero con zoom integrado de 20x–40x\u003c\/strong\u003e, diseñado para excursionistas, observadores de aves y amantes de la naturaleza. Con un peso de solo \u003cstrong\u003e400 g\u003c\/strong\u003e y un cuerpo compacto, se puede llevar fácilmente en una mochila o incluso en el bolsillo de la chaqueta, sin renunciar a un rendimiento óptico excepcional.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003eGracias a su \u003cstrong\u003edistancia mínima de enfoque de 2,5 m\u003c\/strong\u003e, permite observar detalles finos como hojas, insectos y flores de cerca. El zoom progresivo facilita un uso rápido e intuitivo entre 20x y 40x.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch2\u003eResistente y preparado para cualquier clima\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003eEl cuerpo de \u003cstrong\u003epolicarbonato\u003c\/strong\u003e está \u003cstrong\u003erelleno de nitrógeno\u003c\/strong\u003e y es completamente \u003cstrong\u003eimpermeable IPX6\u003c\/strong\u003e. Las lentes cuentan con \u003cstrong\u003erevestimiento Kowa Repelling™ (KR)\u003c\/strong\u003e que repele agua, grasa y suciedad, facilitando la limpieza incluso en condiciones exigentes.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch2\u003eCalidad óptica sorprendente\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003eAunque no utiliza vidrio XD, el TSN-501 ofrece \u003cstrong\u003eimágenes nítidas, brillantes y con excelente contraste\u003c\/strong\u003e. La aberración cromática está muy bien controlada, y la nitidez es notable para una lente de solo 50 mm.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003eCompatible con \u003cstrong\u003esmartphones para digiscoping\u003c\/strong\u003e usando el adaptador opcional \u003cstrong\u003eTSN-AR500\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch2\u003eDiseñado para la aventura\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003ePerfecto para \u003cstrong\u003esenderismo, observación de aves, tiro deportivo\u003c\/strong\u003e y exploraciones al aire libre, el Kowa TSN-501 es el compañero ideal para quien busca un \u003cstrong\u003etelescopio compacto, ligero y fiable\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch2\u003eEspecificaciones técnicas\u003c\/h2\u003e\n  \u003ctable border=\"1\" cellpadding=\"6\" cellspacing=\"0\" style=\"border-collapse: collapse; width: 100%;\"\u003e\n    \u003ctbody\u003e\n      \u003ctr\u003e\n        \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMaterial del cuerpo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd\u003ePolicarbonato\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n        \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDiámetro del objetivo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd\u003e50 mm\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n        \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAumentos\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd\u003e20x – 40x (ocular fijo con zoom)\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n        \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePupila de salida\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd\u003e2,5 mm – 1,3 mm\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n        \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCampo visual (grados)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd\u003e2,3° – 1,6°\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n        \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCampo a 1000 m\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd\u003e40 – 28 m\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n        \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eEnfoque mínimo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd\u003e2,5 m\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n        \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDimensiones\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd\u003e239 × 125 × 72 mm\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n        \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePeso\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd\u003e400 g\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n        \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eImpermeabilidad\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd\u003eIPX6, relleno de nitrógeno\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n    \u003c\/tbody\u003e\n  \u003c\/table\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKowa TSN-501: pequeño en tamaño, grande en rendimiento. Tu aliado ideal en cada salida a la naturaleza.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51262472061259,"sku":"KOKW-TSN-501","price":329.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/1981\/1147\/files\/cannocchiale-ultracompatto-leggero-kowa-tsn-501-20x-40x-angolato-trekking-outdoor.jpg?v=1744217748"},{"product_id":"kowa-tsn-rp-adattatore-digiscoping-per-iphone","title":"Kowa TSN-RP – Adaptador iPhone para digiscoping","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003ch1\u003eKowa TSN-RP – Adaptador iPhone para digiscoping\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eadaptador Kowa TSN-RP para iPhone\u003c\/strong\u003e convierte tu smartphone en una potente herramienta de digiscoping. Con una resistente \u003cstrong\u003efunda Otterbox\u003c\/strong\u003e y plena compatibilidad con ópticas Kowa, garantiza protección y rendimiento para observadores de aves, amantes de la naturaleza y fotógrafos outdoor.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaracterísticas principales\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFunda Otterbox\u003c\/strong\u003e – protección duradera contra golpes, polvo y condiciones adversas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTotal compatibilidad con anillos de ocular Kowa\u003c\/strong\u003e para una conexión estable y rápida.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDiseño específico para iPhone\u003c\/strong\u003e – adaptadores dedicados para un ajuste seguro y preciso.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFácil de usar\u003c\/strong\u003e – montaje y desmontaje rápido, ideal para capturar fotos y vídeos al instante.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eExperiencia inmersiva\u003c\/strong\u003e – permite capturar imágenes de alta calidad directamente a través de telescopios Kowa.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003ePor qué elegir Kowa TSN-RP para iPhone\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGracias a su construcción robusta y a la integración perfecta con las ópticas Kowa, este adaptador ofrece una \u003cstrong\u003eexperiencia de digiscoping fiable, intuitiva y práctica\u003c\/strong\u003e. Ideal para viajes, entornos exigentes o sacar el máximo partido a tu iPhone en la observación de la naturaleza.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eEspecificaciones técnicas\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSerie\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eKowa TSN-RP\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilidad\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eiPhone (varios modelos, adaptadores dedicados)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFunda\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOtterbox reforzada\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eConexión\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCompatible con anillos de ocular Kowa\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eUso\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDigiscoping fotográfico y de vídeo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eProtección\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eResistente a golpes y condiciones climáticas\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003eCon el \u003cstrong\u003eadaptador Kowa TSN-RP para iPhone\u003c\/strong\u003e, cada salida al campo se convierte en una oportunidad de capturar imágenes espectaculares – la combinación perfecta de smartphone y ópticas Kowa.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"iPhone 13 Pro","offer_id":53449676292427,"sku":"KOKW-TSN-IP13 PRO RP","price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"iPhone 13 Pro Max","offer_id":53449676325195,"sku":"KOKW-TSN-IP13 PRO MAX RP","price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"iPhone 13","offer_id":53449676357963,"sku":"KOKW-TSN-IP13 RP","price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"iPhone 13 Mini","offer_id":53449676390731,"sku":"KOKW-TSN-IP13 mini RP","price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"iPhone 12 e iPhone 12 Pro","offer_id":53449676423499,"sku":"KOKW-TSN-IP12\/12 PRO RP","price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"iPhone 12 Pro Max","offer_id":53449676456267,"sku":"KOKW-TSN-IP12 PRO MAX RP","price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"iPhone 12 mini","offer_id":53449676489035,"sku":"KOKW-TSN-IP12 mini RP","price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"iPhone 11","offer_id":53449676521803,"sku":"KOKW-TSN-IP11 RP","price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"iPhone 11 Pro","offer_id":53449676554571,"sku":"KOKW-TSN-IP11 PRO RP","price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"iPhone 11 Pro Max","offer_id":53449676587339,"sku":"KOKW-TSN-IP11 PRO MAX RP","price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"iPhone Xs Max","offer_id":53449676620107,"sku":"KOKW-TSN-IPXs MAX RP","price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"iPhone X \/ Xs","offer_id":53449676652875,"sku":"KOKW-TSN-IPX RP","price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"iPhone XR","offer_id":53449676685643,"sku":"KOKW-TSN-IPXR RP","price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"iPhone 7 \/ 8 \/ SE (gen 2)","offer_id":53449676718411,"sku":"KOKW-TSN-IP8 RP","price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"iPhone 7+ \/ 8+","offer_id":53449676751179,"sku":"KOKW-TSN-IP8+ RP","price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"iPhone 6 \/ 6s","offer_id":53449676783947,"sku":"KOKW-TSN-IP6 RP","price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"iPhone 6+","offer_id":53449676816715,"sku":"KOKW-TSN-IP6+ RP","price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/1981\/1147\/files\/kowa-tsn-rp-adattatore-digiscoping-iphone-custodia-otterbox.webp?v=1759398973"},{"product_id":"kowa-tsn-rp-adattatore-digiscoping-per-huawei-p30","title":"Kowa TSN-RP – Adaptador Huawei P30 para digiscoping","description":"\u003cdiv\u003e\n  \u003ch1\u003eKowa TSN-RP – Adaptador Huawei P30 para digiscoping\u003c\/h1\u003e\n  \u003cp\u003e\n    El \u003cstrong\u003eadaptador Kowa TSN-RP para Huawei P30\u003c\/strong\u003e conecta tu smartphone\n    directamente a las ópticas Kowa, permitiéndote capturar fotos y vídeos a través\n    del ocular. Una solución \u003cstrong\u003erobusta, estable y precisa\u003c\/strong\u003e, diseñada para\n    birdwatching, observación de fauna y fotografía al aire libre.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch2\u003eCaracterísticas principales\u003c\/h2\u003e\n  \u003cul\u003e\n    \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eConstrucción reforzada\u003c\/strong\u003e – protección fiable contra golpes, polvo y uso intensivo en exteriores.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilidad con anillos de ocular Kowa\u003c\/strong\u003e – conexión rápida y segura con telescopios terrestres Kowa.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDiseño específico para Huawei P30\u003c\/strong\u003e – adaptador fabricado a medida para un ajuste preciso y seguro.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eManejo sencillo\u003c\/strong\u003e – montaje y desmontaje rápido para no perder el momento perfecto.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAlta calidad de imagen\u003c\/strong\u003e – captura fotos nítidas y vídeos fluidos directamente a través de ópticas Kowa con tu P30.\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003ch2\u003ePor qué elegir TSN-RP para Huawei P30\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003e\n    Gracias a su estructura robusta y al ajuste perfecto para el Huawei P30, este\n    adaptador ofrece una \u003cstrong\u003eexperiencia de digiscoping fiable, intuitiva y práctica\u003c\/strong\u003e.\n    Ideal para viajes, documentación en campo y entornos outdoor exigentes.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch2\u003eEspecificaciones técnicas\u003c\/h2\u003e\n  \u003ctable\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSerie\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eKowa TSN-RP\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilidad smartphone\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eHuawei P30 (versión dedicada)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eConexión\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eCompatible con anillos de ocular Kowa\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eUso\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eDigiscoping fotográfico y de vídeo\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eProtección\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eEstructura reforzada, resistente a golpes e intemperie\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eÁmbitos de uso\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eBirdwatching, fauna, outdoor, documentación de campo\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n  \u003c\/table\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Con el \u003cstrong\u003eadaptador Kowa TSN-RP para Huawei P30\u003c\/strong\u003e, puedes combinar la\n    practicidad de tu smartphone con la calidad óptica de Kowa: una solución lista\n    para usar que garantiza imágenes estables y de alta calidad en cualquier aventura.\n  \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53456460546379,"sku":"KOKW-TSN-P30 RP","price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/1981\/1147\/files\/kowa-tsn-rp-adattatore-digiscoping-iphone-custodia-otterbox.webp?v=1759398973"},{"product_id":"kowa-tsn-rp-adattatore-digiscoping-per-samsung-galaxy","title":"Kowa TSN-RP – Adaptador Samsung Galaxy para digiscoping","description":"\u003cdiv\u003e\n  \u003ch1\u003eKowa TSN-RP – Adaptador Samsung Galaxy para digiscoping\u003c\/h1\u003e\n  \u003cp\u003e\n    El \u003cstrong\u003eadaptador Kowa TSN-RP para Samsung Galaxy\u003c\/strong\u003e conecta tu smartphone\n    de forma segura a las ópticas Kowa, permitiéndote capturar \u003cstrong\u003efotos y vídeos\n    directamente a través del ocular\u003c\/strong\u003e. Una solución \u003cstrong\u003erobusta y precisa\u003c\/strong\u003e,\n    diseñada para birdwatching, observación de fauna y fotografía al aire libre.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch2\u003eCaracterísticas principales\u003c\/h2\u003e\n  \u003cul\u003e\n    \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eConstrucción reforzada\u003c\/strong\u003e – protección fiable contra golpes, polvo y condiciones climáticas exigentes.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilidad con anillos de ocular Kowa\u003c\/strong\u003e – conexión rápida y estable con telescopios terrestres Kowa.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAdaptadores dedicados para Samsung\u003c\/strong\u003e – cada modelo está diseñado a medida para un ajuste preciso.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eManejo sencillo\u003c\/strong\u003e – montaje y desmontaje rápido para no perder el momento perfecto.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAlta calidad de imagen\u003c\/strong\u003e – fotos nítidas y vídeos fluidos capturados directamente a través de las ópticas Kowa.\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003ch2\u003ePor qué elegir TSN-RP para Samsung Galaxy\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003e\n    Gracias a su diseño específico y a la perfecta compatibilidad con las ópticas Kowa,\n    este adaptador ofrece una \u003cstrong\u003eexperiencia de digiscoping fiable, intuitiva y práctica\u003c\/strong\u003e.\n    Ideal para viajes, documentación en campo y uso outdoor exigente.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch2\u003eCompatibilidad y selección de modelo\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003e\n    La serie TSN-RP incluye adaptadores específicos para los principales\n    \u003cstrong\u003emodelos Samsung Galaxy\u003c\/strong\u003e. Selecciona en la página tu dispositivo\n    (por ejemplo, \u003cem\u003eGalaxy S21\/S22\/S23 | Plus | Ultra | FE\u003c\/em\u003e) para recibir el adaptador correcto.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch2\u003eEspecificaciones técnicas\u003c\/h2\u003e\n  \u003ctable\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSerie\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eKowa TSN-RP\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilidad smartphone\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eSamsung Galaxy (según modelo)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eConexión\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eCompatible con anillos de ocular Kowa\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eUso\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eDigiscoping fotográfico y de vídeo\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eProtección\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eEstructura reforzada, resistente a golpes e intemperie\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eÁmbitos de uso\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eBirdwatching, fauna, outdoor, documentación de campo\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n  \u003c\/table\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Con el \u003cstrong\u003eadaptador Kowa TSN-RP para Samsung Galaxy\u003c\/strong\u003e podrás combinar\n    la practicidad de tu smartphone con la calidad óptica de Kowa: una solución lista\n    para usar que garantiza imágenes estables y de alta calidad en cualquier aventura.\n  \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Galaxy S20","offer_id":53456625729867,"sku":"KOKW-TSN-GA S20 RP","price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Galaxy S20+","offer_id":53456625762635,"sku":"KOKW-TSN-GA S20+ RP","price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Galaxy S20 Ultra","offer_id":53456625795403,"sku":"KOKW-TSN-GA S20 ULTRA RP","price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Galaxy S10e","offer_id":53456625828171,"sku":"KOKW-TSN-GA S10e RP","price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Galaxy S10","offer_id":53456625860939,"sku":"KOKW-TSN-GA S10 RP","price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Galaxy S9","offer_id":53456625893707,"sku":"KOKW-TSN-GA S9 RP","price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Galaxy S9+","offer_id":53456625926475,"sku":"KOKW-TSN-GA S9+ RP","price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Galaxy S8","offer_id":53456625959243,"sku":"KOKW-TSN-GA S8 RP","price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Galaxy A51","offer_id":53456625992011,"sku":"KOKW-TSN-GA A51 RP","price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Galaxy A71","offer_id":53456626024779,"sku":"KOKW-TSN-GA A71 RP","price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/1981\/1147\/files\/kowa-tsn-rp-adattatore-digiscoping-iphone-custodia-otterbox.webp?v=1759398973"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/1981\/1147\/collections\/kowa-or.png?v=1744267105","url":"https:\/\/adriasky.it\/es\/collections\/kowa.oembed?page=4","provider":"Adriasky","version":"1.0","type":"link"}